Translation of "процентный подсчет" to English language:

Dictionary Russian-English

подсчет - перевод :

процентный подсчет - перевод :

Keywords : Counting Tally Count Votes Scoring

Examples (External sources, not reviewed)

Подсчет голосов.	Counting the votes.
Начнем подсчет.	So let's start counting.
Процентный	Percent
Процентный	Percy Leonhart
Процентный формат	Percent Format
Процентный формат	Format Percent
Процентный формат	Percentage Format
Подсчет потерь в Ираке	Counting Iraqi Casualties
iii) Процентный доход	(iii) Interest income
а) Процентный доход	(a) Interest income
Предлагаемый процентный диапазон	Proposed percentage range
Подсчет приносимой пользы это одно.	Sorting out the benefits is one thing.
Господь, поистине, подсчет ведет всему!	For God takes account of all things.
Господь, поистине, подсчет ведет всему!	Certainly, Allah is Ever a Careful Account Taker of all things.
Господь, поистине, подсчет ведет всему!	God keeps count of everything.
Господь, поистине, подсчет ведет всему!	Surely Allah takes good count of everything.
Господь, поистине, подсчет ведет всему!	Lo! Allah taketh count of all things.
Процентный показатель, рекомендованный КМГС	Percentage recommended by ICSC
Так процентный доход 900000.	So interest income 900,000.
Фактически, этот подсчет еще довольно оптимистичен.	In fact, this estimate is wildly optimistic.
Был произведен быстрый подсчет результатов голосования.	A quick count of the results was conducted.
Этот процентный показатель продолжает снижаться.	That percentage was continuing to fall.
Процентный показатель, утвержденный Генеральной Ассамблеей	approved by General Assembly
Минус 5 процентный коэффициент вакансий	Less 5 per cent
Именно такие результаты и показывал предварительный подсчет голосов.	That, indeed, is how the early count transpired.
Нет мы будем здесь провести второй подсчет голосов.	No we will be here to hold a second vote count.
b Процентный доход по долгосрочным государственным облигациям.	b Yield on long term government bonds.
С. Оклады сотрудников категории общего обслуживания процентный	C. General Service salaries cost of living adjustments as a
5. Процентный доход и прочие виды поступлений	5. Interest and miscellanceous income
Итого, процентный доход и прочие виды поступлений	Total, interest and miscellaneous income
Процентный показатель у компаратора в предшествующем году	Comparator percentage of prior year
Однако внутри этих ограничений правительство допустило честный подсчет голосов.	But, within those limits, the government allowed the people s votes to be counted.
Действительно, этнический подсчет может только укрепить логику разделения общества.	Indeed, ethnic counting could merely reinforce the logic of community separation.
Подсчет очков зависит от того, насколько вы уменьшили площадь.	Scoring is based on how much of the field is cleared.
В серии представлений, которые включают в себя 100 процентный Ванкувер , 100 процентный Берлин , Rimini Protokoll делает шоу, которые отражают общество.	In a series of shows that includes 100 Percent Vancouver, 100 Percent Berlin, Rimini Protokoll makes shows that actually reflect society.
Процентный доход от капиталовложений 56 800 108 000	Interest on investments 56 800 108 000
С. Оклады сотрудников категории общего обслуживания процентный показатель	C. General Service salaries Cost of living adjustments as
Наибольший процентный прирост имел место в секторе перевозок угля.	The greatest commodity percentage increase was for coal traffic.
Подсчет занятого пространства для файлов, каталогов, архивов и удаленных файловых систем.	Calculate occupied space of files and folders, archives and remote filesystems.
У Агентства нет возможности произвести подсчет общего числа возвратившихся перемещенных лиц.	The Agency is unable to estimate the total number of displaced inhabitants who have returned.
1.92 100 процентный охват школ БАПОР системой контроля за качеством.	1.92 100 per cent of UNRWA schools will have implemented the Quality Assurance System.
При расчете сметы расходов учитывался 3 процентный коэффициент текучести кадров.	A 3 per cent turnover factor has been applied to the computation of the cost estimates.
При расчете сметы расходов применялся 50 процентный коэффициент отсрочки найма.	A 50 per cent delayed recruitment factor has been applied in the computation of cost estimates.
При смешивании с 0,25 литров воды получается 4,8 процентный спиртной напиток.	When mixed with 0.25 litres of water it gives a drink with 4.8 alcohol.
В большинстве государственных учреждений провинций 5 процентный уровень не был достигнут	The Constitution, therefore, provides a clear basis for accelerating equality between women and men through affirmative action.

Показать эту страницу на русском языке