Восстанавливающаяся экономика означает больше клиентов, больше продаж и новые рабочие места.	A rebounding economy means more customers, higher sales and new jobs.
На второю неделю продаж, альбом продался больше 8,600 копий.	In its second week, the album sold 8,600 more copies.
Анализ объема продаж Общий объем продаж	Sales volume analysis Total sales volume
Анализ объема продаж Объем продаж на территории	Sales volume analysis Sales volume by territory
В настоящее время больше производителей использует систему предварительного отбора и продаж для ЮНИСЕФ.	More manufacturers now are pursuing WHO pre qualification and sales to UNICEF.
Итак что такое ежемесячный продаж конкуренции между продаж?	So, what is the monthly sales competition between a sales force?
Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж	Demand forecasting market potential sales potential sales forecast
Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель)	Sales volume analysis Sales volume by territory (model)
Султан продаж!	I'm the Sultan of Sales.
Объем продаж	Sales volume
Развитие продаж	Evolution of the sales
Методы продаж	Sales methods
Отдел продаж.	Sales department.
Тактика онлайн продаж	Online retail tactics
3.2 Единицы продаж	3.2 Sales units
Отображение цифр продаж	Presenting Sales Figures
Продаж этой сцене?	Sales this scene?
Анализ объема продаж	Sales volume analysis
В от продаж	Gross Profit (3 6) In of sales
Создание отдела продаж	Creating a sales department
Для оживления продаж.	To boost sales.
Тенденция продаж намного важнее, чем объем продаж в данном году Две тенденции особенно важны Изменение продаж компании в течение нескольких лет Изменение доли продаж компании в общем промышленном рынке	Trend in sales is far more important than sales volume in a given year Two trends are particularly important trend of company sales over a period of years trend of company share of total industry market
Так увеличивается объём продаж.	Then you sell a lot more.
Он менеджер отдела продаж.	He is the manager of the marketing department.
Фермерство низкий объем продаж.	Small farms whose operators report they are retired (excludes limited resource farms operating by retired farmers) Residential lifestyle.
Фермерство высокий объем продаж.	Small farms whose operators report a major occupation other than farming (excludes limited resource farms with operators reporting a non farm major occupation) Farming occupation lower sales.
158 млн. продаж (рубл.)	158 mil. Sales (Rubles)
Менеджер по продвижению продаж	Sales promotion manager
Менеджер по продвижению продаж	Sales manager toys industry
Это процент с продаж.	It's a percentage on sales.
Европа составляет 52 продаж SodaStream.	Europe accounts for 52 of SodaStream's sales.
Объем продаж компании (миллионы рублей)	Company sales volume (in million rubles)
Приток денежных средств (от продаж)	Cash inflow (from sales)
Как часто анализируются результаты продаж?	How frequently are sales results being analysed?
Процент выплачиваемый по итогам продаж.	It's a percentage paid on sales.
MACSYMA урезала персонал, но расширила свой отдел продаж и маркетинга, и больше сфокусировала своих разработчиков на возможности, которые просили покупатели.	Macsyma cut headcount but expanded its sales force and marketing, and focused its developers more on features that customers asked for.
Собрание на тему повышения продаж продолжается.	The meeting on sales promotion is dragging on.
Я передам информацию нашему отделу продаж.	I ll pass the information to our sales department.
Объём продаж составил 30 000 копий.	has sold 30,000 copies worldwide.
Валовой объем продаж 9,5 10,4 13,3	Gross sales 9.5 10.4 13.3
какой уровень продаж может достичь фирма?	Production capacity Too limited to achieve full sales potential?
территориям продаж продавцам продукции классам клиентов	breakdown by sales people breakdown by product breakdown by customer class breakdown by order size breakdown by profitability
Возможности маркетинга Объем продаж Объем распределения	Marketing capacity Selling capacity Distribution capacity
Правила распределения сотавлены ССР и CODIFIN сеть продаж Офиса публикаций бюро продаж в двенадцати странах членах ЕС.	The rules the distribution networks these comprise the EC networks (CDE DEP, EIC). governing distribution via the networks are drawn up by the CCP and the CODIFIN the Publications Office sales network sales offices in the twelve Member States.
Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль.	Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin.

Показать эту страницу на русском языке