Translation of "пропустите срок" to English language:


  Dictionary Russian-English

ПРОПУСТИТЕ - перевод : срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Пропустите верёвку через кольцо и завяжите её.
Pass the rope through the ring and tie it.
Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс.
You must hurry up, or you will miss the express.
Вы не пропустите нашего дома, если пойдёте по этой улице.
You can't miss our house if you follow this street.
Срок давности
Statute of limitations
Дайте срок.
Just give it time.
И, стоя здесь, я говорю, пропустив лодку сейчас, вы пропустите ее навсегда.
But I'm standing here saying that those who miss the boat now, will miss it forever.
Второй срок президента
Second rerm for the president
Крайний срок приближается.
The deadline is approaching.
Срок уже вышел.
Time is up now.
Крайний срок истёк.
The deadline has passed.
Последний срок понедельник.
The deadline is Monday.
16 октября мы опубликуем список постов участников Global Voices со всего мира не пропустите!
On October 16, we will list the posts from Global Voices contributors around the world stay tuned!
Президентский срок был продлен.
The presidential term has been extended.
Первый срок доктрины Обамы
The Obama Doctrine s First Term
Назван срок смерти Вселенной
Timeframe named for death of the Universe
Срок пребывания в должности
The Director General shall be appointed for a period of four years from the day of .
Пять лет долгий срок.
Five years is a long time.
Двадцать лет большой срок.
Twenty years is a long time.
Его сын мотает срок.
His son is serving his sentence.
Срок контракта истекает сегодня.
The contract expires today.
Последний срок был вчера.
The deadline was yesterday.
Когда у тебя срок?
When are you due?
Когда у Вас срок?
When are you due?
Срок полномочий 4 года.
Term of 4 years.
Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок.
Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court.
Срок данного проекта 3 месяца.
The duration of this project is 3 months.
farahwardani Это его второй срок.
farahwardani It's his 2nd term.
Увеличивает срок разрешения на работу.
It is also increasing the duration of work permits .
Десять лет это долгий срок.
Ten years is a long time.
Президентский срок длится четыре года.
The president's term of office is four years.
Его сын отбывает свой срок.
His son is serving his sentence.
Он не успел в срок.
He missed the deadline.
Он не уложился в срок.
He missed the deadline.
Она не успела в срок.
She missed the deadline.
Она не уложилась в срок.
She missed the deadline.
Они не успели в срок.
They missed the deadline.
Они не уложились в срок.
They missed the deadline.
Мы не успели в срок.
We missed the deadline.
Мы не уложились в срок.
We missed the deadline.
Поезд тронулся точно в срок.
The train pulled out exactly on time.
У нас есть крайний срок.
We have a deadline.
Крайний срок надо было оттянуть.
The deadline had to be extended.
Срок действия моего паспорта истёк.
My passport has expired.
Срок действия паспорта Тома истёк.
Tom's passport has expired.
В понедельник полтретьего крайний срок.
The deadline is 2 30 on Monday.

 

Похожие Запросы : пропустите - пропустите еду - Вы пропустите - не пропустите - вы пропустите - пропустите трюк - пропустите поворот - пропустите дозы - пожалуйста, пропустите - пропустите платеж - пропустите встречу - Не пропустите