Translation of "пространственная корреляция" to English language:


  Dictionary Russian-English

корреляция - перевод : пространственная корреляция - перевод : корреляция - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Корреляция
Correlation
В них корреляция была нулевая.
In that condition the correlation was zero.
Корреляция второго порядка (инволюция) называется поляритетом.
A correlation of order two (an involution) is called a polarity.
Корреляция сама по себе не доказывает причинности.
Correlation in itself doesn't prove causality.
Существует корреляция между размером самки и количеством детёнышей.
There is no correlation between female size and number of offspring.
Территориально пространственная планировка в Армении, докладчик г жа Р. Алавердян, Армения
Main Principles of Modern Spatial Planning Systems The Experience of Slovenia,
Корреляция между баллами IQ и оценками составляет около 0,5.
The correlation between IQ scores and grades is about .50.
Между пробивной способностью и ростом стрелка есть положительная корреляция.
Well, there's a positive correlation between penetration and the height of each man firing.
Тема I Территориально пространственная планировка как инструмент устойчивого развития и укрепления демократии
Theme I Spatial planning as an instrument of sustainable development and promotion of democracy
Территориально пространственная планировка выполняет две основные функции функцию развития и функцию регулирования.
There are two basic functions of spatial planning a development and a regulatory function.
h) временная и пространственная изменчивость седиментации биогенического материала из зоны морского льда.
(h) To define the temporal and spatial variability of sedimentation of biogenic material from the sea ice zone.
Конечно же, хороший хедж длиться столько, сколько существует такая корреляция.
Of course, a good hedge lasts only as long as such correlations persist.
Это необычайно тесная связь. Вы видите, что корреляция необычайно высока.
It's an extraordinarily close correlation.
Вот это мои записи для выступления может быть, здесь корреляция.
These are my notes for the talk there might be a correlation here.
Между количеством предприятий и оборотом корреляция составила от 0,71 до 0,86.
The correlation between the number of enterprises and turnover was from 0.71 to 0.86.
Была очень чёткая корреляция между любовью к Лего и количеством построенных Лего.
There was a very nice correlation between love of Lego and the amount of Legos people built.
Айзенк утверждал, что в ней может быть корреляция между психотизмом и творчеством.
Eysenck argued that there might be a correlation between psychoticism and creativity.
Была очень чёткая корреляция между любовью к Лего и количеством построенных Лего.
There was a very nice correlation between the love of Legos and the amount of Legos people built.
И последнее интересное исследование. Была показана корреляция между игрой и размером мозга.
And a final really interesting study it's been shown, a correlation between play and brain size.
Хорошо, затем вы должны объединить их, потому что тогда перед вами будет вся пространственная палитра.
OK, then you've got to combine them, because then you have the whole spatial palette in front of you.
Для сравнения слева видим, какой результат дает пространственная информация, а справа какой результат дают метки.
And if you look in a comparison, on the left, we see what volumetric data gives us and on the right you see what markers give us.
У нас есть фокусировщик, у нас есть фотоэлементы и пространственная рама, чтобы всё это закрепить.
We've got the concentration, we've got the photovoltaics, and we've got the space frame structure to hold it.
Есть сильная корреляция между ливнями в области Сахеля и ураганной деятельностью в Атлантике.
The topography of the Sahel is mainly flat, and the region mostly lies between in elevation.
Однако понятия quot корреляция quot и quot интеграция quot являются не просто лозунгами.
But the notions of quot linkages quot and quot integration quot were not just buzz words.
Корреляция без причинно следственной связи две вещи выглядят связанными, когда таковыми не являются
Correlation without causation that's when two things seem to be related but aren't.
Как уже было показано ранее, пространственная скорость звезды по отношению к Солнцу равна 20,4 км с.
As shown previously, the space velocity of this star relative to the Sun is 20.4 km s.
В Европе собрана подробная пространственная информация, которая может служить основой для принятия большого круга практических мер.
Detailed spatial information is available in Europe to support a broad range of policies.
Существует ли какая либо корреляция, позитивная или негативная, между интеллектом и тенденцией к религиозности?
Is there any correlation, positive or negative, between intelligence and tendency to be religious?
Но такая корреляция не прослеживается, если смотреть на протяженность во времени, а не в пространстве.
But this correlation goes missing when one looks at the dimension of time rather than space.
Они чувствовали, что существует корреляция между тем, как усердно они работали и какой будет результат.
They felt like, there was a correlation between how hard they worked and what the outcome would be.
