Translation of "промышленные лаборатории" to English language:

Dictionary Russian-English

промышленные - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

В лаборатории пусто.	The lab is empty.
А как же промышленные тарифы?	What about industrial tariffs?
Национальная безопасность и промышленные секреты	National security and industrial secrets
Промышленные испытания подтвердили её качество.	Industrial tests confirmed its quality.
Он работает в лаборатории.	He works in the laboratory.
Он работает в лаборатории.	He works in the lab.
У нас нет лаборатории.	We don't have a lab.
В лаборатории был взрыв.	There was an explosion in the lab.
Я буду в лаборатории.	I'll be in the lab.
Мы находимся в лаборатории.	We're in a laboratory.
Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.	Industrial emissions cause air pollution.
Том работал один в лаборатории.	Tom was working alone in the lab.
Этот вирус создали в лаборатории.	This virus was engineered in a lab.
Развитые промышленные страны Европы используют такой налог.	Advanced industrial countries in Europe use such a tax.
На смену закрытой лаборатории открывается другая.	When one lab is shut, another opens.
Плагиат грех аудитории подделка грех лаборатории.	Plagiarism is the sin of the classroom forgery is the sin of the laboratory.
Он проводит эксперименты в своей лаборатории.	He is carrying out experiments in his laboratory.
Я буду у себя в лаборатории.	I'll be in my lab.
В лаборатории меня ждали два аспиранта.	In the lab, two graduate students were waiting for me.
Поэтому Китай должен экспортировать промышленные товары в США.	By and large, America now has a relative disadvantage in manufacturing, while China has a relative advantage. China should be exporting manufactured goods to the US.
Промышленные центры с растущей безработицей примут больше войск.	Industrial centers with growing unemployment will receive more troops.
Поэтому Китай должен экспортировать промышленные товары в США.	China should be exporting manufactured goods to the US.
Рекламный щит гласит Имеется место для лаборатории .	The billboards say Lab Space Available.
Именно это я делаю в своей лаборатории.	And fundamentally that's what I do in my lab.
у нас очень много посетителей в лаборатории.	We get so many visitors visiting our lab.
Вот американская разработка из Ливерморской национальной лаборатории.	Here's an American design from Lawrence Livermore Lab.
Хорошо, мы можем измерить внимательность в лаборатории.	Okay, we know how to measure attention in the lab.
Мы можем измерить эту способность в лаборатории.	Now, we can measure that kind of skills in the lab.
В этой лаборатории мы занимаемся каждый день.	This laboratory is where we study every day.
В его лаборатории хранилось более тысячи ноутбуков.	Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.
Советские промышленные города оказываются менее конкурентоспособными в постиндустриальную эпоху.	Soviet era industrial company towns turn out to be less competitive in the post industrial era.
Эти промышленные яды и канцерогенные отходы потребляет весь Будапешт!	The whole Budapest is drinking these industrial poisons and carcinogenic by products!
И когда я состоял в национальной химической лаборатории,	And when I was at National Chemical Laboratory unclear .
В моей лаборатории мы, разумеется, работаем со шмелями.	So in my lab, we of course work on bumblebees.
Я должен признаться это худшие исследования моей лаборатории,	Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run.
Где распологаются промышленные группы это, конечно, вопрос удачи и случая.	Where dynamic industrial clusters locate is partly due to luck and accident.
Точные промышленные стратегии могут быть даже ещё более действенным средством.	Explicit industrial policies can be an even more potent instrument.
Лаборатории Баттель и я объединились в Беллингеме, штат Вашингтон,	Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington.
Технический термин для таких людей в моей лаборатории бастарды .	The technical term in my lab for these people is bastards.
Я не мог ставить над этим эксперименты в лаборатории.	I couldn't take it to a laboratory and experiment with it.
В 1872 и в 1894 году здесь были большие промышленные выставки.	The exhibition is largely a series of mini biographies of those involved.
Все были впечатлены новой моделью ДНК, особенно Бреннер, который впоследствии работал с Криком в Кембридже в Кавендишской лаборатории и новой лаборатории молекулярной биологии.	All were impressed by the new DNA model, especially Brenner who subsequently worked with Crick at Cambridge in the Cavendish Laboratory and the new Laboratory of Molecular Biology.
В сущности, мы попытались максимально увеличить преимущества соперников нашей лаборатории.	We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible.
Это высоко мощная батарейка, которую мы вырастили в моей лаборатории.	Now this is a high powered battery that we grew in my lab.
В её лаборатории можно было найти все наиболее смертельные яды.	All the most deadly poisons were in her laboratory.

Показать эту страницу на русском языке