Translation of "присяжными" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Остальные были оправданы в октябре того же года, хотя их так и не пригласили дать показания перед присяжными.
The rest were acquitted in October of that year, though they were never invited to testify before a jury.
Афина, богиня мудрости и покровительница Афин, решает, что только справедливое судебное разбирательство с присяжными из двенадцати человек может успокоить фурий и восстановить мир.
Athena, the Goddess of Wisdom and patron of Athens, decides that only a fair trial, with a jury of twelve men, can pacify the furies and restore peace.
В конце концов, хорошие шерифы все равно нуждаются в активных гражданах, которые могли бы в нужный момент встать под ружье и быть присяжными в суде.
After all, good sheriffs need active citizens to be in their posses and to serve on juries.