ибо, кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвысится.

Ну что, пойдем?

Кто станет сберегать душу свою, тот погубит ее а кто погубит ее, тот оживит ее.

Если я сижу, то и вы должны сидеть.

и поругаются над Ним, и будут бить Его, и оплюют Его, и убьют Его и в третий день воскреснет.

Не крадите, не лгите и не обманывайте друг друга.

С женою обручишься, и другой будет спать с нею дом построишь, и не будешь жить в нем виноградник насадишь, и не будешь пользоваться им.

Обопрется о дом свой и не устоит ухватится за него и не удержится.

Обопрется о дом свой и не устоит ухватится за него и не удержится.

Как я поеду, купить ли мне билет, пойду ли пешком, или что мне делать, может, поехать на машине... Это прокладывание пути.

Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине.

тогда рассудительность будет оберегать тебя, разум будет охранять тебя,

Я буду очень несчастна.

Посему так говорит Господь Бог вот, рабы Мои будут есть, а вы будете голодать рабы Мои будут пить, а вы будете томиться жаждою

Посему так говорит Господь Бог вот, рабы Мои будут есть, а вы будете голодать рабы Мои будут пить, а вы будете томиться жаждою

придут корабли от Киттима, и смирят Ассура, и смирят Евера но и им гибель!

Господа, Бога твоего, бойся и Ему одному служи, и к Нему прилепись и Его именем клянись

он будет давать тебе взаймы, а ты не будешь давать ему взаймы он будет главою, а ты будешь хвостом.

Вы беременны сеном, разродитесь соломою дыхание ваше огонь,который пожрет вас.

и тогда соблазнятся многие, и друг другабудут предавать, и возненавидят друг друга

Он прославит Меня, потому что от Моего возьмет и возвестит вам.

которые наследуют Фирдаус самое верховие Рая , (и) они в нем будут пребывать вечно.

А кто творит это, тот встретит (за это) (в Вечной жизни) воздаяние.

с поникшими (от страха) взорами, постигло их (сильное) унижение (от наказания Аллаха).

которые наследуют рай, они в нем пребудут вечно.

А кто творит это, тот встретит воздаяние.

с потупленными взорами. Постигает их унижение.

Это будет тот день, который им обещан! Их душами овладеют унижение и тревога, а глаза будут опущены.

которые унаследуют Фирдаус, в котором они пребудут вечно.

А тот, кто поступает так, получит наказание.

Их взоры потупятся, и унижение покроет их.

Аллах им дарует аль фирдаус лучшее место в раю, в котором они вечно будут наслаждаться блаженством.

Рабы Милостивого не прелюбодействуют, а придерживаются только того, что разрешено шариатом Аллаха, чтобы спастись от наказания за эти губительные грехи. Ибо тот, кто творит эти грехи, подвергнется мучительной каре.

Их взоры будут потуплены, и не смогут они их поднять, и их постигнет унижение и презрение.

которые наследуют рай, в котором они вечно пребудут.

А тот, кто делает так, будет подвергнут каре.

с потупленными взорами, охваченные унижением.

И Рай в наследие получат, В котором им навечно пребывать.

И те, что не вступают в блуд, А всяк, кто это совершает, Встретит (у Господа расчет) (Как) воздаянье (за содеянное им).

Которые получат в наследие рай фирдавис в нем они будут вечно.

Их, потупивших очи, преследовать будет посрамление.

Не коснется их зло ничуть из адского наказания , и не будут они печальны (за то, что миновало их в земной жизни).

Ничто не омрачит их радости и спокойствия, и они будут славословить Господу и воскликнут Хвала Аллаху, Который избавил нас от печали! Воистину, наш Господь Прощающий, Благодарный (35 34).

Зло не коснется их, и они не будут опечалены.

В Судный день им не будет беды и не будут они печалиться о том, что потеряли блаженство, которое они надеялись получить.