Translation of "предупреждение наводнений" to English language:


  Dictionary Russian-English

предупреждение - перевод : предупреждение - перевод : предупреждение - перевод : предупреждение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Предупреждение.
Caution.
Пострадавшие от наводнений на Мадагаскаре.
People affected by floods in Madagascar.
Предупреждение торговли людьми
Prevention of trafficking in persons
Это последнее предупреждение.
This is the last warning.
Это было предупреждение!
That was a warning.
Том проигнорировал предупреждение.
Tom ignored the warning.
Спасибо за предупреждение.
Thanks for the warning.
Она проигнорировала предупреждение.
She ignored the warning.
Думаю, это предупреждение.
I think it's a warning.
Некоторые районы Германии пострадали от наводнений.
Floods have ravaged parts of Germany.
Предупреждение транснациональной организованной преступности
Prevention
Предупреждение rule возвращает NULL.
Assert rule' returned NULL.
Спасибо тебе за предупреждение.
Thank you for your warning.
Том проигнорировал предупреждение Мэри.
Tom ignored Mary's warning.
Это твоё последнее предупреждение.
This is your final warning.
Мы признательны за предупреждение.
We appreciate the warning.
Благодарю вас за предупреждение.
I thank you for the warning.
Том проигнорировал моё предупреждение.
Tom ignored my warning.
Каждый год мы посылаем деньги жертвам наводнений.
Every year we send money for victims of the flood.
Предупреждение преступности и уголовное правосудие
Crime prevention and criminal justice
Предупреждение hat rule возвращает NULL.
Assert 'hat rule' returned NULL.
(Блогеры были отпущены, получив предупреждение).
(The bloggers were let off with a warning.)
И это было последнее предупреждение.
And it was a final warning.
Столичная полиция Токио сделала предупреждение .
Tokyo Metropolitan Police issued warnings
Считай, что это предупреждение, Том.
Consider this a warning, Tom.
Предупреждение природы участникам саммита в Йоханнесбурге
Nature u0027s Warnings to the Johannesburg Summiteers
III. Предупреждение, сотрудничество и другие меры
III. Prevention, cooperation and other measures
Но для всех вымогателей это предупреждение.
For all those beggars who look for dowry, this is a warning.
Он обратил внимание на моё предупреждение.
He paid attention to my warning.
Принятая в 1968 году в США Национальная программа страхования от наводнений сделала обязательной покупку страховки от наводнений теми, кто финансирует строительство или модернизацию зданий, расположенных в областях, которые относятся к зоне возможных наводнений.
In the US, the National Flood Insurance Program of 1968 made it mandatory for those financing construction or improvement of structures within Special Flood Hazard Areas to buy flood insurance.
Серия наводнений в юго восточной Азии (Бангладеш, Индия, Непал).
Severe floods hit South Asia, killing over 4,000 people in Bangladesh, India and Nepal.
Однако это предупреждение не должно одержать верх.
But this warning should not carry the day.
Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений
Prevention and detection of transfers of proceeds of crime
Это было не первое предупреждение казахским властям.
It was not the first warning to the Kazakh authorities.
(Предупреждение автор этого материала является редактором Jiyan.)
(Disclaimer the author of this report is an editor for Jiyan).
Остальные не обратили внимания на её предупреждение.
The others paid no attention to her warning.
Никто не обратил внимания на его предупреждение.
No attention was paid to his warning.
Он не обратил внимания на наше предупреждение.
He took no notice of our warning.
Он не обратил внимания на моё предупреждение.
He paid no attention to my warning.
Это предупреждение, которое мы должны принимать всерьёз.
This is a warning that we must take seriously.
Предупреждение за затяжку времени м р Джокович.
Time violation warning, Mr Djokovic.
Том не обратил внимания на моё предупреждение.
Tom ignored my warning.
Фотографии, на которых видны разрушительные последствия наводнений, опубликованы в Фейсбуке
Citizen media photos about the destructive impact of the floods are also posted on Facebook
Жертвы наводнений жаловались на медленное прибытие правительственной помощи прошлым августом.
Flood victims complained about the slow arrival of aid from the government last August.
Предупреждение заключалось в жалобе, которую Израиль подал США.
The caveat consists in a plea that Israel made to the US.

 

Похожие Запросы : предупреждение предупреждение - предотвращение наводнений - частота наводнений - прогнозирования наводнений - риск наводнений - воздействие наводнений - сезон наводнений - риск наводнений - прогнозирования наводнений - предупреждение - предупреждение