Translation of "преступное поведение" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это преступное поведение. | This is hooligan behavior. |
| Каждый полицейский знает, что если Вы игнорируете преступное поведение, то преступники становятся более смелыми. | Every policeman knows that when you ignore criminal behavior, criminals grow bolder. It is past time for the world to recognize Vladimir Putin for what he is a man who is taking Russia back into the shadows. |
| Каждый полицейский знает, что если Вы игнорируете преступное поведение, то преступники становятся более смелыми. | Every policeman knows that when you ignore criminal behavior, criminals grow bolder. |
| Замбия полноценное преступное предприятие. | Zambia is a full blown criminal enterprise. |
| Каждый раз, когда он говорил мне что то вроде бы совершенно нормальное он отрицал преступное поведение в подростковом возрасте. | Whenever he said anything to me that was kind of normal like he said no to juvenile delinquency. |
| Преступное и антисоциальное поведение никогда не будет допускаться полицией Девона и Корнуолла, которые будут продолжать работать с партнерами, чтобы защитить наши сообщества. | Criminal and antisocial behaviour will never be tolerated by Devon and Cornwall Police, who will continue to work with partners to protect our communities. |
| В случае с Энроном же имели место нарушения и, возможно, даже преступное поведение со стороны практически всех лиц, находящихся в непосредственной близости к менеджменту. | By contrast the Enron affair involved impropriety and perhaps criminal conduct of just about anyone coming close to management. |
| Такое поведение всего лишь поведение. | These behaviors are just behaviors. |
| Взрослые, не испытывающие чувство вины и стыда и демонстрирующие преступное поведение, как правило, диагностируются как психопаты, или, согласно DSM IV TR, как люди с антисоциальным расстройством личности. | Adults who do not experience guilt and shame, and who indulge in criminal behavior, are usually diagnosed as psychopaths, or, using DSM IV TR, antisocial personality disorder. |
| Я нахожу удовольствие в разрушении чужих жизней, таково моё преступное удовольствие. | I find joy in ruining lives, it's my guilty pleasure. |
| Поведение подписавшего | Conduct of the signatory |
| Блогер Никиль Нарайанан ( nikhilnarayanan) поделился отчетом о том, что преступное кольцо является большим | Blogger Nikhil Narayanan ( nikhilnarayanan) shared from a news report that the ring is large |
| Ответственное поведение да. | Behaving responsibly is. |
| Поведение полагающейся стороны | Conduct of the relying party |
| Поведение органов государства | Conduct of organs of a State |
| Поведение окружающих людей! | The people in the street. |
| Какое отвратительное поведение! | What vile behavior! |
| Его поведение невыносимо. | His behavior is intolerable. |
| Такое поведение недопустимо. | Such behavior shouldn't be permitted. |
| Твоё поведение несносно. | Your behaviour is intolerable. |
| Ваше поведение недопустимо. | Your behavior is intolerable. |
| Поведение Тома неприемлемо. | Tom's behavior is unacceptable. |
| Это нормальное поведение? | Is this normal behavior? |
| Это разумное поведение? | Is that reasonable behavior? |
| Поведение Тома изменилось. | Tom's behavior has changed. |
| Углубление кризиса в Сирии и преступное использование химического оружия создали аналогичную динамику и дилеммы. | Syria s deepening crisis, and the criminal use of chemical weapons there, has created a similar dynamic and dilemma. |
| Поведение поставщика сертификационных услуг | Conduct of the certification service provider |
| Его поведение под подозрением. | His conduct is above suspicion. |
| Его поведение меня озадачило. | His behavior puzzled me. |
| Его поведение было театральным. | His behavior was theatrical. |
| Его поведение заслуживает похвалы. | His behavior is worthy of praise. |
| Его поведение отдаёт дерзостью. | His manner partakes of insolence. |
| Меня обидело его поведение. | I was offended by his behavior. |
| Его поведение меня достало. | I am fed up with his behaviour. |
| Тома удивило поведение Мэри. | Tom was surprised by Mary's behavior. |
| Его самодовольное поведение оскорбительно. | His smug behavior is offensive. |
| Его поведение меня раздражает. | His behaviour annoys me. |
| Его поведение разозлило полицейского. | His behavior angered the policeman. |
| Ваше поведение было постыдным. | Your behavior was disgraceful. |
| Поведение Тома было безупречно. | Tom's conduct was beyond reproach. |
| Поведение Тома было безупречным. | Tom's conduct was beyond reproach. |
| Меня беспокоит поведение Тома. | I'm worried about Tom's behavior. |
| Поведение Тома было неприемлемым. | Tom's behavior was unacceptable. |
| Поведение многих людей сомнительно. | The behaviour of many people is questionable. |
| Его поведение беспокоило меня. | His behavior bothered me. |
Похожие Запросы : преступное нарушение - преступное нападение - преступное предприятие - преступное неуважение - преступное насилие - преступное прошлое - преступное деяние - преступное деяние - преступное посягательство - преступное нарушение - преступное нападение - преступное сообщество
