Translation of "простите неудобства" to English language:
Dictionary Russian-English
Простите - перевод : неудобства - перевод : простите неудобства - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Простите за неудобства. | Sorry for the inconvenience. |
| Простите за причиненные неудобства. | I'm sorry. That's not enough. |
| Все неудобства устранены. | Now all of the obstacles have been cleared. |
| Извините за причинённые неудобства. | Excuse us for the inconvenience. |
| Приносим извинения за неудобства. | We apologize for the inconvenience. |
| Мы извиняемся за неудобства. | We are sorry for the inconvenience. |
| Это доставляет вам неудобства? | Does that make you uncomfortable? |
| Это доставляет тебе неудобства? | Does that make you uncomfortable? |
| Мы извиняемся за неудобства. | We're sorry for the inconvenience. |
| Извините за причиненные неудобства. | I'm sorry for the trouble. |
| Приносим извинения за причиненные неудобства. | We regret any inconveniences caused. |
| Приносим извинения за причинённые неудобства. | We apologize for the inconvenience. |
| Извините, если причинил вам неудобства. | I'm sorry if I have made you uncomfortable. |
| Не хотел доставлять тебе неудобства. | I didn't mean to gyp you out of your bed. |
| Прошу прощения за предоставленные неудобства. | I'm sorry to have caused you so much trouble. |
| Я не хочу причинять неудобства. | I don't want to be any trouble. |
| Вы не доставите мне неудобства. | You won't disturb me. |
| Простите,простите | I'm sorry, Sunbae nim. I'm sorry. |
| Простите Простите | We are sorry. We are sorry. |
| Простите, простите... | Oh, excuse me! Excuse me! |
| Моя дочь, возможно, причинила тебе неудобства. | I sent Sayo for you. Were you embarrassed? |
| ѕрошу простить за причиненные неудобства, джентльмены... | I'm sorry if this inconveniences. |
| Простите, простите, сеньор. | Permiso. Permiso, señor. |
| Простите, судья, простите. | I'm sorry, judge, I'm sorry. |
| Но паразиты доставляют нам неудобства по другому. | But parasites make us uneasy in another way. |
| Медленно, но верно, неудобства делают пространство опасным. | And slowly but surely, discomfort after discomfort, the space becomes dangerous. |
| Такое расположение создает постоянные неудобства для миссии. | That location created daily inconveniences for the Mission. |
| Так мое предложение заключается в удалении неудобства. | So my proposal is to remove the inconvenience. |
| В этом есть свои неудобства и сложности. | It just makes your life really difficult and cumbersome. |
| Пьер... Никому не хочется причинять папе неудобства. | Pierre...none of us enjoy having to cause Papa any distress. |
| Заботиться о родителях твоя обязанность, несмотря на неудобства. | It's your duty to care for your parents regardless of the inconvenience. |
| Поэтому включение Wave Bubble вызовет не только неудобства. | So, turning on a Wave Bubble might not just cause inconvenience. |
| У вас не было оснований доставлять неудобства зрителям. | But there is no reason, for having bothered the public. |
| Простите! | Sorry! |
| Простите? | Excuse me? |
| Простите. | Sorry. ... an excellent topic. Really? |
| Простите. | Excuse me. |
| Простите. | I'm sorry. |
| Простите... | Excuse me... |
| Простите...? | Excuse me? |
| Простите. | Sorry. |
| Простите. | Sorry? |
| Простите. | That's not enough! |
| Простите. | OK, sorry. |
| Простите? | Pardon? |
Похожие Запросы : простите за неудобства - простите любые неудобства - причинить неудобства - степень неудобства - все неудобства - любые неудобства - нет неудобства - любые неудобства - сожалеем неудобства - неудобства себя - за неудобства - доставленные неудобства
