Translation of "презентация в конференции" to English language:
Dictionary Russian-English
презентация - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Новая презентация | New Presentation |
| Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация. | I want to know your product, and that's very important. |
| Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация. | Now, this is not a product pitch, not a sales pitch. |
| Номер 3. Handouts не презентация. Если следовать моим советам, то презентация будет ненагруженная | Number three the handouts you give are not your presentation. |
| Это была презентация о слиянии и приобретении. | This was in preparation for a merger and acquisition. |
| Вот презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows. | Bill Gates' PowerPoint presentation over here. |
| Вот презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows. | Here's Gates doing a thing for Windows. |
| Презентация Социальные Медиа за Социальные Перемены, Тбилиси | Social Media for Social Change Tbilisi Presentation |
| Где презентация PowerPoint, которую ты мне обещал? | Where is the PowerPoint presentation you promised me? |
| Где презентация PowerPoint, которую ты мне обещала? | Where is the PowerPoint presentation you promised me? |
| Где презентация PowerPoint, которую Вы мне обещали? | Where is the PowerPoint presentation you promised me? |
| В рамках мероприятия прошла презентация новой линии по производству электросварных труб из стали. | As part of the event, there was a presentation of a new line of production of electric welded steel tubes. |
| Том на конференции в Бостоне. | Tom is at a conference in Boston. |
| Презентация является важной составляющей любого политического процесса, и именно в этой части европейская Комиссия наименее компетентна. | Presentation is an essential part of any political process, and it s the part where the European Commission is least competent. |
| В этом заключается дух предстоящей конференции. | This is the spirit of the upcoming conference. |
| Сколько инженеров приняло участие в конференции? | How many engineers took part in the conference? |
| Том сейчас на конференции в Австралии. | Tom is now at a conference in Australia. |
| 10. предлагает Комитету продолжать активно участвовать в подготовке к Всемирной конференции и самой Конференции | 10. Invites the Committee to continue to participate actively in the preparatory process for the World Conference and at the Conference itself |
| Презентация является важной составляющей любого политического процесса, и именно в этой части европейская Комиссия наименее комп тентна. | Presentation is an essential part of any political process, and it s the part where the European Commission is least competent. |
| Я собирался выступить на конференции в гостинице. | I was to address a conference at a hotel. |
| Я хочу принять участие в этой конференции. | I want to participate in this conference. |
| Том сейчас находится на конференции в Бостоне. | Tom is now attending a conference in Boston. |
| Фагоциты, в частности дендритные клетки и макрофаги, стимулируют лимфоциты для образования антител при важном процессе, называемом презентация антигена. | Phagocytes, in particular dendritic cells and macrophages, stimulate lymphocytes to produce antibodies by an important process called antigen presentation. |
| И напоследок презентация Сержио Тронкосо , писателя, родившегося в мексиканской семье в Эль Пасо, штат Техас, а ныне проживающего в Нью Йорке. | We close with the presentation of Sergio Troncoso, a writer born in El Paso, Texas to Mexican parents and who currently resides in New York. |
| Доклад Конференции по разоружению | Report of the Conference on Disarmament |
| Председатель Конференции Генеральный директор | acting on behalf of the Organization |
| Сообщение протест против конференции | A message of protest against the conference |
| На конференции был аншлаг. | The conference had a full house. |
| Председатель Мао не принимал участие в Каирской конференции. | Chairman Mao Wasn't at WWII's Cairo Conference. |
| Я приехал в Токио, чтобы присутствовать на конференции. | I came to Tokyo to attend a conference. |
| В конференции приняли участие делегаты из многих стран. | Delegates from many countries participated in the conference. |
| В этой конференции приняли участие представители многих стран. | Representatives from many countries have participated in this conference. |
| Офис Генеральной конференции находится в США (штат Мэриленд). | The Review and Herald is located in Hagerstown, Maryland. |
| Девиз конференции TED Технологии, Развлечения и Дизайн , и конференции посвящены распространению уникальных идей . | TED stands for Technology Entertainment and Design and the conferences are devoted to ideas worth sharing . |
| Потрясающая презентация Карен Армстронг напомнила мне о том, что религия в правильном понимании этого слова это не убеждения, а поведение. | And I was reminded by Karen Armstrong's fantastic presentation that religion really properly understood is not about belief, but about behavior. |
| Зачем Вы летите в Японию? Чтобы участвовать в конференции в Токио . | Why are you going to Japan? To attend a conference in Tokyo. |
| Одиночные пресс конференции явление редкое. | Solo press conferences are rare. |
| Прочитать новости из конференции Usenet | Read News from Usenet |
| Мы проводим ежегодные конференции, которые называются Жизнь в пространстве . | We have an annual gathering of people, and that is called Life in Space. |
| Мур сделал заявление на пресс конференции в четверг днем. | Moore said at a press conference Thursday afternoon. |
| Победа передвинула Филадельфию на первое место в Восточной конференции. | Its victory moved Philadelphia onto the top of the Eastern Conference. |
| Она впервые познакомилась с ним на конференции в Бостоне. | She first met him at a conference in Boston. |
| Материалы конференции Запад Восток Искусство композиции в истории архитектуры . | Материалы конференции Запад Восток Искусство композиции в истории архитектуры . |
| В Праге у нас была большая презентация, и мы решили выставиться перед кафедральным собором, чтобы религия могла противостоять дому из плоти. | We had a big show in Prague, and we decided to put it in front of the cathedral so religion can confront the house of meat. |
| Вообще, это двухчасовая презентация, с которой я выступаю перед старшеклассниками и которую я урезал до трех минут. | This is really a two hour presentation I give to high school students, cut down to three minutes. |
Похожие Запросы : конференции презентация - документ конференции презентация - в конференции - в конференции - презентация в - конференции - презентация - презентация - участие в конференции - В рамках конференции - участие в конференции - участие в конференции - участие в конференции
