Translation of "продукт соответствующей информации" to English language:
Dictionary Russian-English
продукт - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| b) предоставление таким ответственным органам, по соответствующей просьбе, всей необходимой информации. | (b) Providing, upon request, to the latter authorities all necessary information. |
| Х. Доступ к соответствующей информации о нарушениях прав и механизмах возмещения ущерба | X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms |
| Цена является соответствующей. | The price is appropriate. |
| Эмансипация как продукт? | Emancipation as a product? |
| Продукт прилично стоит. | The product carries a high price tag. |
| Этот продукт токсичен. | That product is toxic. |
| Это продукт фармацевтической промышленности. | It's a pharmaceutical product. |
| Этот продукт стоит недёшево. | The product carries a high price tag. |
| Кофе важнейший продукт Бразилии. | Coffee is Brazil's main product. |
| Новый продукт разочаровал меня. | I was disappointed with the new product. |
| Это хорошо продуманный продукт. | This product is well designed. |
| Продукт не подлежит переработке. | The product should not be reprocessed. |
| Этот продукт экологически чистый. | This product is environmentally friendly. |
| Вот продукт фирмы AirStrip Technologies. | This is AirStrip Technologies. |
| Новый продукт сети 7 Eleven. | A new product from 7 Eleven. |
| Это продукт и текущего момента. | It is a product of and opportunity. |
| Этот продукт произведён в Италии. | This product is made in Italy. |
| Этот продукт изготовлен в Италии. | This product is made in Italy. |
| Этот продукт не содержит ГМО. | This product does not contain GMO. |
| Продукт стерилизован и асептически упакован. | The product is sterilized and aseptically packed. |
| Человек есть продукт его окружения. | Man is a product of his environment. |
| Ячмень основной продукт нашей страны. | Barley is our country's main product. |
| Где будет использоваться этот продукт? | Where will this product be used? |
| Этот продукт сделан в Китае. | This product was made in China. |
| напоминая о соответствующей работе, проводимой Международной морской организацией, | Recalling the relevant work done by the International Maritime Organization, |
| Это вершина, конечный продукт, созданный вселенной. | It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced. |
| Новый продукт Coke Япония водяной салат. | New products from Coke Japan water salad. |
| Для них мы продукт языческого Запада. | To them, what we have is a product of the infidel West. |
| Этот продукт принёс нам большую прибыль. | This product brought us a large margin. |
| Актиний 227 продукт распада урана 235. | Actinium 227 is a decay product of uranium 235. |
| d) надлежащее использование соответствующей информации, подготовленной другими международными и региональными механизмами в целях предупреждения коррупции и борьбы с ней, во избежание излишнего дублирования работы | (d) Making appropriate use of relevant information produced by other international and regional mechanisms for combating and preventing corruption in order to avoid unnecessary duplication of work |
| В конце концов, без соответствующей статистики сложно доказать дискриминацию. | After all, without appropriate statistics, it is difficult to prove discrimination. |
| (Национализация, конечно же, необязательно означает экспроприацию без соответствующей компенсации). | (Nationalization does not, of course, necessarily mean expropriation without appropriate compensation.) |
| Разработка стратегии развития рыбной промышленности в соответствующей части страны. | Establishing a development policy for the fisheries industry in that area of the country. |
| Известно, что есть два способа сделать продукт. | You know, there's two ways you can make a product. |
| Двое мужчин Это продукт мстительного масонского СМИ. | Two men This is a product of the vindictive Masonic media. |
| соответствующей прозрачности и международного регулирования рынков займов и рынков капитала. | appropriate transparency and international regulation of loan and capital markets. |
| сервер действует как клиент в соответствующей сессии для ретрансляции сообщения. | An SMTP server acting as client, i.e. |
| Они нуждаются в адвокатах и соответствующей поддержке со стороны консульства. | They must be granted access to lawyers and where appropriate consular assistance. |
| Их попросили разработать новый продукт для их компании. | And they asked them to innovate and create the next big product for this company. |
| И я говорю, что постоянное прогнозирование продукт неокортекса. | And then, what I'm saying is, is that the eternal prediction is the output in the neocortex. |
| Кармин это продукт из насекомых, живущих на кактусах. | Cochineal is a product of an insect that lives off these cacti. |
| Всегда есть эти 10 , которые улавливают ваш продукт. | We all have about 10 percent who just get it. |
| ФН Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое. | FN Really make a fully integrated product, something beautiful. |
| В противном случае, ожидать качественный продукт не приходится. | Otherwise, you simply cannot expect a quality final product. |
Похожие Запросы : нет соответствующей информации - качество соответствующей информации - его соответствующей - согласно соответствующей - предоставление соответствующей - работа соответствующей подготовки - работа соответствующей подготовки - в случае соответствующей - в соответствующей части - в соответствующей части - проект соответствующей работы - подготовка соответствующей документации - продукт - продукт
