Translation of "процент скорости" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Водитель прибавил скорости. | The driver accelerated his car. |
| Навязчивое ощущение потери скорости | That Stalling Feeling |
| Ограничения по скорости нет. | There's no speed limit. |
| Мотоциклист превысил ограничение скорости. | The motorcyclist exceeded the speed limit. |
| Брэдли объяснял явление аберрации как результат сложения скорости света и скорости наблюдателя. | These results allowed Bradley to make one of the earliest measurements of the speed of light. |
| Увеличение широкополосных сетей на 10 может добавить целый процент к устойчивому росту ВВП, а увеличение скорости широкополосных сетей вдвое увеличивает ВВП в среднем на 0,3 . | A 10 increase in broadband penetration can add a full percentage point to sustainable GDP growth, and doubling broadband speed increases GDP by 0.3 on average. |
| Тренировка скорости передачи азбукой Морзе | High speed Morse telegraphy trainer |
| Превышение скорости является причиной аварий. | Speeding causes accidents. |
| Он бежал на полной скорости. | He ran at full speed. |
| Каков штраф за превышение скорости? | How much is the fine for speeding? |
| Том побил все рекорды скорости. | Tom broke all records for speed. |
| Том бежал на полной скорости. | Tom ran at full speed. |
| Тома оштрафовали за превышение скорости. | Tom was fined for speeding. |
| Решение стоимостью в один процент | The One Percent Solution |
| Какой процент браков заканчивается разводом? | What percentage of marriages end in divorce? |
| Управление климатом имеет преимущество в скорости. | Climate engineering has the advantage of speed. |
| Полицейский арестовал его за превышение скорости. | The policeman arrested him for speeding. |
| Какое ограничение скорости на этой дороге? | What's the speed limit on this road? |
| Скорость света гораздо больше скорости звука. | The speed of light is much greater than that of sound. |
| Я всегда вожу на умеренной скорости. | I always drive at a moderate speed. |
| Мимо на бешеной скорости пронеслась машина. | A car went by at terrific speed. |
| Том был остановлен за превышение скорости. | Tom got caught speeding. |
| На автобанах Германии нет ограничения скорости. | There's no speed limit on the Autobahn in Germany. |
| Ты знаешь, какое здесь ограничение скорости? | Do you know what the speed limit is here? |
| Том был оштрафован за превышение скорости. | Tom was fined for speeding. |
| Решающим фактором будет процент явки избирателей. | The crucial issue will be turnout. |
| В сельских районах увеличился процент голодающих. | The incidence of hunger rose in rural areas. |
| Он даёт займы под высокий процент. | He lends money at a high rate of interest. |
| Процент страдающих ожирением в мире растёт. | Obesity rates around the world are rising. |
| Полицейская машина двигалась на довольно высокой скорости. | The police car was driving at fairly high speed. |
| Мой друг был задержан за превышение скорости. | My friend was arrested for speeding. |
| Вы превысили ограничение скорости, не так ли? | You were exceeding the speed limit, weren't you? |
| Он добавил машине скорости и догнал меня. | He accelerated his car and overtook me. |
| Он добавил машине скорости и обогнал меня. | He accelerated his car and overtook me. |
| Он направился к двери на полной скорости. | He headed for the door at full speed. |
| Ограничение скорости было шестьдесят миль в час. | The speed limit was 60 mph. |
| Вас когда нибудь штрафовали за превышение скорости? | Have you ever gotten a speeding ticket? |
| Тебя когда нибудь штрафовали за превышение скорости? | Have you ever gotten a speeding ticket? |
| Гораздо больший процент пришелся на потерю производительности. | A much larger share was lost productivity. |
| МВФ сегодня имеет ограниченные ресурсы один процент. | The IMF now has limited resources, one percent. |
| Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт. | Accrued interest will be paid into your account. |
| Какой процент людей говорит на трёх языках? | What percentage of the people speak three languages? |
| Но это потребовало бы снижения лимита скорости до скорости пешехода, и обществу пришлось бы заплатить за это безмерную плату. | But that would require lowering the limit to walking speed at an immense cost to society. |
| Фиксированное значение скорости света в СИ связано с тем, что метр в настоящее время определяется в терминах скорости света. | The fixed value of the speed of light in SI units results from the fact that the metre is now defined in terms of the speed of light. |
| Превзойдут ли банковские активы рынок по скорости роста? | Will bank stocks once again outperform the market? |
Похожие Запросы : Процент коррекции скорости - Процент пониженной скорости - процент - процент диапазона - Процент занятости - средний процент - процент завершения - средний процент - банковский процент - целевой процент - процент выполнения - процент скидки
