Translation of "предоставление клиентам" to English language:
Dictionary Russian-English
предоставление - перевод : пРЕДОСТАВЛЕНИЕ - перевод : предоставление - перевод : предоставление клиентам - перевод : предоставление клиентам - перевод : предоставление клиентам - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
К клиентам. | Customers. |
К клиентам. | Customers. |
Услуги клиентам 2. | Customer service 2. |
Мне надо позвонить клиентам. | I have clients to call. |
Клиентам это не нужно. | No one's buying them. |
Все банкиры сказали своим клиентам | All the bankers said to their clients, |
Мы всегда говорим нашим клиентам | And we're always saying to our clients |
UBS знает, что нужно его клиентам, надежность. | UBS knows that its clients are looking for security. |
Эта компания всегда старается угодить своим клиентам. | The company always strives to satisfy its customers. |
Эти отчеты рассылаются клиентам по электронной почте. | These reports are e mailed to them. |
Мой начальник не допускал меня к клиентам. | So my boss wouldn't let me go and see clients. |
Он очень хорошо помогает своим клиентам . Верно? | He's really good at helping his clients. Right? |
Вы думаете, банк раскроет такую информацию клиентам? | Do you think your bank is going to show that to people? |
Извините меня, Я пойду к своим клиентам. | Excuse me a moment, I have to take care of my clients. |
Скажи своим клиентам, что здесь офицер полиции. | Tell your patrons that a police officer's here. |
Часть денег, особенно в Великобритании, вернулась индивидуальным клиентам. | Some of the money, especially in the UK, has gone back to individual customers. |
Лим солгал жене, своим клиентам, полиции и психиатрам. | Lim had lied to his wife, his clients, the police, and psychiatrists. |
Клиентам доступна просторная автостоянка и некоторые дополнительные услуги. | There is a spacious parking facility and a number of services. |
Эта ха рактеристика не мешает клиентам покупать в NIKES . | This characteristic does not prevent clients from buying at Nikes. |
Предоставление помощи | Granting of assistance |
предоставление гарантий. | Granting of guarantees |
Предоставление Латиноамериканской | Observer status for the Latin American Integration Association |
Предоставление экрана | Desktop Sharing |
Предоставление информации | quot Communication of information |
Предоставление говорит | Provision says |
Единственный неизменный для нас принцип это приверженность нашим клиентам. | One thing that won't change is our commitment to our customers. |
Управление предоставляет своим клиентам услуги в следующем порядке очередности | In civil matters, free legal assistance' depends on satisfying the means and merit tests and the Office prioritizes cases as follows |
КА То есть вы предлагаете клиентам внести небольшую предоплату? | So your current proposition to consumers is, don't pay so much up front. |
Это всегда было политикой нашего учреждения назначать его клиентам... | Paragraph. It has always been the policy of this institution... ...to appoint its customers |
Распространите среди персонала, а также отправьте всем нашим клиентам. | Have it mimeographed for the staff, the printer and the complete mailing list. |
Предоставление аутентичности, где ключевым словом является оказание или предоставление | Rendering authenticity and the keyword is rendering. |
6. Предоставление помощи | 6. Granting of assistance |
Комплексное предоставление услуг | Integrating services |
Предоставление услуг правительствам | Providing services to Governments |
Предоставление непрерывного контракта | Acquiring a continuing appointment |
Предоставление срочного контракта | Acquiring a fixed term appointment |
Предоставление технической помощи | Technical assistance delivery |
Предоставление регулярной информации | Access to information implies the possibility to copy. |
Предоставление кратких отчетов | Provision of summary records |
Предоставление рабочего стола | Desktop Sharing |
Предоставление тендерной документации | Provision of solicitation documents |
120 Предоставление государствами | 120 Offers by Member States of |
Предоставление Организации экономического | Observer status for the Economic |
Предоставление 246 генераторов | Loan of 246 generators |
Предоставление информации посетителям | Provision of information to users |
Похожие Запросы : ссуды клиентам - своим клиентам - Клиентам предлагаются - продажи клиентам - помощь клиентам - клиентам рекомендуется - предложил клиентам - содействие клиентам - распределены клиентам - распространять клиентам - предоставлять клиентам - авансы клиентам