Translation of "президент подразделения" to English language:
Dictionary Russian-English
президент - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Главой подразделения был Tom Reed. | Its president was Tom Reed. |
| Поэтому все наши подразделения выглядят одинаково. | That's why all of our subdivisions look the same. |
| Подразделения для сбора оперативной финансовой информации | Financial intelligence unit |
| Ядерный комплекс Пакистана делится на два подразделения. | One, once headed by Dr. Khan, is responsible for producing bomb grade uranium gas that, when converted to metal, provides the crucial fuel for a nuclear explosion. |
| Ядерный комплекс Пакистана делится на два подразделения. | Pakistan's nuclear establishment has essentially two divisions. |
| Подразделения SEALDs стали возникать по всей стране. | SEALDs groups popped up all over Japan. |
| Но в этом большом круге есть свои подразделения. | But this large circle has its subdivisions. |
| Подразделения ГИБДД испытывают дефицит международных водительских удостоверений (МВУ). | State Traffic Safety Inspectorate departments are experiencing a shortage of international driving permits (IDP). |
| Однако даже элитные подразделения полиции отказались поддержать его. | However, the elite military units refused to support the government. |
| Различные составляющие и подразделения внутри их не подчиняются центральному командованию. | The various components, and the subdivisions within them, do not appear to be centrally commanded. |
| Он опроверг утверждения, что в Сирию направляются иранские военные подразделения. | He denied allegations that Iranian military units were being sent to Syria. |
| Президент. | The president. |
| ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ КОСТА РИКИ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ | President of the President of the Republic of Costa Rica Republic of El Salvador |
| ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГВАТЕМАЛЫ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГОНДУРАС | Republic of Guatemala Republic of Honduras |
| ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ НИКАРАГУА ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ПАНАМЫ | Republic of Nicaragua Republic of Panama |
| На эти подразделения приходится значительный объем деятельности, зарегистрированный в системе Атлас . | These units have sizeable business recorded in the Atlas system. |
| Координационный совет имеет четыре внутренних подразделения общегражданское, левое, либеральное и националистическое. | The Coordinating Council has four internal divisions General Civil, Leftist, Liberal, and Nationalist. |
| В регионе действуют связанные с Талибаном , а также сектантские боевые подразделения. | Decades of neglect and grievances over lack of development and political representation have fuelled a separatist insurgency. |
| Фарук был остановлен служащими 53 батальона Rashtriya Rifles, подразделения индийской армии. | Farooq was stopped by armed personnel from the 53 Battalion of the Rashtriya Rifles, a part of the Indian Army. |
| Впоследствии Archifar стал частью компании Farmitalia Carlo Erba, подразделения корпорации Montedison. | (Eventually Archifar became part ofFarmitalia Carlo Erba, a unit of the conglomerate Montedison. |
| А президент? | And look at the president as well. |
| Президент США? | The President of the United States? |
| Президент ФИФА, | The president of FIFA |
| Президент заявил | Photo released under Creative Commons by GAMCOTRAP |
| Коррумпированный президент? | A corrupt president? |
| Том президент. | Tom is the president. |
| Они утверждают, что в свое время силы рынка выявят их убыточные подразделения. | They say that market forces will, in time, sort out their profit losing units. |
| Более 4 тысяч Тайваньских производителей создали свои подразделения в Ксямене и Донгуане. | Dalian is becoming a center for software development and Japanese language back office work, such as insurance processing and call centers. Japanese companies also prefer Qingdao, on the Shandong Peninsula, which specializes in production of high quality processed food. |
| По его словам, таким образом Киев планирует хоть как то доукомплектовать подразделения . | This is how Kyiv tries at least somehow to staff the units, he said. |
| На доходах транспортного подразделения негативно сказались проблемы с исполнением нескольких крупных контрактов. | The transportation division's margins were affected by execution issues in a few large contracts. |
| Президент Таджикистана Эмомали Рахмон и президент России Владимир Путин. | Tajik President Emomali Rakhmon and Russian President Vladimir Putin. |
| Президент Филиппин Родриго Дутерте и президент России Владимир Путин. | Philippine President Rodrigo Duterte and Russian President Vladimir Putin. |
| вице президент палаты представителей, в 1893 1894 президент палаты. | From 1890 to 1892 he was Vice President of the Chamber, then in 1893 President. |
| Для зон высокого риска предусматривались также силы быстрого реагирования и подразделения медицинской поддержки. | Quick reaction forces and medical support units had been identified for the high risk sites. |
| Впоследствии он возглавил проект Multics, а затем стал главой информационного подразделения Bell Labs. | Frustrated by the size and complexity of Multics but not the aims, Bell Labs slowly pulled out of the project. |
| Также часто упоминается под названием своего R D подразделения CBM (Commodore Business Machines). | In 1955, the company was formally incorporated as Commodore Business Machines, Inc. (CBM) in Canada. |
| Новый президент Мексики | Mexico s New President |
| Что решит президент? | What will the president decide? |
| Дорогой президент Обама, | Dear President Obama |
| Другой Президент Республики. | The other one is the President of the Republic. |
| Акино президент Филиппин. | Aquino is president of the Philippines. |
| Это настоящий президент. | This is a real president. |
| Республиканско латиноамериканский президент? | A Republican Hispanic President? |
| Президент угрожал убить ? | A President threatened to kill ? |
| Молодец наш президент! | Well done, our President! |
Похожие Запросы : вице-президент подразделения - директор подразделения - религиозные подразделения - оперативные подразделения - связанные подразделения - участвующие подразделения - структурные подразделения - руководитель подразделения - офис подразделения - различные подразделения - директор подразделения - другие подразделения - некоторые подразделения
