Прибыль	Profit
Прибыль	Contribution Fixed overheads Profit
Прибыль	profit 0
Прибыль	Rapidly rising Average cost Rising profits Early adopters
Свободная торговля также обещает незначительную прибыль сейчас и огромную прибыль в будущем.	But free trade also promises few benefits now and huge benefits in the future.
Все охваченные обследованием банки сравнивались по таким параметрам, как рост прибыли в реальном выражении, показатели оперативной деятельности и прибыль на активы.	All banks in the survey were compared in terms of real growth in profits, performance and return on assets.
ОБЩАЯ ПРИБЫЛЬ	TOTAL RETURN
Прибыль практически	Profit practically
Чистая прибыль	Gross margin Other expenses Net profit
Предельная прибыль	Standard selling price
Фактическая прибыль	(') A adverse, F favourable variance
Прибыль О	Indirect costs
Снижающаяся прибыль	Profits Customers Competitors
Чистую прибыль.	It's all gravy.
Увеличьте прибыль.	Speed up the payoff.
Это и есть прибыль явная!	This will be a clear triumph.
Это и есть прибыль явная!	That will be the evident success.
Это и есть прибыль явная!	That is the clear triumph.
Это и есть прибыль явная!	That indeed is the manifest triumph.
Это и есть прибыль явная!	That is the evident triumph.
И вы бы получили прибыль.	And you'd still come out ahead.
Прибыль и поставить стада и стада.	Profit and put the herd and the herd.
Чистая прибыль до уплаты процентов по займам и налогов Проценты по займам Чистая прибыль до уплаты налогов Налог на прибыль Чистая прибыль после уплаты налогов l G H	This part is used to show the overall profitability of the project and to compare the profitability of this project to other investments alternatives.
В 2004 году прибыль ANA впервые превысила прибыль JAL.	2004 saw ANA's profits exceed JAL's for the first time.
В 1990 х годах рост фондового рынка в США (как и во многих других странах) был вызван рекордно высоким соотношением цена прибыль.	After all, in the 1990 s, the US stock market surge (as in many countries) was fueled by record high price earnings ratios.
Ее консервативной философии так и не удалось произвести экономический рост, а прибыль от экономического роста в результате действий МВФ несоразмерно пошла к богатым.	Its conservative philosophy has consistently failed to produce economic growth, and the benefits of what growth has occurred have disproportionately gone to the wealthy.
Поистине, это и есть великая прибыль!	This will indeed be great happiness.
Поистине, это и есть великая прибыль!	This is, most certainly, the supreme success.
Поистине, это и есть великая прибыль!	This is indeed the mighty triumph,
Поистине, это и есть великая прибыль!	Verily this! that is the supreme achievement.
Поистине, это и есть великая прибыль!	Truly, this is the supreme success!
Поистине, это и есть великая прибыль!	This is the supreme triumph.
Поистине, это и есть великая прибыль!	Surely this is the supreme triumph.
Поистине, это и есть великая прибыль!	Lo! this is the supreme triumph.
Она действительно окупилась и принесла прибыль.	It did fine.
И при этом можно получать прибыль.	You can still be profitable.
Риск высок, но высока и прибыль.	The risk is high, but so is the profit.
Давайте разделим прибыль.	Let's split the profits.
Это великая прибыль!	This will surely be happiness supreme.
Это великая прибыль!	This will be a great fulfilment.
Это великая прибыль!	This will be the great achievement of success.
Это великая прибыль!	That is the mighty achievement.
Это великая прибыль!	That is the great success (Paradise).
Это великая прибыль!	That is the great attainment.
Это великая прибыль!	That is the supreme success.

Показать эту страницу на русском языке