Translation of "преподавательница физкультуры" to English language:

Dictionary Russian-English

преподавательница физкультуры - перевод :

Keywords : Teacher Watson Katherine Exam Chopin

Examples (External sources, not reviewed)

Она наша преподавательница.	She's our teacher.
Она моя преподавательница.	She's my professor.
Я преподавательница французского.	I'm a French teacher.
Она преподавательница танцев.	She's a dance teacher.
Она учитель физкультуры.	She's a gym teacher.
Том учитель физкультуры.	Tom is a gym teacher.
Я преподавательница французского языка.	I'm a French teacher.
Он работает учителем физкультуры.	He works as a gym teacher.
Том работает учителем физкультуры.	Tom works as a gym teacher.
Миссис Смит наша преподавательница английского.	Mrs. Smith is our English teacher.
Я преподавательница, а не студентка.	I am a teacher, not a student.
Я преподавательница, а не студентка.	I'm a teacher, not a student.
Мэри преподавательница игры на фортепиано.	Mary is a piano teacher.
Преподавательница стала задавать нам вопросы.	The teacher began to ask us questions.
Я поранился во время физкультуры.	I injured myself during the physical education lesson.
Жена Мариса, преподавательница физики в школе.	He received his PhD in physics from Columbia in 1959.
Сеньора преподавательница, он занял моё место!	Professor, look at him here!
1988 1993 научный сотрудник в Армянском государственном институте физкультуры.	He then became a researcher at the Armenian Institute of Physical Culture in 1988.
Пару дней спустя, учитель физкультуры заметил синяки и отправил меня к директору.	The gym teacher noticed the bruise, and I got sent to the principal's office.
Отец Лены работал учителем физкультуры, а мать инженером на кафедре одного из вузов.	Her father worked as a physical education teacher and her mother as an engineer at a university.
Фелиция Кунс (Эмбет Дэвидц) жена декана Кунса и преподавательница в том же колледже (3 сезон).	(Season 3) Felicia Koons (Embeth Davidtz) is the wife of Dean Koons and a teacher at the college.
1 сентября 1967 года открылся Хабаровский институт физкультуры (ныне Дальневосточная государственная академия физической культуры (ДВГАФК).	1 September 1967 opened the Khabarovsk Institute of Physical Education (now the Far Eastern State Academy of Physical Culture.
После Олимпиады жил в Москве, учился в Государственном центральном институте физкультуры и выступал за команду Москвы.	After the Olympics, he lived in Moscow, studied at the State Central Institute of Physical Culture and played for the team in Moscow.
Вот, например, я много работаю в области физкультуры в колледжах и университетах по всей Северной Америке.	You know, for example, I work a lot in college and university athletics throughout North America.
А также преподавательница традиционной китайской медицины Синтия Богард, которая назвала Букенберг душой Спейкениссе, которой давно не хватало .	So too has TCM teacher, Cynthia Bogarde, who even refers to the Boekenberg as Spijkenisse's long overdue soul.
Учитель физкультуры результаты забега на скорость или других спортивных состязаний. И всё это с помощью QR кода!	PE teachera can post real time race results or athletic event results, all attached to a QR code.
В этом фильме она сыграла жену учителя физкультуры в средней школе, с которой персонаж Тимоти Боттомс имел связь.	She played the high school gym teacher's neglected wife, with whom Timothy Bottoms' character has an affair.
День физкультуры отмечается во второй понедельник октября. В этот день люди занимаются спортом, воспитывая в себе здоровый ум и тело.	Health Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and fostering a sound mind and body.
После защиты звания кандидата педагогических наук он работал в течение 15 лет как глава велосипедной секции Института Физкультуры в Москве.	After defending a PhD in pedagogy he worked for 15 years as the head of cycling section of the Institute of Physical Education in Moscow, eventually becoming the first professor in cycling at the institute.
Понятно, что вы можете разделить класс на уроке физкультуры на з группы по 8 человек, или на 2 группы по 12.	Clearly you can divide a gym class into 3 groups of 8, or 2 groups of 12.
Марьелос Поррас, преподавательница английского и специалист по образованию и обучению, считает, что, чтобы направлять детей и подростков, нужно понимать, что цель социальных сетей информировать.	Marielos Porras, an English teacher with a degree in Education and Learning, believes that to guide children and teenagers, they should understand that the purpose of social media is to inform.
Что касается физического воспитания, то его, наверно, вообще не стоит принимать в расчет, ведь на уроки физкультуры отводится один два часа в неделю.	Also there is no recreation area, no playground. Physical education can hardly be taken into consideration and there is maybe only one hour or two hours a week for physical education.
Затем одна преподавательница, нигерийка, сказала мне, что феминизм не в нашей культуре, он не работает в Африке. А я называю себя феминисткой, потому что испорчена западными книгами .	Then an academic, a Nigerian woman told me that feminism was not our culture and that feminism wasn't African, and that I was calling myself a feminist because I had been corrupted by Western books.
За значительную работу по развитию физкультуры и спорта в 2003 году академия награждена золотой медалью Комитета по физическому воспитанию и спорту Министерства образования и науки Украины.	2003 the academy was awarded with the gold medal by the Physical education and Sports Committee of the Ministry for education and sciences of Ukraine for the considerable contribution to physical training and sports development.
Девочки изучают экономику домашнего хозяйства и домоводства, мальчики овладевают навыками работы по дереву и металлу, а также на уроках физкультуры девочки и мальчики занимаются в различных видах спорта.	Girls study home economics and homemaking, and boys acquire skills in woodworking and metalworking in physical education classes, girls and boys engage in different types of sports.
Этот мальчик в уме соединил разные частички своих знаний, например, о том, что электричества и грузовиков тогда ещё не было, с мостиком трамплином, который он видел на уроках физкультуры.	But what this boy was doing in his head was connecting all the little bits of knowledge he had, that electricity or trucks didn't exist at the time, for example, with something from his P.E. class, a springboard.
Учебный план по физкультуре одинаков для всех классов и не имеет гендерных различий, кроме того, на уроках физкультуры в школах совместного обучения (государственных и негосударственных) проводятся одни и те же занятия для мальчиков и девочек.	The plan of study for sports education is the same for all school grades, with no gender distinction, in addition to which the male and female students in co educational schools (governmental and non governmental) practise the same activities in their sports lessons.
Задача 71, класс на уроке физкультуры может быть разделен на 8 команд с равным количеством игроков в каждой команде 8, это означает, что вы имеете равное количество или на 12 команд с равным количеством игроков в каждой команде.	Problem 71,a gym class can be divided into 8 teams with an equal number of players on each team 8,that means you get an equal number or into 12 teams with an equal number on each team.

Показать эту страницу на русском языке