Translation of "продвижение нового продукта" to English language:
Dictionary Russian-English
продвижение - перевод : продвижение - перевод : продвижение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Мария Себрегонди, тогдашний консультант компании, взяла на себя ответственность за запуск нового продукта. | Maria Sebregondi, then a consultant of the company, has assumed responsibility for the launch of the new product. |
| Была проблема с архитектурой нового компьютера компании. Они сейчас переживают кошмар с отзывом продукта. | There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now. |
| Прекратить продвижение врага. | Stop the advance of the enemy. |
| Какой код продукта? | What's the product's code? |
| Какова питательная ценность этого продукта? | What are the nutritional values of the product? |
| Снимите пленку для кода продукта. | Peel off for product code. |
| Последняя версия продукта GroupWise 2014 . | The latest generation of the platform is GroupWise 2014. |
| Их продвижение было остановлено широкой рекой. | Their progress was stopped by a wide river. |
| a) расчетных показателей валового национального продукта | (a) Estimates of the gross national product |
| У этого продукта есть существенные недостатки. | This product has significant shortcomings. |
| Для Ирана эти недавнее события знаменательное продвижение. | These are glorious days for Iran. |
| Я искренне надеюсь на продвижение по службе. | I'm anxious for a promotion. |
| Это может быть какая то политическая цель, комментарий социального положения, создание определенного настроения или эмоции, психологическое воздействие, иллюстрация чего либо, продвижение продукта (в случае рекламы) или просто передача некоего сообщения. | These may be to bring about political change, to comment on an aspect of society, to convey a specific emotion or mood, to address personal psychology, to illustrate another discipline, to (with commercial arts) to sell a product, or simply as a form of communication. |
| Компания выпустила новую улучшенную версию своего продукта. | The company released a new and improved version of their product. |
| Они продолжили начатое Кеннеди продвижение демократии в мире. | They took up Kennedy s promotion of democracy in the world. |
| Однако продвижение устойчивого роста это более сложная задача. | Promoting sustainable growth is much harder. |
| Всего в игре 41 различное продвижение по службе. | STAY AWAY from this game at all costs. |
| Он пытается решить реальную проблему продвижение насильственных экстремистских идеологий. | He is attempting to tackle a real problem the promotion of violent extremist ideologies. |
| Мы только получили грант от Google на продвижение сайта. | We got a grant from Google for the promotion of our site. |
| Очень спорное решение использовать коров для рекламы этого продукта. | Very poor decision using cows to advertise this product. |
| Транспортный сектор составляет около 14 от внутреннего валового продукта. | Infrastructure The transport sector is around 14 of GDP. |
| Актриса намеревается добиться ликвидации Сербской Республики как продукта геноцида. | The actress intends to seek the abolition of Republika Srpska as a genocidal creation. |
| Что нового? | What is the news? |
| Что нового? | Anything new? |
| Что нового? | What is new? |
| Что нового? | Is there anything new? |
| Что нового? | S'up? |
| Ничего нового. | Nothing new. |
| Экономическое продвижение воспринимается, как вестернизация или, что еще хуже, индиализация. | Economic advancement is taken to mean Westernization or worse, Indianization. |
| d) продвижение воспитательно ознакомительных программ, посвященных инвалидам и их правам. | (d) Promoting awareness training programmes regarding persons with disabilities and the rights of persons with disabilities. |
| Netscape раздал бесплатно первые 40 миллионов копий своего програмного продукта. | Netscape gave away the first 40 million copies of its software. |
| Государственный долг установился на отметке 45 от годового валового продукта. | Public debt stood at a moderate 45 of output. |
| Насколько ваш проект эффективен с точки зрения продвижения рекламного продукта? | How effective is your project in promoting advertised products? |
| Твоя минута на добро это комплексное решение в продвижении продукта. | 1minute.ru is a comprehensive solution in product promotion. |
| В этой работе впервые появились счета национального дохода и продукта. | Similarly, GDP per capita is not a measure of personal income. |
| Нового шага, нового собственного слова они всего больше боятся | Taking a new step, uttering a new word, is what people fear most. |
| Китай нового образца | New Model China |
| Создание нового кризиса | Creating the Next Crisis |
| Раздел нового века | The New Age Divide |
| Кочевник нового образца | The New Model Nomad |
| Празднование Нового Года | New Year Holidays |
| Создать нового пациента | Create a new patient |
| Добавить нового диктора. | Click to add a new talker. |
| Привет! Что нового? | Hi! What's new? |
| Счастливого Нового года! | Happy New Year! |
Похожие Запросы : продвижение продукта - Трубопровод нового продукта - деятельность нового продукта - производительность нового продукта - ценообразование нового продукта - введение нового продукта - запуск нового продукта - выпуск нового продукта - дизайн нового продукта - успех нового продукта - Процесс нового продукта - доход нового продукта - разработка нового продукта - внедрение нового продукта
