Translation of "пригодный болт" to English language:
Dictionary Russian-English
болт - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Этот болт ослаблен. | This screw is loose. |
| А этот болт не шатается? | Doesn't that bolt seem loose? |
| Чтобы ослабить болт, поверните его налево. | To loosen a screw, turn it to the left. |
| Этот болт подходит к этой гайке. | This bolt fits this nut. |
| заменить её на пластик, пригодный для вторичной переработки. | We had to replace them with recyclable plastic. |
| Усейн Болт самый быстрый человек в мире. | Usain Bolt is the fastest man in the world. |
| Сэр Болт не будет участвовать в церемонии открытия. | Sir Bolt will not be attending the Opening Ceremony. |
| В его балете Болт видно влияние музыки Сати. | He is buried in the cemetery in Arcueil. |
| Пресс служба выложила на официальный сайт фото, где у Гаранта огромный болт на пальце. | The press corps posted a picture on the official site, where the President has a giant bolt on his finger. |
| Русский ученый Вячеслав Даниленко помогал Ирану разработать детонатор, пригодный для использования в ядерном оружии, подтвердило в понедельник американское агентство, специализирующееся в области атомной опасности. | A Russian scientist, Vycheslav Danilenko, assisted Iran to develop a detonator usable with a nuclear weapon, confirmed on Monday an American agency specialising in the field of atomic hazard. |
| Ямайский журналист Кэйон Рэйнор (Kayon Raynor) в статье для новостного агенства Рейтер сообщил, что Болт уверен в победе над своим главным соперником Джастином Гэтлином | Jamaican journalist Kayon Raynor, writing for Reuters news agency, reported on Bolt's confidence that he can defeat arch rival Justin Gatlin |
| Усэйн Болт обещает, что американский спринтер Джастин Гэтлин почувствует его полный гнев , настраиваясь на беспрецедентное количество золотых медалей на Олимпиаде в Рио де Жанейро. | Usain Bolt is promising to let American sprinter Justin Gatlin 'feel his full wrath' as he zones in on an unprecedented treble treble of gold medals at the Rio de Janeiro Olympics. |
| ссылаясь на итоговый документ, озаглавленный Мир, пригодный для жизни детей , принятый Генеральной Ассамблеей 10 мая 2002 года на ее двадцать седьмой специальной сессииРезолюция S 27 2, приложение., | Recalling the outcome document entitled A world fit for children , adopted on 10 May 2002 by the General Assembly at its twenty seventh special session,Resolution S 27 2, annex. |
| Да, определённо, я думаю, они не поняли за годы, что чем больше они говорят, тем больше я хочу их выиграть , сказал Болт агентству Рейтер в среду. | 'Yes definitely, I think they have not learned over the years that the more you talk, the more I will want to beat you,' Bolt told Reuters on Wednesday. |
| Едва пригодный для дыхания воздух Дели стал довольно сносным благодаря переходу общественного транспорта на сжатый природный газ, изъятию из обращения старых автомобилей и более строгим нормам выбросов в новых. | Delhi's barely breathable air has become tolerable, following a big move to compressed natural gas in public transport, retirement of old vehicles, and higher emissions standards in new ones. |
| приветствуя принятие Генеральной Ассамблеей 10 мая 2002 года на ее специальной сессии по положению детей итогового документа сессии, озаглавленного Мир, пригодный для жизни детей Резолюция S 27 2, приложение., | Welcoming the adoption by the General Assembly at its special session on children, on 10 May 2002, of the outcome document entitled A world fit for children ,Resolution S 27 2, annex. |
| вновь подтверждая итоговый документ, озаглавленный Мир, пригодный для жизни детей и принятый Генеральной Ассамблеей на ее специальной сессии по положению детей 10 мая 2002 годаРезолюция S 27 2, приложение., | Reaffirming the outcome document entitled A world fit for children adopted by the General Assembly at its special session on children, on 10 May 2002,Resolution S 27 2, annex. |
| Ведь сейчас в смете обсчитывается каждый болт и гайка, и не всегда представляется возможным все проверить, поэтому порой в документации недобросовестные строительные компании могут закопать целые трактора . | After all, right now every bolt and nut is calculated into the estimate, and it s not always possible to check it all, and, as such, every now and then, unethical construction companies can bury a whole tractor in the documents. |
| Гэтлин сказал, что шестикратный золотой медалист Олимпиады получил медицинский допуск на соревнования, и Болт сказал в среду, что это только усилило его желание заставить американца замолчать, показав себя на дорожке. | Gatlin said the six time Olympic gold medallist had been given 'a medical pass' to compete and Bolt said on Wednesday that had only served to fuel his desire to shut the American up by proving himself on the track. |
| Столь же мучительным было то, что эстафетная команда Ямайки не смогла пройти в финал забега 4х100 метров, так как Болт остановился во время последнего участка, неспособный продолжить из за травмы. | Just as gut wrenching was the fact that the Jamaican track team failed to place in the 4 x 100 metre final, as Bolt pulled up during the last leg, unable to carry on due to injury. |
| с удовлетворением отмечая доклады Генерального секретаря о состоянии Конвенции о правах ребенкаА 59 190. и о прогрессе, достигнутом в осуществлении обязательств, изложенных в документе, озаглавленном Мир, пригодный для жизни детей А 59 274., | Welcoming the reports of the Secretary General on the status of the Convention on the Rights of the ChildA 59 190. and on progress achieved in realizing the commitments set out in the document entitled A world fit for children ,A 59 274. |
| Три страны ЕС Великобритания, Франция и Германия пытаются убедить Иран отказаться от своей программы по обогащению урана, которая позволила бы ему иметь пригодный к использованию материал для атомной бомбы после быстрого выхода из договора. | Three European Union countries Britain, France, and Germany are trying to persuade Iran to give up its nuclear enrichment program, which would give it bomb material to use after a quick withdrawal from the treaty. |
Похожие Запросы : болт - болт - болт - пригодный размер - пригодный комплект - пригодный процесс - пригодный случай - пригодный размер - пригодный тип - пригодный разрыв - пригодный продукт - пригодный метод - пригодный зазор
