Translation of "простилась" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Анна простилась с ним и уехала домой. | Anna took leave of Vronsky and went home. |
| Оправившись, она простилась и пошла в дом, чтобы взять шляпу. | Kitty followed her. |
| Через какое то время Дарина сдалась, сделав вид, что смирилась с романом мужа и теперь окончательно простилась с ним. | After some time, Darina resigned, pretended to accept her husband's affair and now she gave him her final goodbye. |
| Ну, все кончено, и слава богу! была первая мысль, пришедшая Анне Аркадьевне, когда она простилась в последний раз с братом, который до третьего звонка загораживал собою дорогу в вагоне. | 'WELL, THAT'S ALI, OVER, thank Heaven!' was Anna's first thought when she had taken leave of her brother, who stood to the last moment obstructing the entrance to the railway carriage. |
| Но, вспомнив, что ожидает ее одну дома, если она не примет никакого решения, вспомнив этот страшный для нее и в воспоминании жест, когда она взялась обеими руками за волосы, она простилась и уехала. | But recalling what awaited her when alone at home if she took no decision, and remembering her action (the recollection of which was terrible) when she took hold of her hair with both hands, she took her leave and went away. |
