Translation of "производит продукцию" to English language:


  Dictionary Russian-English

производит - перевод : производит продукцию - перевод : производит - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Завод производит продукцию для личной гигиены под торговой маркой Huggies.
HuggiesHuggies are disposable diapers for infants and toddlers.
С 1999 года для Voigtländer разрабатывает и производит продукцию японская компания Cosina.
Since 1999, Voigtländer branded products have been manufactured and marketed by Cosina for these, see Cosina Voigtländer.
Вторая фабрика в Ханчжоу, Китай, производит и упаковывает продукцию для китайского рынка.
A second plant was opened in Hangzhou, China to manufacture and package products for that market.
Однако именно легальный сектор экономики производит промышленную продукцию с высокой добавленной стоимостью, способную конкурировать с продукцией развитых стран.
Developing countries that impose a VAT perversely encourage production to remain in the informal sector, which often produces the goods that are consumed domestically or used as inputs in the developed world. But it is the formal sector that produces higher value added manufactured goods that compete with developed countries.
Однако именно легальный сектор экономики производит промышленную продукцию с высокой добавленной стоимостью, способную конкурировать с продукцией развитых стран.
But it is the formal sector that produces higher value added manufactured goods that compete with developed countries.
Также в активе Jerónimo Martins находятся 45 акций совместного предприятия с Unilever, продукцию которой компания производит по лицензии.
This is carried out through the joint venture company Unilever Jerónimo Martins, which is 45 owned by JM and 55 owned by Unilever.
Она в сущности является компанией, которая производит и разливает в бутылки конечную продукцию, а затем отпускает ее оптовым и розничным торговцам в Коста Рике.
The main practices investigated were resale price maintenance, tied sales and exclusive contracts.
Оно уже производит устойчивую сельскохозяйственную продукцию вблизи мест ее потребления, то есть на ее перевозку не затрачивается много топлива, что способствует сохранению окружающей среды.
It already provides sustainable produce with low food miles while protecting the environment.
Китай производит свою продукцию на базе отчасти древесины лиственных пород, импортируемой из США, а отчасти панельных материалов отечественного производства, изготавливаемых из импортного делового круглого леса.
Chinese production is based in part on imported US hardwoods, but also on panel products produced domestically from a variety of imported industrial roundwood.
Англия импортирует испанскую продукцию.
England imports Spanish produce.
Как часто покупают продукцию?
What shelf life of the products? How often deliveries can be made?
На продукцию с неэластичным
A high price as part of the marketing mix can be obtained if the product can be established as a premium product with superior quality.
Включая продукцию дальневосточных регионов?
Does it include products of the far eastern provinces?
Она производит части.
It's manufacturing the parts.
КЗСО производит полуфабрикаты.
KSEP is a semi products producer.
Она производит впечатление.
She seemed very
Да. Производит впечатление.
Yes, it's true.
Довольно многие иностранные компании кричат о пиратстве , хотя в действительности сталкиваются с конкуренцией т.е. компания в развивающей стране производит сходную продукцию, но по более низкой цене.
Quite a few foreign companies shout piracy when what is really happening is competition ie, a company in a developing country makes a similar product but at a lower price.
потому что, как сбивание молока производит масло, толчок в нос производит кровь, так и возбуждение гнева производит ссору.
For as the churning of milk brings forth butter, and the wringing of the nose brings forth blood so the forcing of wrath brings forth strife.
потому что, как сбивание молока производит масло, толчок в нос производит кровь, так и возбуждение гнева производит ссору.
Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood so the forcing of wrath bringeth forth strife.
Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию.
Consider pharmaceuticals.
Эта компания продавала опасную продукцию.
This company sold unsafe products.
Какие люди покупают эту продукцию?
What type of people buy the products?
Он производит плохое впечатление.
He makes a bad impression.
Это устройство производит электроэнергию.
This device produces electricity.
Эта фабрика производит игрушки.
That factory manufactures toys.
Эта компания производит микрочипы.
That company produces microchips.
Штат также производит уран.
The state also produces uranium.
Он производит и уничтожает
It is verily He who initiates and repeats.
Он производит и уничтожает
Indeed it is He Who initiates and redoes.
Он производит и уничтожает
Surely it is He who originates, and brings again,
Он производит и уничтожает
Verily He! He it is who beginneth and repeateth it.
Он производит и уничтожает
Verily, He it is Who begins (punishment) and repeats (punishment in the Hereafter) (or originates the creation of everything, and then repeats it on the Day of Resurrection).
Он производит и уничтожает
It is He who begins and repeats.
Он производит и уничтожает
He it is Who creates for the first time and He it is Who will create again,
Он производит и уничтожает
Lo! He it is Who produceth, then reproduceth,
Такое впечатление она производит.
This is her ensemble.
Он производит впечатление маньяка.
He gives the impression of being violent.
Экомаркировка будет наноситься на экологически вредную продукцию, т. е. продукцию, опасную для здоровья человека и биоресурсов.
Even though many EECCA countries have reporting systems that include some elements of the full scale register (Box 3.4), the data collected are generally not available online.
Ибо печаль ради Бога производит неизменное покаяние ко спасению, а печаль мирская производит смерть.
For godly sorrow works repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world works death.
Ибо печаль ради Бога производит неизменное покаяние ко спасению, а печаль мирская производит смерть.
For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of but the sorrow of the world worketh death.
Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении.
We advertise our products on TV.
Контроль над размещением заказов на продукцию
Control over ordering of products
Какие магазины посещают, чтобы купить продукцию?
How much are they willing to pay for the service?
Оценки инвестиций в продукцию суммированы ниже
The three dimensions of a product are summarised below

 

Похожие Запросы : поставлять продукцию - поставлять продукцию - поставлять продукцию - поставлять продукцию - не производит - производит эффекты - производит экспорт - производит оплату - производит оплату - производит яйцо - производит впечатление - производит впечатление