Translation of "продолжительность эксперимента" to English language:
Dictionary Russian-English
продолжительность - перевод : продолжительность - перевод : Продолжительность - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| ЭГ Хорошо, достал записи эксперимента. | AG Okay, he's got his experimental notebook out. |
| Вот и заключительный этап эксперимента | So here's the final piece of this experiment. |
| Докажи это с помощью эксперимента. | Prove it by experiment. |
| Мы были разочарованы результатами эксперимента. | We were disappointed with the results of the experiment. |
| Средняя продолжительность жизни увеличена. | Life expectancy has increased. |
| У этого эксперимента было две разновидности. | Now, there are two conditions in this experiment. |
| Результаты эксперимента не оправдали наших надежд. | The results of the experiment were not as we had hoped. |
| Результаты эксперимента очень сильно огорчили нас. | The results of the experiment have disappointed us very much. |
| Вот его суть. Глаксберг изложил условия эксперимента | Here's what he did. He gathered his participants. |
| Для этого эксперимента им нужен полный вакуум. | For that experiment they need a complete vacuum. |
| Средняя продолжительность жизни 52 года. | Life expectancy was 52 years. |
| Какова средняя продолжительность жизни бабочки? | What's the average lifespan of a butterfly? |
| Продолжительность лечения зависит от пациента. | How long treatment takes depends on the patient. |
| Продолжительность жизни форонид около года. | Phoronids live for about one year. |
| Так каков же оказался результат эксперимента в Колумбии? | So what happened in Colombia? |
| Я не чувствую сожаления по поводу своего эксперимента. | I don t feel regret for having experimented. |
| Продолжительность жизни возросла до 78 лет. | Lifespan has increased to 78. |
| Продолжительность дня и ночи сегодня равны. | The lengths of day and night are the same today. |
| Какая средняя продолжительность жизни в Японии? | What is the average life span in Japan? |
| Продолжительность жизни бабочки составляет три дня. | The lifetime of a butterfly is three days. |
| Продолжительность тёплого периода составляет 154 дня. | Duration of the warm period is 154 days. |
| Я покажу вам несколько научных и три музыкальных эксперимента. | I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments. |
| Ведь суть эксперимента понять, насколько хорошо они объединят усилия. | Because the whole purpose of this experiment is to see how well they understand cooperation. |
| Должно быть, в методике эксперимента есть какой то изъян. | There must be a defect in the experimental method. |
| Поэтому продолжительность месяцев 29 или 30 дней. | A lunar month may have 29 or 30 days. |
| Продолжительность жизни в неволе 3 6 лет. | In captivity they may live as long as 7.6 years. |
| Продолжительность жизни (в неволе) до 5 лет. | Michaux, J., A. Reyes, and F. Catzeflis. |
| Там высокая продолжительность жизни и маленькие семьи, а в странах третьего мира низкая продолжительность жизни и большие семьи . | Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family. |
| ЧЛ Вы должны быть в правильном расположении духа для эксперимента. | CL You have to have the right attitude to agree to it. |
| ФРАНКФУРТ Европейский Центральный Банк находится в центре большого, рискованного эксперимента. | FRANKFURT The European Central Bank is in the middle of a big, risky experiment. |
| Но все же некоторые вопросы по поводу этого эксперимента остаются. | Some questions, however, do remain about the experiment. |
| Средняя продолжительность жизни мужчин застыла на 59 годах. | Life expectancy for men is stuck at 59. |
| А по этой оси продолжительность жизни, здоровье людей. | And on that axis I have life expectancy, the health of people. |
| Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность. | Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration. |
| А здесь продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет. | And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. |
| Как вы видите, продолжительность жизни также была низкой. | And you can see that life expectancy was also short. |
| Семьдесят или восемьдесят лет нормальная продолжительность человеческой жизни. | Seventy or eighty years is the normal span of a man's life. |
| Продолжительность действия составляет от 3 до 6 часов. | The duration of action is four to six hours. |
| Продолжительность жизни значительная для грызунов 5 10 лет. | Lifespans are five to 10 years, fairly long for rodents. |
| Достижения и стремления того либерального эксперимента сегодня объединяют египтян, поддерживающих реформы. | The achievements and aspirations of that liberal experiment today unite Egyptians who favor reform. |
| Я был здесь, чтобы посмотреть запуск вот этого прибора для эксперимента, | I was here to see the launch of this particular type of instrument. |
| Из эксперимента Паттерсона неясно, полностью ли соответствуют полученные объекты исходным моделям. | It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models. |
| Особое внимание следует обратить на продолжительность этого мирного соглашения. | One indicator to watch for the length of that ceasefire. |
| Постсоветская экономика обрушилась, преступность стремительно возросла, продолжительность жизни снизилась. | The post Soviet economy crumbled, crime skyrocketed, and life expectancy declined. |
| Но продолжительность жизни в США всего лишь 78 лет. | But life expectancy in this country is only 78. |
Похожие Запросы : проведение эксперимента - настройка эксперимента - время эксперимента - протокол эксперимента - свобода эксперимента - проведение эксперимента - тип эксперимента - планирование эксперимента - процедура эксперимента - настройка эксперимента - выполнение эксперимента - условия эксперимента - план эксперимента - Схема эксперимента
