Translation of "предотвращение рождения" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Предотвращение безгражданства
Prevention of statelessness
предотвращение локальных конфликтов
prevent local conflict
Предотвращение токсического стресса у детей
Preventing Toxic Stress in Children
Наблюдение и предотвращение эрозии почв,
Ways of controlling, preventing soil erosion.
Предотвращение лесных пожаров обязанность каждого.
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
Предотвращение следующего банковского кризиса в Европе
Preventing Europe s Next Banking Crisis
60 73. Предотвращение опасности радиологического терроризма
60 73. Preventing the risk of radiological terrorism
Предотвращение это в основном задача бедных стран.
Prevention is mostly the responsibility of poor countries.
Первую (предотвращение общемирового экономического спада) выполнить удалось.
The first, preventing a global depression, was achieved.
Главным приоритетом оказалось предотвращение распространения ВИЧ СПИДа.
The top priority turned out to be HIV AIDS prevention.
b) предотвращение возможных негативных последствий для персонала
(b) To avoid a possible negative impact on staff
57 26. Предотвращение и мирное урегулирование споров
57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes
Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности
Prevention of transboundary harm from hazardous activities
С днём рождения!
Happy birthday to you!
С днём рождения.
Happy birthday to you!
С днём рождения!
Happy birthday!
Дни рождения важны.
Birthdays are important.
Ненавижу дни рождения.
I hate birthday parties.
55 32. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
55 32. Prevention of an arms race in outer space
56 23. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
56 23. Prevention of an arms race in outer space
57 57. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
57 57. Prevention of an arms race in outer space
58 36. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
58 36. Prevention of an arms race in outer space
59 65. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
59 65. Prevention of an arms race in outer space
60 54. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
60 54. Prevention of an arms race in outer space
61 58. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
61 58. Prevention of an arms race in outer space
62 20. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
62 20. Prevention of an arms race in outer space
Вот так день рождения.
How s that for a birthday?
С днём рождения, Мюриэл!
Happy birthday, Muiriel!
Место рождения Шанхай, Китай
Place of birth Shanghai, China
С днём рождения, Wayback!
Happy Birthday Wayback!
Приближается мой день рождения.
My birthday is coming soon.
Напишите дату своего рождения.
Write the date of your birth.
Напишите свою дату рождения.
Write the date of your birth.
Завтра мой день рождения.
Tomorrow is my birthday.
День рождения Тома послезавтра.
The day after tomorrow is Tom's birthday.
Как отпраздновал день рождения?
How did you celebrate your birthday?
Она немая с рождения.
She has been dumb since birth.
Завтра её день рождения.
Tomorrow is her birthday.
С днём рождения, Мюриэль!
Happy birthday, Muiriel!
Приближается мой день рождения.
My birthday approaches.
Поздравляю с днём рождения.
I wish you a happy birthday.
С днём рождения тебя.
I wish you a happy birthday.
С днём рождения Вас.
I wish you a happy birthday.
Город моего рождения прекрасен.
The town where I was born is beautiful.
Сегодня мой день рождения.
Today is my birthday.