Translation of "предъявляют новые требования" to English language:


  Dictionary Russian-English

новые - перевод : требования - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Коллективные требования к властям у нас предъявляют довольно небольшие коллективы.
Any collective demands we make of the authorities are brought by rather small groups, and these demands are almost always highly utilitarian.
Большинство учебных заведений предъявляют требования от 5.5 до 7.0 баллов.
Most IELTS requirements by universities fall between 5.5 and 7.0.
Мега города предъявляют требования региональным экономическим системам, усилиям по сохранению мира и экономическому и общественному развитию.
Mega cities put demands on regional economies, peacemaking efforts, and economic and human development.
Новые требования коснутся только критически важного энергетического оборудования , поставляемого в Россию.
The new requirements will only apply to critically important energy equipment delivered to Russia.
Новые маржинальные требования для деривативов, введенные для сокращения системных рисков, являются примером такого регулирования.
The new margin requirements for derivatives, introduced in order to reduce systemic risk, are one example of such a chokepoint.
Требования
Please refer to for more details.
Требования
There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core.
Требования
This module uses the functions of the bzip2 library by Julian Seward.
Требования
COM functions are only available on the Windows version of PHP.
Требования
CrackLib will also give helpful diagnostic messages that will help 'strengthen' the password.
Требования
Passing anything else but a string or integer will return FALSE immediately.
Требования
Note
Требования
The error reporting functions allow you to customize what level and kind of error feedback is given, ranging from simple notices to customized functions returned during errors.
Требования
FriBiDi is a free implementation of the Unicode Bidirectional Algorithm.
Требования
Certain attributes are always set by the Hyperwave server, other may be modified by the user.
Требования
Number of object records.
Требования
IUS 9.x support is partly finished the new data types are there, but SLOB and CLOB support is still under construction.
Требования
Read requirements section about how to expand image capabilities to read, write and modify images and to read meta data of pictures taken by digital cameras.
Требования
Use this extension at your own risk.
Требования
The Netscape SDK contains a helpful Programmer 's Guide in HTML format.
Требования
If you need to handle bigger numbers, take a look at the arbitrary precision math functions.
Требования
These functions work using mcrypt.
Требования
Ming is not an acronym.
Требования
It supports binding of global and local PHP variables to Oracle placeholders, has full LOB, FILE and ROWID support and allows you to use user supplied define variables.
Требования
Warning
Требования
This extension is not available on Windows platforms.
Требования
Again, see Appendix I for a description of targets for builtin streams.
Требования
For information on how strings behave, especially with regard to usage of single quotes, double quotes, and escape sequences, see the Strings entry in the Types section of the manual.
Требования
See also the appendix about tokens.
Требования
To my current knowledge the GNU libc is the only library that provides this feature.
США не столько предъявляют требование, сколько делают официальное заявление о необходимости помощи.
The US is not making a demand as much as it is issuing a plea for help.
Системные требования
Requirements
Наши требования
Our demands are
Политические требования
Political demands
Рекомендованные требования
Recommendation requirements
В связи с тем, что стоимость здравоохранения для тех, кому за 65, приблизительно в четыре раза выше, чем для тех, кто моложе 65, пожилые люди предъявляют огромные требования к медицинским ресурсам.
Since health care costs for those over 65 are approximately four times higher than for those under 65, aging societies place massive claims on medical resources.
Новые технологии определят наш образ жизни, а также требования, которые мы выдвигаем в отношении энергетических и экологических ресурсов.
New technology will determine our lifestyle, and the demands that we make on energy and environmental resources.
Социально экономические требования
Social and economic demands
Поддержите наши требования
SUPPORT OUR CALL
Требования к кандидатам
Successful applicants will have the following qualifications
Ваши требования необоснованны.
Your demands are unreasonable.
Его требования разумны.
He is reasonable in his demands.
Его требования разумны.
His demands are reasonable.
Том предъявлял требования.
Tom was demanding.
Требования были отклонены.
The requests were denied.

 

Похожие Запросы : предъявляют высокие требования - новые требования - новые требования - новые требования - Новые требования - новые нормативные требования - новые новые технологии - новые и новые - требования - Требования - требования - требования и требования