Translation of "предпочтительный способ" to English language:


  Dictionary Russian-English

предпочтительный - перевод : способ - перевод : Способ - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Первый способ, ?php...?, наиболее предпочтительный, так как он позволяет использовать PHP в коде, соответствующем правилам XML, таком как XHTML.
The second way is not available always.
Это автоматическое воспроизведение. И прогнозирование будущих входящих данных это предпочтительный вывод.
It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.
ВАШИНГТОН Предпочтительный преемник президента Ирана Махмуда Ахмадинежада, Эсфандияр Рахим Машаи, не будет участвовать в выборах 14 июня.
WASHINGTON, DC Iranian President Mahmoud Ahmadinejad s preferred successor, Esfandiar Rahim Mashai, will not be running in the June 14 election.
Существует лучший способ.
There is a better way.
Первый способ физиологический.
First is physiological.
Это способ мышления.
It's a way of thinking about things.
b) этот способ
(b) The method used is either
Есть другой способ.
There is another way.
Это простой способ.
This is an easy way.
Это единственный способ.
It's the only way.
Есть другой способ.
There's another way.
Есть способ получше.
There is a better way.
Я знаю способ.
I know a way.
Должен быть способ.
There must be a way.
Мы найдём способ.
We'll find a way.
Вы найдёте способ.
You'll find a way.
Ты найдёшь способ.
You'll find a way.
Я найду способ.
I'll find a way.
Есть один способ.
There is a way.
Есть способ проще.
There's an easier way to do that.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Правильный способ восстановления Грузии
The Right Way to Rebuild Georgia
Это особенный способ знания,
There is a particular way of knowing.
Вот ещё один способ.
Here is another way.
Третий способ противостояния России
A Third Way for Confronting Russia
Странный способ вести дела.
It's a strange business model.
Это не способ развития.
This is not a way to development.
Хороший способ сэкономить электроэнергию!
Nice power saving!
Это самый лучший способ.
This is the very best method.
Это был единственный способ.
It was the only way.
Есть ещё один способ.
There's another way.
Я знаю один способ.
I know a way.
Это лучший способ умереть.
This is the best way to die.
Ты знаешь способ получше?
Do you know a better way?
Какой лучший способ похудеть?
What's the best way to lose weight?
Бесспорно, это лучший способ.
It's indisputably the best method.
Это лёгкий способ заработать.
It's an easy way to make money.
Мы найдем другой способ.
We'll find another way.
Я показал Тому способ.
I showed Tom the way.
Я нашел способ получше.
I've found a better way.
Должен быть лучший способ.
There's got be a better way.
Должен быть другой способ.
There's got to be another way.
Том ищет способ заработать.
Tom is looking for a way to make some money.
Взаимопонимание единственный способ смягчить последствия.
Mutual understanding is the only way to moderate the consequences.
Второй способ явно более предпочтителен.
The second option is clearly preferable.

 

Похожие Запросы : Предпочтительный способ контакта - Предпочтительный способ оплаты - Предпочтительный способ связи - Наиболее предпочтительный способ - предпочтительный поставщик - предпочтительный термин - предпочтительный носитель - предпочтительный курс - предпочтительный доступ - предпочтительный закон - предпочтительный адрес - предпочтительный полет