Translation of "претензии индуцированные против" to English language:
Dictionary Russian-English
против - перевод : против - перевод : против - перевод : против - перевод : против - перевод : против - перевод : претензии - перевод : против - перевод : претензии - перевод : против - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Итак, индуцированные плюрипотентные стволовые клетки. | Okay, induced pluripotent stem cells. |
| Даже против крошечного Бутана Китай выдвинул свои территориальные претензии посредством военных нападений. | Even against tiny Bhutan, China has stepped up its lands claims through military incursions. |
| Одна из ключевых используемых здесь технологий, действительно важных это индуцированные плюрипотентные стволовые клетки. | One of the key technologies that's really important is what's called induced pluripotent stem cells. |
| Он берет образцы клеток кожи сокола, фибробласт, и делает из них индуцированные плюрипотентные клетки. | So he'll take, say, falcon skin cells, fibroblast, turn it into induced pluripotent stem cells. |
| Форма претензии | Claim form |
| Какието претензии? | Do you blame me? |
| IХ. САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ ПРЕТЕНЗИИ | THE STAND ALONE CLAIMS Applying the procedures described above, the Panel has reviewed the stand alone claims according to the nature and type of loss identified. |
| Рассмотрение претензии E2 | Instead, where relevant, this report refers to sections in the previous E2 reports where such issues have been addressed. |
| А. Самостоятельные претензии | Stand alone claims |
| В. Перекрывающиеся претензии | Overlapping claim |
| Е. Отозванные претензии | Withdrawn claims |
| ПРЕТЕНЗИИ КАТЕГОРИИ D | The Palestinian Authority will be provided with reports setting out the Panel's determinations in respect of each claim in the instalment. |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 2 000 |
| Претензии и иски | Claims and adjustments 12.0 12.0 |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 3.0 |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 0.9 3.0 3.0 |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 3.0 3.0 0.9 2.1 |
| Претензии и иски | Claims and adjustments 5.0 5.0 |
| Претензии и коррективы | Claims and adjustments |
| Претензии и иски | Claims and adjustments 524.0 524.0 |
| Претензии и иски | Claims and adjustments 524.0 524.0 |
| Претензии и иски | Claims and adjustments |
| Претензии и коррективы | Claims and adjustments |
| И его претензии | And his claim is, Well. |
| В. Претензии категории Е | The requests and the Executive Secretary's conclusions with respect to those requests are outlined below. |
| Эти претензии рассматриваются ниже. | These claims are discussed below. |
| ПРЕТЕНЗИИ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ИРАН | The claim comprises four claim units with an asserted value of USD 161,000,000. |
| ПРЕТЕНЗИИ КОРОЛЕВСТВА САУДОВСКОЙ АРАВИИ | Iraq states that the stretch of coast impacted by the 1991 oil spills was not pristine before the oil spills. |
| ПРЕТЕНЗИИ СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ | Notes |
| Претензии в отношении ДСМ | Claims for MPA |
| США (ПРЕТЕНЗИИ КАТЕГОРИИ С ) | FOR DAMAGES UP TO USD 100,000 (CATEGORY C CLAIMS) |
| Претензии категории D1 (отъезд) | D1 (departure) claims |
| в первоначальной претензии F3 | Losses claimed by the National Committee in the original F3 claim |
| А. Претензии категории D | Table identifies the country and instalment concerned, the instalment to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustment. |
| В. Претензии категории Е | Of these, the total amount awarded for one claim was increased by USD 682,000 and the total amount awarded for the other claim was decreased by USD 3,234,000. |
| Претензии и их урегулирование | Claims and adjustments |
| Претензии и иски 12,0 | Claims and adjustments 12.0 |
| Претензии и иски 24,0 | Claims and adjustments 24.0 |
| Претензии и их урегулирование | Claims and adjustments |
| vi) Претензии и коррективы | (vi) Claims and adjustments . |
| vi) Претензии и корректировки | (vi) Claims and adjustments . |
| Претензии и их урегулирование | Claims and adjustments |
| Претензии и их урегулирование | Claims and adjustments 3 000 3 000 3 000 |
| Что более важно, объединять весь мир исключительно против России означало бы принять российские претензии на власть слишком всерьёз. | More importantly, rallying the world solely against Russia would mean taking Russia s great power pretensions too seriously. |
| Другие претензии к Хорватии были прекращены после создания Независимого Государства Хорватия, союзного нацистской Германии и Румынии против Советского Союза. | Its ambitions regarding Croatia were halted by the creation of the Independent State of Croatia and Nazi Germany s alliance with the Kingdom of Romania against the Soviet Union. |
Похожие Запросы : претензии, индуцированные против - антитела, индуцированные против - индуцированные инновации - индуцированные изменения - индуцированные работы - электрически индуцированные - политически индуцированные - претензии заявлены против - претензии, поданные против - претензии, выдвинутые против - претензии, выдвинутые против - против против - претензии, - претензии
