Translation of "проводит лекцию" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Где то профессор или эксперт разработчик проводит лекцию, а многие сотни студентов слушают её посредством видеоконференцсвязи. | A professor or a development expert somewhere gives a talk, and many hundreds of students listen in through videoconferencing. |
| Университет Нового Южного Уэльса вручает Серебряную медаль имени Дирака за вклад в теоретическую физику и проводит традиционную публичную дираковскую лекцию. | The Silver Dirac Medal for the Advancement of Theoretical Physics is awarded by the University of New South Wales to commemorate the class='bold'>lecture. |
| Они внимательно слушали лекцию. | They were listening to the class='bold'>lecture attentively. |
| Не хочу на лекцию! | I don't want to go to class! |
| На лекцию пришло немного людей. | A few people came to the class='bold'>lecture. |
| Студенты слушают лекцию по истории. | The students are listening to a history class='bold'>lecture. |
| Профессор прочитал лекцию о Ближнем Востоке. | The professor gave a class='bold'>lecture on the Middle East. |
| Студенты тихо сидели и слушали лекцию. | The students sat still, listening to the class='bold'>lecture. |
| Мы слушали его лекцию по радио. | We listened to his class='bold'>lecture on the radio. |
| Учёный прочитал лекцию о строении Вселенной. | The scientist gave a class='bold'>lecture on the structure of the universe. |
| Ты клевал носом всю лекцию, верно? | You kept nodding off during that class='bold'>lecture, didn't you? |
| Нам не обязательно посещать эту лекцию. | It is not necessary for us to attend this class='bold'>lecture. |
| Надеюсь, ты придёшь на мою лекцию. | I hope you come to my class='bold'>lecture. |
| Надеюсь, вы придёте на мою лекцию. | I hope you come to my class='bold'>lecture. |
| отлично проводит электричество. | Well, it conducts electricity. |
| Город проводит ярмарку. | The city is hosting the fair. |
| Вода проводит электричество. | Water conducts electricity. |
| Полиция проводит расследования. | Police investigations are ongoing. |
| Я сел вперёд, чтобы хорошо слышать лекцию. | I sat at the front in order to hear the class='bold'>lecture clearly. |
| Вы должны заранее достать билеты на лекцию. | You must get class='bold'>lecture tickets in advance. |
| Я бы хотела сходить на эту лекцию. | I would like to attend that class='bold'>lecture. |
| Я бы хотел сходить на эту лекцию. | I would like to attend that class='bold'>lecture. |
| Надеюсь, ты придёшь ко мне на лекцию. | I hope you come to my class='bold'>lecture. |
| Надеюсь, вы придёте ко мне на лекцию. | I hope you come to my class='bold'>lecture. |
| Джон хорошо проводит время. | John is having a good time. |
| Том хорошо проводит время. | Tom's having a good time. |
| Том хорошо проводит время. | Tom is having a good time. |
| Том отлично проводит время. | Tom is having a great time. |
| Почему вода проводит электричество? | Why does water conduct electricity? |
| В декабре 2009 г. я читал лекцию в Мьянме. | I delivered a class='bold'>lecture in Myanmar in December 2009. |
| В 1975 Мухаммед Али читал лекцию в Университете Гарварда. | In 1975, Muhammad Ali gave a class='bold'>lecture at Harvard University. |
| КА Спасибо Тим, за очень важную лекцию. Спасибо Вам. | CA Tim, thank you for a very important talk. Thank you. |
| Я не буду вам сейчас читать об этом лекцию. | I'll not class='bold'>lecture you on this for now. |
| Мария не поняла лекцию. Лектору надо было говорить медленнее. | Mary did not understand the class='bold'>lecture. The speaker should have spoken more slowly. |
| Какие исследования проводит эта организация? | What kind of research does the organization do? |
| Этот ученый проводит медицинские исследования. | The scientist is conducting medical research. |
| Он проводит вечера перед ноутбуком. | He spends his evenings in front of his laptop. |
| Она проводит вечера перед ноутбуком. | She spends her evenings in front of her laptop. |
| Том определённо хорошо проводит время. | Tom is obviously having a good time. |
| Где Том проводит свои каникулы? | Where does Tom spend his holidays? |
| Это вещество хорошо проводит электричество. | This matter conducts electricity well. |
| Том просто хорошо проводит время. | Tom is just having a good time. |
| Он проводит вас в больницу. | He is going to accompany you to the hospital. |
| Он проводит тебя в больницу. | He is going to accompany you to the hospital. |
| Но как же человек проводит аналогии? | But how do we invent analogies? |
