Translation of "причудливое" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Причудливое анимированное приложение для получения снимков с веб камер | Fancy looking animated application for taking photos from webcam |
| Но мы с давних пор отмечаем данное событие, правда сейчас ему дали такое причудливое название. | We were doing that long before it had such a fancy name. |
| И это не причудливое видение, а творческое и в высшей степени разумное переосмысление государственности в двадцать первом веке. | This is not a fanciful vision, but a creative and eminently sensible reinvention of twenty first century statehood. |
| Причудливое соединение легитимной солидарности с Палестиной и антиизраильских оскорблений создало политически корректную форму антисемитизма, который через 70 лет после Холокоста возрождает призрак Хрустальной ночи над еврейскими общинами Европы. | The grotesque coupling of legitimate solidarity with Palestine and anti Jewish invective seems to have forged a politically correct form of anti Semitism one that, 70 years after the Holocaust, is raising the specter of Kristallnacht over Europe s Jewish communities. |
