Translation of "продолжать этот интерес" to English language:

Dictionary Russian-English

интерес - перевод :

Interest

продолжать - перевод :

Carry on

Продолжать - перевод :

Continue

Продолжать - перевод :

Keep going

Keywords : Interest Sudden Interesting Interested Lose Continue Carry Looking Until Must House This Into

Examples (External sources, not reviewed)

Этот перечень можно продолжать и продолжать.	The list goes on.
И мы можем продолжать этот ряд.	So we can just keep doing this.
Этот опыт увеличил его интерес участия в Союзе рабочих.	This experience increased his interest in participating within the Workers' Union.
Совет постановил также продолжать активно рассматривать этот вопрос.	The Council also decided to remain actively seized of the matter.
Это дорого и политически сложно, продолжать этот конфликт.	It is costly and politically difficult to continue this conflict.
Я ни за что не буду продолжать этот разговор.	There's no way I'll continue this conversation.
Еще можно было остановиться, не продолжать этот конфликт, но нет.	The conflict could have been reined in, but no.
Поэтому необходимо решительно продолжать этот процесс, одновременно отказавшись от военного авантюризма.	It is imperative to further this process in a resolute manner, while at the same time rejecting military adventurism.
Интерес Тома угас.	Tom's interest faded.
Я потерял интерес.	I lost interest.
Я потеряла интерес.	I lost interest.
Том потерял интерес.	Tom has lost interest.
Я потерял интерес.	I've lost interest.
Я потеряла интерес.	I've lost interest.
Том проявил интерес?	Did Tom show an interest?
Том теряет интерес.	Tom is losing interest.
Хуан Арейано Откуда появился интерес к гражданской журналистике, и почему Вы решили создать этот сайт?	Global Voices (GV) How did the interest in citizen journalism come about, and why was it decided to launch the site?
Мы хотим узнать что то о животных. Мы хотим... Этот список можно продолжать и продолжать и это дает мне надежду.	We want to learn about animals. We want ... You know, it goes on and on, and this is very hopeful for me.
Неожиданно, вспыхнул интерес Запада.	Not to help us, of course at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie.
Данное предложение вызвало интерес.	The proposal generated interest.
Неожиданно, вспыхнул интерес Запада.	Suddenly, the West s interest is kindled.
Тут был личный интерес.	'The emancipation of the serfs was quite a different matter.
Эта служба имела интерес.	Service of that kind had an interest.
Все истории представляют интерес.	All the stories are interesting.
Все истории вызывают интерес.	All the stories are interesting.
Учитель возбудил наш интерес.	The teacher aroused our interest.
Том быстро потерял интерес.	Tom quickly lost interest.
Спасибо за проявленный интерес.	Thanks for your interest.
Продолжать?	Should I continue?
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.	You can only keep trying, keep pushing.
Интерес Европы в закрытии Гуантанамо	Europe s Interest in Closing Guantánamo
Интерес остался высоким после слушаний.	Interest remained high after the hearing.
Инвесторы проявляют интерес к территории?	Are investors expressing interest in the area?
Проект уже вызывает интерес туристов.	The project is already attracting interest from tourists.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.	Public interest is greater than individual interest.
Том проявил интерес к плану.	Tom showed interest in the plan.
Это происшествие привлекло его интерес.	That incident drew his interest.
Учитель пробудил в нас интерес.	The teacher aroused our interest.
Я потерял интерес к гольфу.	I've lost interest in golf.
Я потеряла интерес к гольфу.	I've lost interest in golf.
Я потерял интерес к работе.	I lost interest in my work.
Он проявил интерес к плану.	He showed interest in the plan.
Он проявил интерес к книге.	He showed an interest in the book.
Он потерял интерес к политике.	He has lost interest in politics.
Ты возбудил во мне интерес.	You've aroused my interest.

Показать эту страницу на русском языке