Translation of "прежде чем мы начнем" to English language:

Dictionary Russian-English

мы - перевод :

We are

прежде - перевод :

Of old

чем - перевод :

Than

чем - перевод :

Than that

Keywords : Together Where Find Then Begin Starting Beginning Shall Before Seen First Anything Into Thinking Nothing Talking Ever Anything

Examples (External sources, not reviewed)

В любом случае, мы должны закончить эту главу, прежде чем мы начнем следующую.	At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
Мы скоро начнем.	We'll begin shortly.
Мы начнем с простого.	We'll start with the easy stuff.
Мы доберемся до Токио, прежде чем стемнеет.	We will reach Tokyo before dark.
Мы доберемся до Токио, прежде чем стемнеет.	We will get to Tokyo before it gets dark.
Пройдут годы, прежде чем мы сможем полностью оправиться.	It will take years before we recover fully.
Мы должны подписать форму, прежде чем получим комплект.	We have to sign a form before getting a pack.
И начнем мы с одной речи.	We're going to start with speech.
Мы начнем завтра, если погода позволит.	We will start tomorrow, weather permitting.
Мы начнем вечеринку, когда он придет.	We will begin the party when he comes.
Если мы обозлимся и начнем кричать, мы обречены.	If we become angry and yell, we are doomed.
Прежде чем мы сможем принять решение, мы должны иметь все факты.	Before we can make a decision, we must have all the facts.
Почему ты не взял его, прежде чем мы ушли?	Why didn't you get one before we left?
Мы начнем в Кении, Вьетнаме и Эфиопии.	We will start in Kenya, Vietnam, and Ethiopia.
Ведущий Из всего, чем являются американцы, прежде всего мы создатели.	Narrator Of all things Americans are, we are makers.
Оно должно стать очень убедительным, прежде чем мы обратим внимание.	It has to get very compelling before we'll pay attention.
Прежде чем ее принять, мы должны изучить больше экономических альтернатив.	Before adopting it, we should explore more economical alternatives.
У меня есть ещё один вопрос, прежде чем мы начнём.	I do have one more question before we start.
Это не займет много времени, прежде чем мы узнаем результат.	It will not be long before we know the result.
Мы должны тщательно взвесить все варианты, прежде чем принять решение.	We should weigh the options carefully before making a decision.
Наш мотор заглох прежде, чем мы доехали до вершины холма.	The motor died before we got to the top of the hill.
Думай, прежде чем говорить.	Think before you speak.
Думайте, прежде чем говорить.	Think before you speak.
Думай, прежде чем делать!	Think before you act!
Подумай, прежде чем сделать!	Think before you act!
Думайте, прежде чем делать!	Think before you act!
Подумайте, прежде чем сделать!	Think before you act!
Думай, прежде чем делать!	Think before you act.
Думайте, прежде чем делать!	Think before you act.
Мы десять лет прожили в Осаке, прежде чем приехали в Токио.	We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
Мы должны найти Тома прежде, чем он совершит какую нибудь глупость.	We've got to find Tom before he does something stupid.
Мы должны устранить все неполадки сегодня, прежде чем уйти из офиса.	We shall fix all bugs today before leaving the office.
Давай начнем.	Let's get this show on the road.
Давайте начнем.	Let's get this show on the road.
Может, начнем?	Can we get started?
Мы, конечно, думаем о будущих технологиях. Мы начнем с возникновения Земли.	Also, when we think about future technologies, we start with the beginning of Earth.
Экономическое развитие прежде, чем закон	Economic Development Before the Law
Возвращайся домой, прежде чем стемнеет.	You should return home before it gets dark.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.	Please knock before you come in.
Прежде чем отвечать, подними руку.	Raise your hand before you answer.
Поднимите руку, прежде чем отвечать.	Raise your hand before you answer.
Он помедлил, прежде чем ответить.	He hesitated before answering.
Он поколебался, прежде чем ответить.	He hesitated before answering.
Давай поедим, прежде чем поедем.	Let's eat before we go.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.	Please knock before entering.

Показать эту страницу на русском языке