Translation of "предприятие по недвижимости" to English language:
Dictionary Russian-English
предприятие - перевод : предприятие - перевод : предприятие - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Она агент по недвижимости. | She is an estate agent. |
| Она агент по недвижимости. | She's a real estate agent. |
| Мэри агент по недвижимости. | Mary is a real estate agent. |
| Том агент по недвижимости. | Tom is a real estate agent. |
| Nissan Iwaki предприятие по производству двигателей. | Renault Nissan B.V. is equally owned by Renault and Nissan. |
| Том агент по продаже недвижимости. | Tom is a real estate agent. |
| По сельскохозяйственным меркам это совсем маленькое предприятие. | By farming standards, this is a tiny operation. |
| Предприятие разорилось. | The company went bankrupt. |
| Агент по недвижимости говорил паре неправду. | The real estate man told lies to the couple. |
| Консультант по продаже недвижимости Ханья Гаоксиалин добавил | Real estate consultant Hanjia Gaoxianlin added |
| Это обширное предприятие. | It's a massive undertaking. |
| Замбия полноценное преступное предприятие. | Zambia is a full blown criminal enterprise. |
| Предприятие на грани банкротства. | The company is on the verge of bankruptcy. |
| Предприятие понесло огромные убытки. | The company suffered much damage. |
| Это было опасное предприятие. | It was a dangerous venture. |
| Новое предприятие называется GlobalFoundries. | The new venture is called GlobalFoundries Inc. |
| Он торговался с агентом по недвижимости, чтобы снизить цену. | He bargained with the house agent for a lower price. |
| Европейское предприятие имеет большой размах. | The European venture is immense. |
| Предприятие было обречено на провал. | The enterprise was doomed to failure. |
| Во что обойдется миру это предприятие? | What would the whole enterprise cost? |
| Сейчас неподходящий момент начинать новое предприятие. | This is hardly the time to start a new enterprise. |
| Предприятие в конце концов окончилось неудачей. | The enterprise turned out to be a failure in the end. |
| Малое предприятие было поглощено крупной организацией. | The small company was taken over by a large organization. |
| Наше предприятие стремится улучшать свои изделия. | Our company strives to improve its products. |
| Наше предприятие старается улучшить свои услуги. | Our company strives to improve its services. |
| Это предприятие перешло в другие руки. | The business has changed hands. |
| По данным Международного кооперативного альянса, кооператив это находящееся в совместном владении демократически управляемое предприятие . | According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise. |
| Он вложил двести долларов в растущее предприятие. | He invested two hundred dollars in a growing business. |
| Вы могли бы создать своё собственное предприятие. | You could start your own company. |
| Предприятие решило распространить свою деятельность на Германию. | The company has decided to expand its business to Germany. |
| То же самое относится к агентам по недвижимости, социальным и банковским работникам. | The same applies to real estate agents, social workers, and managers of credit card accounts. |
| Ошибки на китайском рынке недвижимости | China s Real Estate Wrongs |
| Более того, в коммерческой недвижимости начинает наблюдаться понижательная тенденция, имеющая место в жилой недвижимости. | Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate. |
| Агентство по недвижимости Connells сообщило, что свинья на фотографии домашний любимец владельца дома. | Estate agents Connells said the pig in the photo was the home owner's pet. |
| Саянск планирует создать предприятие на 900 рабочих мест. | Sayansk plans to establish a 900 job facility. |
| В городе есть предприятие Loksa Shipyard Ltd. A.P. | Loksa is a town and municipality in Harju County, northern Estonia. |
| Неужели европейский рынок недвижимости будет следующим? | Is Europe s Housing Market Next? |
| О чём думают покупатели жилой недвижимости? | What Are Homebuyers Thinking? |
| Вернемся к пузырям на рынке недвижимости | Back to Housing Bubbles |
| Рынки производных для недвижимости призваны также упростить создание займов по залог недвижимости, которые помогают домовладельцам управлять риском путем, скажем, уменьшения суммы долга при падении стоимости жилья. | Derivatives markets for real estate should also facilitate the creation of mortgage loans that help homeowners manage risks by, say, reducing the amount owed if a home s value drops. |
| Первоначальная идея Средиземноморского союза почти что потопила все предприятие. | The original launch of the Mediterranean Union almost sank the whole enterprise. |
| Ничто (кроме смерти основного конкурента) не прерывает это предприятие. | Nothing (short of the death of a major contender) interrupts the franchise. |
| Она ввела жесткие ограничения на это предприятие в октябре. | It imposed severe curbs on the industry in October. |
| Не важно, насколько плохо он управляет своим бизнесом по существу Lehman трансформировался в холдинговую компанию по недвижимости, которая полностью зависела от роста пузыря недвижимости США кредиторы большого финансового института всегда должны возвращать деньги. | No matter how badly it mismanages its business Lehman essentially transformed itself into a real estate holding company totally dependent on a continuing US housing bubble the creditors of a big financial institution should always get repaid. nbsp |
| Угрожающий рост пузыря недвижимости предупреждает Ле Монд . | The Property Bubble Menaces Growth, warned Le Monde . |
Похожие Запросы : по недвижимости - по недвижимости - по недвижимости - предприятие предприятие - предприятие по надзору - предприятие по периметру - менеджер по недвижимости - бизнес по недвижимости - Расходы по недвижимости - Специалист по недвижимости - менеджер по недвижимости - руководство по недвижимости - Совет по недвижимости
