Translation of "принять трон" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Он унаследует трон. | He will succeed to the throne. |
| Имелось несколько кандидатов на гавайский трон. | There were several candidates for the Hawaiian throne. |
| Королевский трон был сделан из чистого золота. | The king's throne was made out of solid gold. |
| Новый король взошёл на трон, когда ему было всего пятнадцать лет. | The new king assumed the throne when he was only fifteen. |
| При Якове II После смерти короля Карла II в 1685 году отец Анны занял английский и ирландский трон как Яков II и трон Шотландии как Яков VII . | Accession of James II and VII When Charles II died in 1685, Anne's father became king as James II in England and Ireland and James VII in Scotland. |
| Новый король должен был консолидировать свою власть, чтобы защитить трон от претендентов. | The new king had to consolidate his power in order to protect his throne from rival claimants. |
| Карл вступил на трон 30 августа 1483 года, в возрасте 13 лет. | Charles succeeded to the throne on 30 August 1483 at the age of 13. |
| Тэнди Ньютон Принять иное, принять себя | Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself |
| Однако на освободившийся трон претендовало сразу несколько князей и их силы оказались раздроблены. | However, there were several pretenders for the Ming throne, and their forces were divided. |
| То есть, трон был украшен слоновой костью и золотом, на шести ступенях стояли 12 львов. | And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps there was not the like made in any kingdom. |
| Троюродная сестра Георга, королева Анна, взошла на трон Англии, Шотландии и Ирландии в 1702 году. | George's second cousin once removed, Queen Anne, ascended the thrones of England, Scotland and Ireland in 1702. |
| Нужно принять это. | Take it or leave it |
| Пора принять ванну. | It's time to take a bath. |
| Это трудно принять. | It's hard to accept. |
| Надеюсь принять участие. | I hope to participate. |
| Их планы были скоординированы Ланкастерами, матерью Генриха леди Маргарет, которая продвигала сына как кандидата на трон. | Their plans were co ordinated by a Lancastrian, Henry's mother Lady Margaret, who was promoting her son as a candidate for the throne. |
| Вильгельм унаследовал трон после смерти двух старших братьев, не оставивших законных потомков, в возрасте 64 лет. | Since his two older brothers died without leaving legitimate issue, he inherited the throne when he was 64 years old. |
| Я собираюсь принять ванну. | I'm going to take a bath. |
| Любой может принять участие. | Anyone can participate. |
| Могу я принять душ? | May I take a shower? |
| Настало время принять ванну. | It's time to take a bath. |
| Меня заставили принять лекарство. | I was forced to take medicine. |
| Могу я принять ванну? | May I take a bath? |
| Он отказался принять взятку. | He refused to take the bribe. |
| Она отказалась принять деньги. | She refused to accept the money. |
| Она отказалась принять подаяние. | She refused to accept charity. |
| Мама собирается принять ванну. | Mom is about to enter the bath. |
| Мне нужно принять душ. | I need to take a shower. |
| Я хочу принять ванну. | I want to take a bath. |
| Мне надо принять душ. | I have to take a shower. |
| Том хотел принять душ. | Tom wanted to take a shower. |
| Вы должны принять лекарство. | You must take the medicine! |
| Тебе нужно принять душ. | You have to take a shower. |
| Вам нужно принять душ. | You have to take a shower. |
| Принять такое решение нелегко. | Making such a decision is not an easy thing. |
| Мне нужно принять решение. | I have a decision to make. |
| Мне пришлось принять решение. | I had to make a decision. |
| Мне надо принять решение. | I have to make a decision. |
| Нам надо принять решение. | We have to make a decision. |
| Я могу это принять. | I can accept that. |
| Мне пришлось это принять. | I had to accept it. |
| Я хочу принять душ. | I want to take a shower. |
| Я отказываюсь это принять. | I refuse to accept it. |
| Я отказываюсь это принять. | I refuse to accept that. |
| Ему нужно принять ванну. | He needs a bath. |
Похожие Запросы : павлин-трон - трон епископа - трон кресло - железный трон - занять трон - наследовать трон - барабан трон - Трон: наследие - унаследовал трон - взошел на трон - претендовать на трон - принять
