Так как я говорил ранее, справа, область предназначен для обозначения модель не для того, чтобы быть моделью.	So, as I said earlier, right, the purpose of the scope is to refer to a model not to be a model.
США, предназначен для детей.	That project, with a value of 460,000, concerns children, by the way.
Он предназначен для рыбалки.	He's a real outdoor man.
Данный журнал предназначен для тинейджеров.	The magazine is aimed at teenagers.
Этот текст предназначен для начинающих.	This text is aimed at beginners.
Он предназначен для моей невестки.	It's intended for my daughterinlaw.
В компьютере наличие тока используется для обозначения единицы, а его отсутствие для обозначения нуля.	Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.
Японское слово для обозначения униформы .	The Japanese word for this type of uniform is .
Для обозначения единственного объекта 1.	If I have two things, I use the the symbol 2. If I have three things, I use the symbol 3. Let me scroll down a little bit so you can see that.
Этот учебник предназначен для иностранных студентов.	This textbook is intended for foreign students.
Бендамустин предназначен для в в введения.	It is eliminated primarily through the kidneys.
Этот протокол предназначен для государственных служащих.	In addition, an operational protocol for public officials was drawn up for the identification, protection and care of boy and girl children and adolescents victims of commercial sexual exploitation.
Этот торт предназначен только для декораций.	This cake only for decoration purpose.
Никто ни для кого не предназначен	Not everything's destined for each other
Язык также предназначен для чтения человеком.	It's also designed to be read by humans.
i) ленту для обозначения мин или	(i) mine marking tape or
32. Маркеры для обозначения мин 510	32 Mine markers 510
Был предназначен для замены устаревшего DC 9.	The MD 80 series was the second generation of the DC 9.
Он был предназначен для расчета астрономических позиций.	It was designed to calculate astronomical positions.
Этот доклад предназначен исключительно для информационных целей.	The report is for information only.
Настоящая Конвенция предназначен для достижения следующих целей	This Covenant seeks to realize the following objectives
Этот зал предназначен для 80 100 зрителей.	It can accommodate between 80 and 100 spectators.
Ближний свет предназначен только для правостороннего движения.	The passing beam is designed for right hand traffic only.
Этот шаблон предназначен только для коллекций фильмов.	This template is meant for video collections only.
Различное оборудование, предназначен ное для пехотной роты	Various equipment for use of infantry company a
Но он не предназначен для такой процедуры.	But it's not designed under that assumption.
Мы используем символ для обозначения строгого включения.	We use the symbol to denote proper inclusion.
зачеркивание для обозначения исключений из первоначального текста	Strikethrough effect to mark the deletion of the original text
Изменить текст для обозначения опасности следующим образом	Amend the text for the hazard statements to read as follows
Изменить текст для обозначения опасности следующим образом	Amend the text for the hazard statement to read as follows
Причудливые слова для обозначения простых вещей, питания.	A very fancy word, for a very simple idea, eating
Это то, что используется для обозначения богатства.	It's something that's used to represent wealth.
Обозначения	Labels
Обозначения	Legend
Этот список предназначен для помощи одних пользователей другим.	This is the list that deals with questions about look and feel, and general user interface considerations.
Первоначально он был предназначен для использования в SPKI.	It was originally intended for use in SPKI.
Пучок ближнего света предназначен только для правостороннего движения.	The passing beam is designed for right hand traffic only.
Класс устройства, для которого предназначен данный профиль ICC	The ICC profile device class
Наша инфраструктура предназначен для дешевой и обильной энергии.	Our infrastructure is designed for cheap and abundant energy.
Все еще остается вопрос для чего Пастух предназначен?	Which still leaves the question who's Shepherd calling?
Мой второй пример предназначен для более молодой аудитории.	Now, my second example is for a slightly younger crowd.
Второй красный листок был предназначен для голосования quot против quot , а третий голубой листок был предназначен для голосования quot за quot .	The second red portion was a negative vote and the third blue portion was for an affirmative vote.
Two dog night выражение для обозначения холодной воды.	Among its many entries, 'dingo' means a person showing cowardice or treachery. A 'two dog night' is a measure of how cold the weather is.
У эскимосов девяносто разных слов для обозначения снега.	Eskimos have ninety different words for snow.
Помните, я использовал для обозначения ионов калия треугольники.	Remember, I used triangles for potassium.

Показать эту страницу на русском языке