Translation of "проповедником" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том стал проповедником. | Tom became a preacher. |
| Он ударился в религиозную жизнь с большим пылом и стал известным проповедником и реформатором. | He embraced the religious life with great ardour, and became a notable preacher and reformer. |
| Их обвиняют в содействии военному перевороту и связях с оппозиционным исламским проповедником Фетхуллахом Гюленом, проживающим в США. | They are accused of aiding the military coup and having ties to the oppositionist Islamic preacher, Fethullah Gülen, who is living in the United States. |
| Когда Джалаладдину Руми было столько же лет, сколько мне сейчас, он был ортодоксальным мусульманским проповедником и учёным. | When Jalaluddin Rumi was my age, he was an orthodox Muslim preacher and scholar. |
| Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выдвинул США ультиматум, предложив сделать выбор между Турцией и Фетхуллахом Гюленом, исламским проповедником, обвиненным в организации государственного переворота. | The President of Turkey, Recep Tayyip Erdoğan, has given an ultimatum to the United States, demanding a choice be made between Turkey and Fethullah Gülen, an Islamic preacher accused of organising the coup. |
| Бабушка учила её читать, когда Опре не исполнилось ещё трех лет и брала её с собой в местную церковь, где её прозвали Проповедником за умение пересказывать главы из Библии. | Her grandmother taught her to read before the age of three and took her to the local church, where she was nicknamed The Preacher for her ability to recite Bible verses. |
| Несмотря на физическую усталость, он рассказывал в деталях о забастовки в своем блоге и на странице в Facebook в одном из своих постов Я не думаю, что мог бы быть молчаливым протестантом, я не был рожден, чтобы быть проповедником смиренного молчания . | Despite his physical fatigue, he reported thoroughly on the strike on his blog and Facebook page because, as he himself expressed in one of his posts, I don t think I could ever be a silent protester, I wasn t born to be a high priest of silence. |
