Translation of "программное ограничение" to English language:


  Dictionary Russian-English

ограничение - перевод : ограничение - перевод : ограничение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Программное обеспечение жизни
The Software of Life
Свободное программное обеспечение.
Free Software Magazine.
KDE свободное программное обеспечение?
Is KDE free software?
Установить выбранное программное обеспечение
Install selected software on the system
Tatoeba свободное программное обеспечение.
Tatoeba is free software.
Обновите ваше программное обеспечение.
Update your software.
Программное обеспечение для локальной сети
Lan communication software
Как используется это программное обеспечение?
How is this software used?
Tatoeba это открытое программное обеспечение.
Tatoeba is open source software.
Я обновил ваше программное обеспечение.
I updated your software.
Сколько стоит это программное обеспечение?
How much does that software cost?
Ограничение свободы поляризует общество.
Curtailing freedom merely polarizes society.
Единственное ограничение ваше воображение.
The only limit is your imagination.
Мотоциклист превысил ограничение скорости.
The motorcyclist exceeded the speed limit.
Подписано Исследуй . И потом программное обеспечение.
It says, Wonder Around. And then it's a piece of the software.
Какое программное обеспечение обычно использует Фома?
What kind of software does Tom usually use?
Но это ограничение оказалось бесполезным.
But this constraint proved futile.
Одно серьезное ограничение трудовые ресурсы.
One important constraint is labor supply.
Это полное ограничение свободы слова.
This is a complete restriction of free speech.
Они решили отменить старое ограничение.
They decided to abolish the old restriction.
Некоторые критики говорят Программное обеспечение безнадёжно отстало .
Some critics say, Oh, well software is stuck in the mud.
Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep
Qualitative Research Software for GNUstep
Свободное программное обеспечение 3D моделирования и анимации
Free as in freedom 3D modeling and animation software
Tatoeba программное обеспечение с открытым исходным текстом.
Tatoeba is open source software.
Это программное обеспечение с открытым исходным кодом.
It's open source software.
Ограничение права вето в Совете Безопасности
Limiting the Security Council Veto
Это ограничение не прошло без последствий.
These restrictions are not without consequence.
Какое ограничение скорости на этой дороге?
What's the speed limit on this road?
Ты знаешь, какое здесь ограничение скорости?
Do you know what the speed limit is here?
Программное обеспечение как секс лучше, если оно бесплатное.
Software is like sex it's better when it's free.
Первое ограничение это кислород. Вернее, отравление кислородом.
The first limitation is the oxygen oxygen toxicity.
Вы превысили ограничение скорости, не так ли?
You were exceeding the speed limit, weren't you?
Ограничение скорости было шестьдесят миль в час.
The speed limit was 60 mph.
Она ничего не продавала, ни компьютеры, ни программное обеспечение.
It did not sell anything, computers or software.
Могу ли я создавать коммерческое программное обеспечение для KDE?
Can I write commerical software for KDE?
Шестидесятичетырёхразрядное программное обеспечение не будет работать на тридцатидвухразрядной архитектуре.
Sixty four bit software will not run on 32 bit architecture.
Предполагают, что ограничение выплат банкирам может решить проблему.
Restricting bankers pay is said to be the answer.
Ограничение потока новобранцев имеет еще более важное значение.
Curtailing the flow of recruits is even more essential.
Ограничение в отношении правительств и других публичных субъектов
Limitations relating to Governments and other public entities
Ограничение права на аборт увеличивает насилие против женщин.
Limiting the right to abortion increases the violence against women.
Книги, музыка, видео, программное обеспечение. Там только 50 тысяч названий.
So books, music, video, software. There's only 50,000 titles of it.
Программное обеспечение первоначально было не товаром, который покупался, а услугой.
Computer software was originally not a commodity to be bought, but a service.
Научная визуализация и аналитическое программное обеспечение для данных атомистического моделирования.
Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data.
QtiPlot свободное программное обеспечение для анализа и визуализации научных данных
QtiPlot
Никто в действительности не выступает за ограничение этих прав.
No one actually advocates the abridgement of any of these rights.

 

Похожие Запросы : ограничение - ограничение - ограничение - ограничение - ограничение, - ограничение тока - ограничение назначения - ограничение ущерба - Основное ограничение - законодательное ограничение - ограничение кредита