Translation of "просить у вас" to English language:

Dictionary Russian-English

вас - перевод :

Of you

просить - перевод :

Ask

просить - перевод :

Asking for

Keywords : Guys Forgiveness Permission Asking Asked

Examples (External sources, not reviewed)

Я ничего не хочу у вас просить.	I don't want to ask you anything.
Почему Том должен просить у вас прощения?	Why should Tom apologize to you?
Не стоило мне просить вас петь.	I shouldn't have asked you to sing.
Я не собираюсь вас об этом просить.	I'm not going to ask you to do that.
Я не собираюсь просить вас это сделать.	I'm not going to ask you to do that.
Я не буду вас об этом просить.	I won't ask you to do that.
Я не буду просить вас это сделать.	I won't ask you to do that.
Не надо было мне просить вас петь.	I shouldn't have asked you to sing.
Бесполезно просить у меня денег.	It is no use asking me for money.
Бесполезно просить у него помощи.	It's no use asking him for help.
У меня бесполезно просить денег.	It's no use asking me for money.
Я бы не стал вас об этом просить.	I wouldn't ask you to do that.
Я больше не буду вас об этом просить.	I won't ask you to do that anymore.
Не знаю, у кого просить совета.	I don't know who to ask for advice.
Нет смысла просить у меня деньги.	There's no point in asking me for money.
Он продолжает просить у меня деньги.	He keeps on asking me for money.
Ты собираешься просить у Тома прощения?	Are you going to apologize to Tom?
Вы собираетесь просить у Тома прощения?	Are you going to apologize to Tom?
И для этого я пришла сюда, просить вас помочь, требовать вас помочь, уговаривать вас помочь.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Я не буду просить вас, чтобы вы это сделали.	I won't ask you to do that.
Я не могу просить помощи у государства.	I cannot plead for a government bailout.
Том не намерен просить у Мэри прощения.	Tom has no intention of apologizing to Mary.
Я не намерен просить у Тома прощения.	I have no intention of apologizing to Tom.
Том не должен просить у меня прощения.	Tom doesn't have to apologize to me.
Тому не пришлось просить у меня прощения.	Tom didn't have to apologize to me.
Ты не обязан просить у Тома прощения.	You don't have to apologize to Tom.
Вы не обязаны просить у Тома прощения.	You don't have to apologize to Tom.
Тебе не нужно просить у Тома прощения.	You don't need to apologize to Tom.
Вам не нужно просить у Тома прощения.	You don't need to apologize to Tom.
Ты не собираешься просить у Тома прощения?	Aren't you going to apologize to Tom?
Вы не собираетесь просить у Тома прощения?	Aren't you going to apologize to Tom?
Ты не будешь просить у Тома прощения?	Aren't you going to apologize to Tom?
Вы не будете просить у Тома прощения?	Aren't you going to apologize to Tom?
Мне не нужно просить у Тома прощения.	I don't need to apologize to Tom.
Я не обязан просить у Тома прощения.	I don't have to apologize to Tom.
Почему Том должен просить у тебя прощения?	Why should Tom apologize to you?
Почему я должен просить у Тома прощения?	Why should I apologize to Tom?
Я не собираюсь просить у Тома прощения.	I'm not going to apologize to Tom.
Том не захотел просить у меня прощения.	Tom didn't want to apologize to me.
Я не хочу просить помощи у Тома.	I don't want to ask Tom for help.
Когда ты собираешься просить у Тома прощения?	When are you going to apologize to Tom?
Когда вы собираетесь просить у Тома прощения?	When are you going to apologize to Tom?
Я хотела просить вас, я его знаю, напишите, пожалуйста, записку.	I wished to speak to you about him. I know him, please write a note for him!
Я вас никогда больше ни о чём просить не буду.	I'll never ask you for anything else.
Я знаю, что мне не стоило вас об этом просить.	I know I shouldn't have asked you to do that.

Показать эту страницу на русском языке