Translation of "производство процесс развития" to English language:

Dictionary Russian-English

производство - перевод :

Manufacture

производство - перевод :

Manufacturing

производство - перевод :

Proceedings

производство - перевод :

Production

процесс - перевод :

Process for

Keywords : Production Manufacturing Manufacture Produce Industry Process Speed Trial Case Whole Development Development Evolution Growth Scenario

Examples (External sources, not reviewed)

Финансовое производство в настоящее время представляет собой процесс сверху вниз .	Financial production is currently a top down process.
отмечая важный вклад женщин в процесс развития,	Noting the important contribution of women in the development process,
Процесс чтения, требует постоянной практики и развития.	The reading process requires continuous practice, development, and refinement.
Этот процесс достиг наибольшего развития в США по целому ряду причин.	This process is most advanced in the US for a number of reasons.
Однако процесс развития международных основ регулирования отстал от глобализации финансовых рынков.	Однако процесс развития международных основ регулирования отстал от глобализации финансовых рынков.
На Аравийском полуострове культурные изменения и процесс экономического развития протекали медленнее.	In the Arabian peninsula, cultural change has been slower, as has economic development.
Больше качественной энергии увеличит производство за счёт развития связи, роста производительности и делового окружения.	More and higher quality energy increases production through modernized communications, improved productivity, and a better business environment.
Кроме того, необходимы инвестиции в производство бедных стран для восстановления или поддержания экономического развития.	Moreover, productive investments are needed in the poorest countries to resume or sustain economic development.
Глобализация ускоряет этот процесс следствие превращения общества, ориентированного на промышленное производство, в общество, ориентированное на знание.	Globalization speeds this process up a consequence of the shift from an industrial to a knowledge society.
Этот процесс начало развития сознательного подхода к тому, как мы понимаем социальную справедливость.	This process is an inception of becoming more socially conscious in a way that helps us to navigate how we respond to social justice.
е) поощрять эффективное производство и переработку лесной продукции, в частности в целях сокращения отходов и развития рециркуляции	(e) Promote efficient production and processing of forest products, with a view, inter alia, to reducing waste and enhancing recycling
Производство DVD видео	Video DVD Production
Производство поп идолов	Manufactured pop idols
Производство резко упало.	Production fell rapidly.
Производство уже началось.	Production has already begun.
Процесс определения целей устойчивого развития, которые должны вступить в силу в 2015 году, начался всерьез.	The process of identifying the Sustainable Development Goals, which are intended to enter into force in 2015, has begun in earnest.
Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть.	All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.
Производство упало, безработица выросла.	Output fell and unemployment skyrocketed.
и производство резиновых печатей.	He started making rubber stamps.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.	Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.	Paper production increases annually.
Однако контроль это не производство.	Yet control is not creation.
Производство CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3.	Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3
Мы решили увеличить производство продукции.	We made a resolution to increase production.
Процесс важен.	The process is important.
i) Использование баз данных о деятельности неправительственных организаций и других неправительственных партнеров, вносящих вклад в процесс развития в Африке .	(i) The use of databases on the activities of non governmental organizations and other non governmental partners contributing to African development.
Современное производство основано на сетях сетей.	Modern production is based on networks of networks.
Производство энергии и энергозависимость (2001 год)	Energy supplies and dependencies, 2001
Главная задача наладить успешное производство скота.	The major project is to have the livestock up and going.
Производство дешёвого меха отличается особой жестокостью.	The production of cheap fur is very cruel.
Нам придется снизить производство на 20 .	We have cut back production by 20 .
Производство продолжало расти год за годом.	Year after year, production continued to increase.
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.	Mass production lowers the cost of certain goods.
Производство продолжается по лицензии в Польше.	This is the standard production model.
Производство смеси началось в 1941 году.	Initially known as an A.W.
Этот процесс цикличный.	That's a cyclical process.
Это медленный процесс.	It's very slow.
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Это сложный процесс.	It s a complicated process.
Это многоступенчатый процесс.	It is a multi stage process.
Процесс уже начался.	The process has already begun.
Процесс уже пошёл.	The process has already begun.
Это сложный процесс.	It is a complicated process.
Процесс разработан теоретически.	The process is worked in theory.
Процесс развития включает в себя добавление и комбинирование новых и старых возможностей для создания более разнообразных и сложных видов деятельности.	The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities.

Показать эту страницу на русском языке