Я принёс его обратно.	I've brought it back.
Я принесу его обратно.	I'll bring it back.
Они хотят его обратно.	They want it back.
Мы хотим его обратно.	We want it back.
Можно мне его обратно?	Can I have it back?
Теперь верни его обратно.	Now give it back.
Теперь верните его обратно.	Now give it back.
Я положил его обратно.	I put it back.
Я поставил его обратно.	I put it back.
Принесите его обратно, когда закончите.	Bring it back when you're done.
Принеси его обратно, когда закончишь.	Bring it back when you're done.
Положите его обратно на стол.	Put that back on the table.
Проследить путь Авраама.	You retrace the footsteps of Abraham.
Могу я теперь получить его обратно?	Can I have it back now?
Мы проиграем, кричит он. Бросай его обратно!	We re going to lose the game , he yells. Throw it to me now!
Том мог проследить за Мэри.	Tom might've followed Mary.
Он машет руками и просит бросить его обратно.	He waves his arms and encourages me to throw it again.
Том откусил кусочек, а затем выплюнул его обратно.	Tom took one bite and then spit it back out.
Если проследить за заявлениями Шарона в прошлом году, обнаружится явная последовательность его политики.	If one follows Sharon's statements in the last year, a clear pattern emerges. First, he admitted that eventually a Palestinian state would emerge something unthinkable for dyed in the wool ideological hawks.
Если проследить за заявлениями Шарона в прошлом году, обнаружится явная последовательность его политики.	If one follows Sharon's statements in the last year, a clear pattern emerges.
Его желание вносить позитивный вклад в общество Бурунди всегда возвращало его обратно.	His desire to contribute positively to society in Burundi always brought him back.
Подобный образец можно проследить с 1967 года.	This pattern can be traced to 1967.
Чтобы это продемонстрировать, можно проследить траекторию ОАЭ.	And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate.
Я не могу проследить за твоей логикой.	I cannot follow your logic.
Я не могу проследить за вашей логикой.	I cannot follow your logic.
Я не могу проследить за логикой Тома.	I can't follow Tom's logic.
Я не могу проследить за твоей логикой.	I can't follow your logic.
Я не могу проследить за вашей логикой.	I can't follow your logic.
Поворачиваем обратно.	We're going back.
Положи обратно.	Put it back.
Положите обратно.	Put it back.
Положите обратно.	Put that back.
Возьми обратно.	Take it back.
Возьмите обратно.	Take it back.
Иди обратно.	Go back.
Идите обратно.	Go back.
Поезжай обратно.	Go back.
Поезжайте обратно.	Go back.
Легко проследить, как терроризм порождает пытки и издевательства.	It is easy to see how terrorism can lead to torture.
Можно ли проследить за помощью и измерить ее?	Can the aid be monitored and measured?
Не мог бы ты проследить, когда появится почтальон?	Could you keep an eye out for the postman?
Проследить, чтобы Том держался подальше от моей дочери.	Make sure Tom stays away from my daughter.
И как Лазарус изменила смысл статуи, правые хотя изменить его обратно.	And just as Lazarus changed the meaning of the statue, rightwingers have long wanted to change it back.
В 1971, его родители развелись, а отец уехал обратно в Австралию.	In 1971, his parents divorced and his father returned to Australia.
Возвращенный обратно мир?	A World Restored?

Показать эту страницу на русском языке