Translation of "преждевременно закончился" to English language:

Dictionary Russian-English

Закончился - перевод :

преждевременно - перевод :

Keywords : Ended Finished Stopped Premature Prematurely Untimely Early Soon

Examples (External sources, not reviewed)

Паниковать было бы преждевременно.	To panic would be premature.
Вронский действительно преждевременно начинал плешиветь.	Vronsky was really beginning prematurely to get a little bald.
Эксперимент закончился,	So I finished.
Дождь закончился.	It has stopped raining.
Дождь закончился?	Did the rain stop?
Урок закончился.	The lesson has ended.
Концерт закончился.	The concert is over.
Концерт закончился.	The concert's over.
Поэтому не надо хоронить Францию преждевременно.	So don t bury France just yet.
Теперь отпуск закончился.	The vacation is over now.
Учебный год закончился.	School is out.
День почти закончился.	The day is almost over.
Эксперимент закончился неудачей.	That experiment was a failure.
Этот спектакль закончился.	This play has ended.
Боюсь, кофе закончился.	I'm afraid there isn't any coffee left.
Матч закончился вничью.	The match ended in a draw.
Эксперимент закончился неудачей.	The experiment ended in failure.
Закончился второй семестр.	Second semester has ended.
Отпуск уже закончился.	Vacation's already over.
Наш брак закончился.	Our marriage is over.
Когда закончился спектакль?	When did the show finish?
Учебный год закончился.	The school year ended.
Медовый месяц закончился.	The honeymoon is over.
Боюсь, кофе закончился.	I'm afraid that there isn't any coffee left.
Наконец кошмар закончился.	The nightmare is finally over.
Кошмар наконец закончился.	The nightmare is finally over.
Однако говорить о триумфе Европы пока преждевременно.	Talk of European glory remains premature, though.
К нашему удивлению, занавес начал подниматься преждевременно.	To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.
Но тот период закончился.	But that period is over.
Подобный энтузиазм быстро закончился.	Such enthusiasm did not last long.
Праздник закончился слишком быстро.	The holiday ended all too soon.
Отпуск закончился слишком быстро.	The holiday ended all too soon.
У нас хлеб закончился.	We don't have any more bread.
Бейсбольный матч закончился вничью.	The baseball game ended in a draw.
У нас бензин закончился.	We have run out of gas.
У меня бензин закончился.	I'm out of gas.
У нас закончился чай.	We've run out of tea.
У нас сахар закончился.	We have run out of sugar.
Люди говорят, кризис закончился.	People are saying that the crisis is over.
Их план закончился неудачей.	Their plan resulted in failure.
У нас закончился сахар.	We're out of sugar.
У нас сахар закончился.	We're out of sugar.
У Тома закончился бензин.	Tom ran out of gas.
У нас закончился чай.	We're out of tea.
У нас чай закончился.	We're out of tea.

Показать эту страницу на русском языке