Translation of "прекратить предоставление" to English language:

Dictionary Russian-English

предоставление - перевод :

Making available

пРЕДОСТАВЛЕНИЕ - перевод :

Grant of

прекратить - перевод :

Terminate

Keywords : Asylum Granting Providing Lending Supply Cease Stop Gotta Please

Examples (External sources, not reviewed)

Предоставление помощи	Granting of assistance
Прекратить драку!	Stop fighting!
Прекратить бой!	Stop fighting!
6. Предоставление помощи	6. Granting of assistance
Первый и наиболее желательный для ЕЦБ, реально оценить отсутствие платежеспособности Греции и таким образом прекратить предоставление средств ELA ее банковской системе.	The first and more desirable is for the ECB to assess realistically Greece s lack of solvency and so stop providing ELA funds to its banking system.
Прекратить продвижение врага.	Stop the advance of the enemy.
Тебе нужно прекратить.	You need to stop.
Вам нужно прекратить.	You need to stop.
Это нужно прекратить.	This must stop.
Скажи им прекратить.	Tell them to stop.
Скажите им прекратить.	Tell them to stop.
Предоставление помощи и поддержки	Provision of assistance and support
Предоставление гражданства государства преемника	Attribution of the nationality of the successor State
Предоставление гражданства государств преемников	Attribution of the nationality of the successor States
Предоставление права оптации государствами преемниками	Granting of the right of option by the successor States
Необходимо прекратить говорить полунамеками.	There can be no more mincing of words.
Нужно прекратить это безобразие.	Let's cut the crap.
Ей нужно прекратить курить.	She has to stop smoking.
Она сказала ему прекратить.	She told him to stop.
Она велела ему прекратить.	She told him to stop.
Тому следует прекратить фиглярничать.	Tom should stop his tomfoolery.
Ты должен прекратить курить.	You should stop smoking.
Я сказал ему прекратить.	I told him to stop.
Я велел ему прекратить.	I told him to stop.
Я сказал ей прекратить.	I told her to stop.
Я велел ей прекратить.	I told her to stop.
Я сказал Фоме прекратить.	I told Tom to stop.
Я велел Тому прекратить.	I told Tom to stop.
Я сказал Тому прекратить.	I told Tom to stop.
Том велел Мэри прекратить.	Tom told Mary to stop.
Том сказал Мэри прекратить.	Tom told Mary to stop.
Нам нужно прекратить это.	We have to stop it.
Мы можем это прекратить?	Can we stop it?
Мы должны прекратить поиски.	We should call off the search.
Это надо немедленно прекратить.	This has to stop immediately.
Мы должны это прекратить.	We must stop this.
Мы можем это прекратить.	We can stop this.
Том пытался это прекратить.	Tom tried to stop it.
Я сказал им прекратить.	I told them to stop.
Я велел им прекратить.	I told them to stop.
Попроси Тома прекратить это.	Ask Tom to stop doing that.
Попросите Тома прекратить это.	Ask Tom to stop doing that.
Япония должна прекратить свое молчание	Japan Must End its Silence
Призываю Вас прекратить незаконную деятельность.	I call on you to prevent unlawful actions.
Пожалуйста, попросите их прекратить это.	Please ask them to stop.

Показать эту страницу на русском языке