Translation of "предоставление контейнеров" to English language:
Dictionary Russian-English
предоставление - перевод : пРЕДОСТАВЛЕНИЕ - перевод : предоставление - перевод : предоставление контейнеров - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Конструкция контейнеров | Structure of containers |
| Число контейнеров | to be transferred containers cost |
| Количество контейнеров Предполагаемая | ONUSAL equipment Number of Estimated |
| i) испытания аэрозольных контейнеров | (i) The testing of aerosol dispensers |
| единиц боеприпасов и контейнеров. | I would like to offer a brief overview of current developments in the area of chemical disarmament and non proliferation. |
| Действия для контейнеров PlasmaComment | Plasma ContainmentActions |
| подлежащее перевозке контейнеров стоимость | to be transferred containers cost |
| единиц заявленных контейнеров и боеприпасов. | Similarly, more than one quarter, or 2.3 million, of the declared munitions and containers have been verified as destroyed by OPCW inspection teams. |
| 119 морских контейнеров Доллары США | 119 shipping containers 200 040 200 040 200 040 200 040 |
| Кроме того, Рабочая группа приняла к сведению деятельность ТС 104 ИСО по повышению безопасности контейнеров, включая аспекты безопасности дверей и опломбирования контейнеров, а также отслеживаемости контейнеров. | Furthermore, the Working Party took note of the work of ISO TC 104 concerning the enhancement of container security, including door security and sealing of containers as well as container traceability. |
| Классы контейнеров обычно реализуют этот интерфейс. | Container classes typically implement this interface. |
| Применение рентгеновских технологий для проверки контейнеров. | Use of X ray machines to inspect containers. |
| Но нам нужно сделать немного контейнеров. | But we need to make some containers. |
| Было обнаружено шесть контейнеров с запасными частями. | Six containers with spare parts were found. |
| Ускоренная проверка подвижного состава, контейнеров и грузов | Expedited inspection of rolling stock, containers and goods |
| домов, контейнеров и генераторов по географическим районам | prefabricated buildings, containers and generators by |
| сборных домов, контейнеров и генераторов по географическим | prefabricated buildings, containers and generators by geographical |
| домов, контейнеров и генераторов по географическим точкам | prefabricated buildings, containers and generators by |
| Сделать из грузовых контейнеров кафе здорового питания. | I want to take shipping containers and turn them into healthy cafes. |
| домов, контейнеров и генераторов по географическим райнам расположения | geographical location as at 1 May 1994 |
| В марте 2005 года БИВАК установила в порту коммерческий сканер для контейнеров, и ежедневно с его помощью проверке подвергается около 20 контейнеров. | In March 2005, BIVAC installed in the port a commercial scanner for containers and some 20 containers are screened daily. |
| Укладка контейнеров осуществляется вдоль каждой стороны верхней части корпуса. | Stowage containers are provided along each side of the upper part of the hull. |
| системы обработки контейнеров от порта до двери без сортировки | Efficient Freight logistics for new up end market goods, e.g. high speed freight trains for |
| Перевозка компанией ЗИМ 40 футовых контейнеров стоит 2700 долл. | We were forced to accept a higher price from a different foreign line. |
| Просьба о поставке контейнеров, представленная компанией Грейсон хаус лтд. | Request for containers by Greyson House Ltd. Co. |
| Маркировка документация для фумигированных контейнеров остается в нынешнем виде. | Marking documentation for containers under fumigation as it exists to date. |
| связи, сборных домов, контейнеров и генераторов по состоянию на | prefabricated buildings, containers and generators by |
| Благодаря этому постепенно сократилось число пустых контейнеров, находящихся в секторе Газа, и это позволило Агентству ввезти около 440 контейнеров в течение следующего месяца. | This arrangement gradually reduced the number of empty containers inside the Gaza Strip and allowed the Agency to bring in some 440 containers over the following month. |
| Предоставление помощи | Granting of assistance |
| предоставление гарантий. | Granting of guarantees |
| Предоставление Латиноамериканской | Observer status for the Latin American Integration Association |
| Предоставление экрана | Desktop Sharing |
| Предоставление информации | quot Communication of information |
| Предоставление говорит | Provision says |
| Предоставление аутентичности, где ключевым словом является оказание или предоставление | Rendering authenticity and the keyword is rendering. |
| e) вести учет контейнеров, построенных в соответствии с допущенным типом. | (e) keep a record of containers manufactured to the approved design type. |
| 6. Предоставление помощи | 6. Granting of assistance |
| Комплексное предоставление услуг | Integrating services |
| Предоставление услуг правительствам | Providing services to Governments |
| Предоставление непрерывного контракта | Acquiring a continuing appointment |
| Предоставление срочного контракта | Acquiring a fixed term appointment |
| Предоставление технической помощи | Technical assistance delivery |
| Предоставление регулярной информации | Access to information implies the possibility to copy. |
| Предоставление кратких отчетов | Provision of summary records |
| Предоставление рабочего стола | Desktop Sharing |
Похожие Запросы : погрузки контейнеров - обработки контейнеров - аренда контейнеров - прокат контейнеров - использование контейнеров - стек контейнеров - консолидация контейнеров - стерилизации контейнеров - парк контейнеров - отслеживание контейнеров - поток контейнеров - пищевых контейнеров - обработки контейнеров - герметизации контейнеров