И наконец, широко принятая корреляция между кредитно денежной политикой и ценой валюты не выдерживает эмпирической экспертизы.
Finally, the widely assumed correlation between monetary policy and currency values does not stand up to empirical examination.
Гарднер утверждает, что существует широкий спектр когнитивных способностей и есть лишь очень слабая корреляция между ними.
Critical reception Gardner argues that there is a wide range of cognitive abilities, but that there are only very weak correlations among them.
Причинно следственная корреляция при этом трудно поддается количественной оценке, а изменения нередко проявляются лишь с течением времени.
The cause effect correlations are hard to measure, and observable changes are often delayed.
f) экономическая и территориально пространственная политика, а также стратегии развития для сельских и городских населенных пунктов, их устойчивое взаимодействие, взаимосвязи и взаимозависимость
(f) Economic and spatial policies and development strategies for rural and urban settlements, their sustainable interaction and linkages and interdependence
Однако существует корреляция между желанием продолжать работать и уровнем образования женщин, их профессиональным положением и финансовой ситуацией в семье.
However, there is a correlation between the wish to continue working and the women's level of education, professional position and financial situation of the family.
Представители секретариата ЕЭК ООН заявили, что накопленный в регионе опыт свидетельствует о том, что территориально пространственная планировка играет важную роль в интеграционной политике.
Representatives of the UNECE secretariat stated that experience across the region indicated that spatial planning plays a major role in policy integration.
Это пространственная модуляция это только технические термины, я не буду вдаваться в подробности но это то, как мы позволили источнику света передавать данные.
And it's spacial modulation these are the only technical terms, I'm not going into details but this is how we enabled that light source to transmit data.
Это, по сути, пространственная стальная рама, Сталь дешёвая и её много. И мы можем установить фокусировочные зеркала и сделать нашу систему дешёвой и эффективной.
So it's actually a steel space frame, and steel is cheap, steel is abundant, and now we can support these concentrating mirrors and do all of these solar things cheaply and effectively.
Поэтому корреляция может нарушиться в наихудшее возможное время когда хедж будет нужен больше всего, актив, на который вы полагаетесь, становится рискованным.
So the relationship is liable to go wrong at the worst possible time when a hedge would be most useful, the asset you were relying on becomes a risk.
было показано, что существует корреляция между данными Google Trends по названию компаний и объему соответствующих биржевых сделок на еженедельном масштабе времени.
that there is a correlation between Google Trends data of company names and transaction volumes of the corresponding stocks on a weekly time scale.
Распределение показателей и индексов будет представлено в виде рангов и в формате карты, будет проанализирована отрицательная и положительная корреляция между показателями
a comparison of countries' performances on the basis of single indicators and on the level of theme indices and overall index (including an overview of aggregation) will be presented using the example of the UN CSD set of sustainable development indicators.
Таких инвестиционных стратегий нужно придерживаться с осторожностью просто полагать, что имевшаяся корреляция в прошлом будет сохраняться в будущем не очень хорошая идея.
Investment strategies such as this must be entered into with caution simply assuming that a past correlation will persist is never a good idea. But currency values are driven by macroeconomic developments, and therefore FX does offer natural hedging opportunities in liquid and transparent markets.
Он подчеркнул, что территориально пространственная планировка является долгосрочным видом деятельности, постоянным и длительным процессом управления ходом преобразований, в котором участвуют различные субъекты, заинтересованные в устойчивом развитии.
He underlined that spatial planning is a long term activity, an ongoing, enduring process of managing change, involving different actors in the interest of sustainable development.
Надо признать, что корреляция не может быть безупречной при выборке из всего 16 стран, достаточного богатых для того, чтобы включить их в исследование.
True, with only 16 countries rich enough to be included in the survey, the correlation isn't perfect.
Он работает подобно внутреннему детектору, отклоняя мюоны так, чтобы можно было измерить их импульс, хотя он имеет другую конфигурацию магнитного поля, пространственная точность ниже и объём намного больше.
It functions similarly to the Inner Detector, with muons curving so that their momentum can be measured, albeit with a different magnetic field configuration, lower spatial precision, and a much larger volume.

 

Похожие Запросы : низкая корреляция - частичная корреляция - хорошая корреляция - линейная корреляция - четкая корреляция - множественная корреляция - нелинейная корреляция - перекос корреляция - косвенная корреляция - фита корреляция - корреляция событий - Высокая корреляция