Translation of "продают контракты" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Контракты
Contractual arrangements
Они продают конфеты.
They sell candy.
Они продают книги?
Do they sell books?
Они продают обувь.
They sell shoes.
Они продают мебель.
They sell furniture.
Что они продают?
What are they selling?
Что они продают?
What do they sell?
Я хочу подписать контракты.
I want to sign the contracts.
Их продают для усыновления,
They are sold in the name of adoption.
В магазине продают мясо.
They sell meat at this store.
Они продают здесь всё.
They sell everything here.
Они это не продают.
They don't sell it.
Продают ли они мандарины?
Do they sell tangerines?
Они продают нам медь.
They sell us copper.
Они продают спортивные товары.
They sell sporting goods.
Справедливые контракты для бедных стран
Fair Contracts for Poor Countries
Они продают рыбу и мясо.
They sell fish and meat.
Они продают сахар в магазине.
They sell sugar at the store.
Они продают рыбу и мясо.
They are selling fish and meat.
Интересно, почему яйца продают десятками?
I wonder why eggs are sold by the dozen.
В этом магазине продают всё.
That store sells all kinds of things.
Канализационные контракты, в которых завышали стоимость
Sewer contracts with inflated costs
А покуда продают, никто не дает...
But while he is trying to sell nobody offers him more...
Почему афганские семьи продают своих дочерей?
Why are Afghan families selling off their daughters?
Они продают импортные товары в магазине.
They sell imported goods at the shop.
Они продают учебники в книжном магазине.
They sell textbooks at the bookstore.
В этом магазине алкоголь не продают.
Liquor is not sold at this store.
Они продают мясо в том магазине.
They sell meat at that store.
Продают ли в этом магазине тетради?
Do they sell notebooks at that store?
В этом магазине продают старинные книги.
This store sells old books.
В этом магазине продают одежду для мужчин.
That store sells men's wear.
В том магазине продают газеты и журналы.
That store sells newspapers and magazines.
В том магазине чего только не продают.
That store sells all kinds of things.
В планах переподписать контракты, заключенные при Муаммаре Каддафи.
There are plans to resign contracts that were concluded under Muammar Gaddafi.
Семейные контракты и контракты с родственниками, которые регулируют супружеские отношения, усыновление, совместное проживание, наследование и.т.д., формируют основную ячейку человеческого общества.
Family and kinship contracts, which govern marriage, adoption, cohabitation, inheritance, etc., form the basic unit of human society.
На улицах есть люди, которые продают свою честь,
Some people sell their honor on the street,
Они продают сахар и соль в том магазине.
They sell sugar and salt at that store.
Во многих местах слепые люди продают лотерейные билеты.
In many places blind persons sell lottery tickets.
Завтра утром они продают билеты на концерт Шакиры.
Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert.
Мария не ест еду, которую продают на улице.
Maria doesn't eat food that's sold on the street.
В том магазине, куда ты идёшь, продают рис?
Does the store you're going to sell rice?
По словам компании AGL, упомянутые контракты это так называемые 'хеджированные контракты', которые должны были вступить в силу в ноябре 2016 года.
AGL said the contracts are so called 'hedging contracts' which were due to take effect from November 2016.
Знавал я людей, которые враньем себе там контракты продлевали.
I know some people who got tenure in that place with lies like that.
Инсайдеры получают субсидии и контракты, а аутсайдеры едва прорываются.
Insiders receive subsidies and contracts, and outsiders find it hard to break in.
У меня был завоеванный рынок. Вам не нужны контракты.
And I had this captured market. You didn't need contracts.