Translation of "привлекательность бренда" to English language:

Dictionary Russian-English

привлекательность бренда - перевод :

Keywords : Brenda Deputy Deputy Chief Chief Appeal Attraction Attractiveness Allure Underestimate

Examples (External sources, not reviewed)

История бренда	Brand Story
Бренда Ньякуди	Brendah Nyakudya
Привлекательность Азии	The Allure of Asia
Блогер из Замбии Бренда Зулу	Zambia based blogger Brenda Zulu
Твои глаза имеют некоторую привлекательность.	Your eyes have a certain magnetism.
Её привлекательность не так очевидна.	Her attractiveness is not immediately obvious.
Черно белые фотографии имеют особую привлекательность.	Black and white photos have a special charm.
Причем 30 млн. пойдут Guggenheim за использование бренда.	In fact, the Finnish government will spend 30 million euros of this budget specifically on paying for the use of the Guggenheim brand.
По мнению многих наблюдателей, Америка теряет свою привлекательность в регионе, где растет привлекательность или мягкая сила других государств	In December, Malaysia will host an East Asian meeting that deliberately excludes the United States. According to many close observers, America s attractiveness is declining in the region where the allure, or soft power, of others has increased.
По мнению многих наблюдателей, Америка теряет свою привлекательность в регионе, где растет привлекательность или мягкая сила других государств	According to many close observers, America s attractiveness is declining in the region where the allure, or soft power, of others has increased.
Всё это, потому что Facebook является важной частью её бренда.	That is because Facebook is a vital part of her brand.
Это было абсолютно неприемлемо и не выражает ценности нашего бренда.	It was completely inappropriate and does not reflect the values of our brand.
Популярность группы могла стать фактором выживания и узнаваемости перевода бренда.	The band's popularity might had been a factor in the survival and the brand recognition of the translation.
Привлекательность Китая растет также и в западном мире.	China s appeal is growing in the Western world as well.
Решение создать два государства быстро теряет свою привлекательность.	The two state solution is rapidly losing its appeal.
Её привлекательность вызывала сомнения даже после второго стакана.	Her attraction was dubious even after the second glass of wine.
Все они имеют большое значение, но в центре руководящие принципы бренда.	They are all important. And every brand needs to have guidelines at the center.
Фарназ Абдоли главный дизайнер бренда управляет группой художников, которые создают Poosh.	Farnaz Abdoli is the main designer behind the brand who manages a group of clothing designers who make up Poosh.
В 2000 х гг. американская модель утратила свою привлекательность.	The American model lost its attractiveness in the 2000 s.
Послевоенный поиск изобилия тоже утратил во многом свою привлекательность.	The postwar search for affluence, too, has lost much of its allure.
Поскольку американские активы потеряли свою привлекательность, их стоимость упала.	As American assets have lost their attractiveness, their prices have dropped.
Я хочу, чтобы мы вернули нашу привлекательность, сказал он.	I want us to get our mojo back, he said.
НБА, которая пытается обеспечить узнаваемость бренда и интерес в Китае, в восторге.	The NBA, which has been trying to build brand recognition and interest in China, is thrilled.
БМВ должен взять на себя ответственность за классический метод восприятия людьми бренда.	BMW must take much of the responsibility for the classist way in which the brand is perceived.
Это означает, что СПЗ теряют свою привлекательность для официальных резервов.	This means that the SDR is not an attractive unit for official reserves.
Вместе с партиями и парламентом, утратили свою привлекательность и выборы.	Along with parties and parliaments, elections have lost their charm.
Эмоциональная привлекательность налога на все финансовые операции не вызывает сомнений.	The emotional appeal of a tax on all financial transactions is undeniable.
Здесь аргументы сторонников административной простоты единого налога имеют некоторую привлекательность.	Here, flat tax advocates administrative simplicity arguments have some traction.
В этот период стратеги бренда использовали RBS , чтобы защитить другие бренды потребительского кредитования.	During that time, brand strategists have used 'RBS' to protect other consumer finance brands.
Загляните в музей бренда Patek Philippe, чтобы узнать историю изготовления шикарнейших наручных часов.	Dive deep into the history of luxury watchmaking by visiting the Patek Philippe museum .
Это будет дополнительный туристический продукт, который придаст еще большую привлекательность Сочи.	It will be an additional tourist product, that will make Sochi even more attractive.
Это буквально может привести и к потере значимости бренда, и к потере реальных денег.	It literally could have cost them way more brand equity and real loss of dollars.
У женщин привлекательность , счастье , богатство и самоконтроль поменялись на великодушие и понимание .	They went from attractiveness and happiness and wealth and self control to generosity and forgiveness.
guitarkids2010 думает, что это из за того, что фильмы потеряли свою привлекательность	guitarkids2010 thinks that it is because films themselves have lost their appeal guitarkids2010
Мы ни в коем случае не хотим обидеть украиноязычных поклонников бренда или спровоцировать этим конфликт.	In no way do we mean to offend the Ukrainian speaking fans of the brand or provoke a conflict.
С 1922 FoMoCo является собственником бренда Lincoln, под ним по прежнему успешно производятся роскошные автомобили.	The company sells automobiles and commercial vehicles under the Ford brand and most luxury cars under the Lincoln brand.
Это не означает, что революционерская и антиимпериалистическая риторика Шавеза полностью утратила свою привлекательность.	This does not mean that Chávez s revolutionary and anti imperialist rhetoric has lost all its appeal.
Но её привлекательность основана на понимании того, что лежит в основе семейной традиции.	But the attraction depends on seeing what is at the core of the family tradition.
Привлекательность признания негодности сегодняшней глобальной финансовой системы легко увидеть, поскольку она содержит множество неисправностей.	It is easy to see the appeal of scrapping today s global financial architecture, because there is obviously much that is broken.
Более того, нельзя недооценивать и привлекательность радикальной религии, идеологии и дезинформации для народных масс.	Moreover, the popular appeal of radical religion, ideology, and misinformation should not be underestimated.
На Украине и в Молдове Кремль упорно пытался с небольшим успехом притупить привлекательность Европы.	In Ukraine and Moldova, the Kremlin has worked hard, with some success, to blunt the appeal of Europe.
Китай интерпретировал кризис как символ упадка англо американского бренда капитализма, а также как ослабление американской экономической мощи.	China interpreted that crisis as symbolizing both the decline of the Anglo American brand of capitalism and the weakening of American economic power.
Токио. В Японии Suzuki это самая популярная фамилия, а также название бренда самой популярной машины в Индии.	TOKYO The name Suzuki is the most popular surname in Japan and the brand name of the most popular car in India.
У бренда более чем 3 800 последователей на Facebook, которых информируют о новых моделях и приближающихся показах.	The brand has more than 3,800 followers on Facebook who are informed about new designs and upcoming shows.
Мировой финансовый кризис увеличил привлекательность золота, в первую очередь из страха перед второй Великой депрессией.	The global financial crisis added to gold s allure, owing initially to fear of a second Great Depression.

Показать эту страницу на русском языке