Translation of "провести свой отпуск" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Где ты думаешь провести свой отпуск? | Where do you suppose you'll spend your vacation? |
| Где ты собираешься провести отпуск? | Where are you going to spend the vacation? |
| Где вы собираетесь провести отпуск? | Where do you intend to spend your vacation? |
| Я продлил свой отпуск. | I extended my holiday. |
| Она убедила мужа провести отпуск во Франции. | She talked her husband into having a holiday in France. |
| Ты планируешь летом провести отпуск с Томом? | Do you plan to spend your summer vacation with Tom? |
| Мы хотим провести отпуск в тихом месте. | We want to spend the holidays in a quiet place. |
| Как ты провёл свой отпуск? | How did you spend your vacation? |
| Как ты провел свой отпуск? | How was your vacation? |
| Как ты провёл свой отпуск? | How did you spend your holiday? |
| Как вы провели свой отпуск? | How have you spent your holiday? |
| Том знал, где Мэри хочет провести летний отпуск. | Tom knew where Mary wanted to spend her summer vacation. |
| Как ты провёл свой летний отпуск? | Where did you go on your summer vacation? |
| На что ты потратил свой отпуск? | How did you spend your holiday? |
| Интересно, где Том проводит свой отпуск. | I wonder where Tom is spending his vacation. |
| Она потратила много денег на свой отпуск. | She spent a good deal of money on her vacation. |
| Она потратила немалые деньги на свой отпуск. | She spent a good deal of money on her vacation. |
| Мы провели свой отпуск на пляже на Гавайях. | We spent our holiday on a beach in Hawaii. |
| Так что, если вы хотите провести отпуск с детьми, вам не придется с ними расставаться. | So, if you want to spend your vacation with the children, you won't have to part ways with them. |
| Короткий отпуск Европы | Europe s Short Vacation |
| Теперь отпуск закончился. | The vacation is over now. |
| Как прошел отпуск? | How was your vacation? |
| Мне нужен отпуск. | I need a vacation! |
| Отпуск уже закончился. | Vacation's already over. |
| Том заслуживает отпуск. | Tom deserves a vacation. |
| Мне нужен отпуск. | I need a holiday. |
| Мне нужен отпуск. | I need a vacation. |
| Я беру отпуск. | I'm taking a vacation. |
| Вам нужен отпуск. | You need a vacation. |
| Тебе нужен отпуск. | You need a vacation. |
| Вы заслуживаете отпуск. | You deserve a vacation. |
| Вам нужен отпуск. | You need a holiday. |
| Тебе нужен отпуск. | You need a holiday. |
| Бисмарк взял отпуск. | ... |
| I. Отпуск для отца | I. Paternity leave |
| Планируете отпуск на Мальдивах? | Planning a holiday in the Maldives? |
| Отпуск тебе не помешает. | It will do you good to have a holiday. |
| Как Вы провели отпуск? | How did you spend your vacation? |
| Отпуск закончился слишком быстро. | The holiday ended all too soon. |
| Мой отпуск прошёл быстро. | My vacation went by quickly. |
| Он взял недельный отпуск. | He took a week off. |
| Мне пора в отпуск. | It is time for me to take a vacation. |
| Где ты провёл отпуск? | Where did you spend your holidays? |
| Мы берём двухнедельный отпуск. | We are taking a fortnight's holiday. |
| Мы возьмем двухнедельный отпуск. | We'll take a two week holiday. |
Похожие Запросы : провести отпуск - провести отпуск - свой отпуск - провести свой собственный - провести свой бюджет - наслаждаясь свой отпуск - провел свой отпуск - провести - отпуск - отпуск - отпуск
