Мы стремимся продолжить наш продуктивный диалог с советником по правовым вопросами госдепартамента США.	We are looking forward to continuing our productive dialogue with the US State Department Legal Adviser.
Вот почему наш приоритет это рост все остальное, честно говоря, не так важно .	This is why our priority is growth everything else, frankly, is less important.
Хочешь продолжить?	Do you want to continue?
Хотите продолжить?	Do you want to continue?
Наш рост ВВП увеличился с 2,3 в среднем по предыдущему десятилетию до 6,5 сейчас.	And we had GDP grow from an average of 2.3 percent the previous decade to about 6.5 percent now.
Список можно продолжить.	The list goes on. We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances.
Список можно продолжить.	The list goes on.
Приостановленно. Пытаюсь продолжить.	Suspended. Trying resume.
Мы можем продолжить.	We can proceed.
Мы должны продолжить.	We must continue.
Ты можешь продолжить?	Can you continue?
Вы можете продолжить?	Can you continue?
Позвольте мне продолжить.	Let me continue.
Том хотел продолжить.	Tom wanted to continue.
F3 Правка Продолжить поиск	F3 Edit Find Next
Мы договорились продолжить переговоры.	We have agreed to continue the negotiations.
Ты должен продолжить тренироваться.	You must continue to train.
Вы должны продолжить тренироваться.	You must continue to train.
Мы могли бы продолжить.	We could continue.
Те, кто говорят, что IromSharmila должна продолжить голодовку, вполне могут продолжить вместо неё.	Those who saying that IromSharmila should have continued her fast are always welcome to take over from her.
Это наш.	It's ours.
Наш автобус.	There's our bus.
Который наш?	Which one is ours?
День наш.	The day is ours.
Этот наш.	This one is ours.
Наш Дзержинск.	Population .
Они украли наш флаг! Они украли наш флаг!	They stole our flag! They stole our flag!
Этот список можно легко продолжить.	The list could easily be continued.
И этот список можно продолжить.	The list goes on and on.
Однажды начав, ты должен продолжить.	Once you begin, you must continue.
Продолжить шахматный турнир в XBoard	Resume XBoard chess tourney
Чтобы продолжить, нажмите любую клавишу...	Press any key to continue...
Бедность помешала ему продолжить учёбу.	Poverty prevented him from continuing his studies.
Я собираюсь продолжить искать Тома.	I'm going to keep looking for Tom.
Вы собираетесь продолжить своё образование?	Do you intend to pursue your education?
Ты можешь продолжить путь домой.	You can head on home.
Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить.	Press any key to continue.
Ему поручили продолжить эту работу.	He was charged to continue this job.
Я хочу продолжить этим заниматься.	I want to continue doing that.
Я решил продолжить это делать.	I decided to continue doing that.
Тогда мы сможем продолжить алгоритм.	Then we can continue the algorithm.
Я собираюсь продолжить изучать французский.	I'm going to keep studying French.
Наш политический совет может помочь пролить свет на неотложные проблемы дня экономический рост, основные слабые места и взаимосвязанность.	Our policy advice can help shine a light on the pressing issues of the day growth, core vulnerabilities, and interconnectedness.
Даже с такой поддержкой со стороны страстных добровольцев, мы нуждаются в финансовой поддержке, чтобы сохранить этот проект и продолжить его рост.	Even with so much support from passionate volunteers, we need financial support to keep this project going and growing.
Как вы думаете, наш климат влияет на наш характер?	Do you think our climate has an influence on our character?

Показать эту страницу на русском языке