Оо, макияж?	You were putting on makeup?
Делаешь макияж?	Are you putting on makeup?
Макияж, быстрее!	Quick, put some rouge on!
Она снимает макияж.	She's cleaning off the make up.
Том носит макияж.	Tom is wearing makeup.
Ты носишь макияж?	Are you wearing makeup?
Макияж имеет значение.	Makeup makes a difference.
Красивый драматический макияж.	Some pretty intensive make up.
Макияж сильное оружие.	Makeup is a powerful weapon.
Она не собиралась накладывать парадный макияж для такого случая.	She wasn't about to make up for this occasion.
Причёска, макияж, новая одежда.	The hairdo, the makeup, the new clothes.
Мой макияж был испорчен.	My makeup was ruined.
У меня смылся макияж.	My makeup has washed off.
Также нанеси легкий макияж.	Put on make up lightly as well.
Нет, это не макияж...	It's not makeup...
Она делает макияж каждое утро.	She makes herself up every morning.
Она знает, как наносить макияж.	She knows how to make up.
Она сняла макияж и умылась.	She removed her makeup and washed her face.
Мэри нравится мода и макияж.	Mary likes fashion and makeup.
И даже макияж не отличается.	And they have the same eye makeup.
Она наносит довольно насыщенный макияж.	She is applying some pretty strong make up.
Очень красивый и яркий макияж.	Some pretty heavy make up.
Как ты сделал, этот макияж?	Where did you get that makeup?
Затем будет нанесён другой макияж.	Then new makeup will be applied.
смывая макияж, не пользуйтесь спиртсодержащими средствами.	when removing make up, don't use products that contain alcohol.
Некоторые мужчины в Азии носят макияж.	Some Asian men wear makeup.
Прическа и макияж один в один!	Her clothes and make up were exactly the same
Ты можешь подождать, пока я нанесу макияж?	Can you wait until I make up my face?
Я умываюсь каждый вечер, чтобы снять макияж.	I wash my face every evening to get my makeup off.
В самом конце Шива пошел и макияж	At the very end Shiva went and makeup
Я слишком устала даже чтобы снять макияж.	I'm too tired to even take my makeup off.
Им не нравятся моя прическа, брови, макияж.	Don't like the way I do my hair, my eyebrows, too much lipstick.
Я сделал её новый макияж и причёску.	I gave her a new makeup and hairdo.
Заключенные наносят макияж перед приходом клиентов на массаж.	Prisoners apply makeup ahead of the day's massage customers.
Я умываю лицо каждый вечер, чтобы смыть макияж.	I wash my face every evening to get my makeup off.
Платье, наносить макияж, бритье, это шпата победу себе	Dress, apply makeup, shave, this spar win yourself
Наша модель удалит макияж с одной половины лица.	Our model will remove makeup from half of her face.
Применение рентгеновских технологий для проверки контейнеров.	Use of X ray machines to inspect containers.
D. Применение новой информационной технологии для	D. Application of new information technology to
Я думаю, что Мэри слишком маленькая, чтобы носить макияж.	I think Mary is too young to wear makeup.
Мэри воспользовалась своим смартфоном как зеркалом, чтобы поправить макияж.	Mary used her smartphone as a mirror to touch up her makeup.
Стилист Жан, идите поправьте макияж и приходите Съемки начинаются	Stylist Jang, put on your make up quickly and come. The shoot will begin.
Его применение будет настоящим вызовом для Йемена.	Its implementation will be the real challenge for Yemen.
Мэри достала из сумочки зеркальце и проверила причёску и макияж.	Mary took a little mirror out of her purse and checked her hair and make up.
Специальные Правила вносится поправка женщина может носить макияж и покрасоваться	Special Regulation is amended woman can wear makeup and preen

Показать эту страницу на русском языке