Translation of "процесс синтеза" to English language:

Dictionary Russian-English

процесс - перевод :

Keywords : Process Speed Trial Case Whole Fusion Synthesis Reactions Hydrogen Mumbo

Examples (External sources, not reviewed)

Служба синтеза речи KDE	KDE Text To Speech Service
Страница Служба синтеза речи KTTSD	The KTTSD Speech Service page
Фазовый гармонический усовершенствованный эксперимент синтеза	Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment
Среда звукового синтеза и обработки аудиосигналов	Sound synthesis and audio signal processing environment
kmyapplication реализация API синтеза речи KDE.	ktts intends to be the implementation for the kde Text to Speech API.
Также является билдинг блоком для синтеза гетероциклических соединений.	It is also a building block for the synthesis of heterocyclic compounds.
Стоимость 10 миллиардов. Мы собираемся вырабатывать половину гигаватт энергии синтеза.	It's going to cost us 10 billion. And we'll produce half a gigawatt of fusion power.
Но потенциал синтеза попросту слишком велик, чтобы от него отказаться.	But fusion s potential is simply too great to give up.
Плагин для синтеза монофонического сигнала, имеющий два осциллятора и формирователи огибающей	Monophonic synth plugin with two oscillators and waveshapers
Экономика Норвегии является удачным примером синтеза свободного рынка и государственного регулирования.	The economy of Norway is a developed mixed economy with state ownership in strategic areas of the economy.
Во вторых, реакция синтеза дейтерия трития начинается при приблизительно 100 миллионов градусах.	Second, the deuterium tritium fusion reaction starts at around 100 million degrees.
Но это еще не производство энергии из синтеза. Это просто управление реакцией.	But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.
Понятие синтеза в современном смысле этого слова ввёл немецкий химик Герман Кольбе.	The word synthesis in the present day meaning was first used by the chemist Hermann Kolbe.
Процесс важен.	The process is important.
Скорость синтеза белков выше у прокариот и может достигать 20 аминокислот в секунду.	The rate of protein synthesis is higher in prokaryotes than eukaryotes and can reach up to 20 amino acids per second.
Этот процесс цикличный.	That's a cyclical process.
Это медленный процесс.	It's very slow.
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Это сложный процесс.	It s a complicated process.
Это многоступенчатый процесс.	It is a multi stage process.
Процесс уже начался.	The process has already begun.
Процесс уже пошёл.	The process has already begun.
Это сложный процесс.	It is a complicated process.
Процесс разработан теоретически.	The process is worked in theory.
Они являются продуктом не Западной или ближневосточной истории, но синтеза всех историй продуктом глобализации.	They are the product not of Western or Middle Eastern history, but the fusion of all histories, of globalization.
Для работы реакторов термоядерного синтеза потребуется производство трития промышленными методами, которые еще надо изобрести.	Any development of fusion reactors would require producing tritium with industrial methods that have yet to be invented.
Бюджеты исследований в области ядерного синтеза оставались ниже этого уровня в течение 30 лет.	Nuclear fusion research budgets have remained below that line for 30 years.
Открытие ядерных реакций и ядерного синтеза позволило решить вопросы астрономии об источнике солнечной энергии.	Discovery of nuclear reactions, in particular nuclear fusion, finally revealed the source of solar energy.
Современные технологии позволяют определить здоровье с точки зрения генных выражений, синтеза белков и метаболической реакции.	Today s new technologies enable health to be identified in terms of patterns of gene expression, protein production, and metabolic response.
Это помогло укрепить веру китайской элиты в успех синтеза страны авторитарной политики и государственного капитализма.	That has helped reinforce the Chinese elite s faith in the country s fusion of autocratic politics and state capitalism.
Звезда это ярко светящаяся сфера из горячего газа, энергия которой производится внутренним процессом ядерного синтеза.	A star is a brilliantly glowing sphere of hot gas whose energy is produced by an internal nuclear fusion process.
2009 Рёдзи Ноёри (Япония) за выдающийся вклад в развитие органической химии и каталитического асимметрического синтеза.	Ryōji Noyori (professor, Japan) for outstanding contributions in the development of organic chemistry and catalytic asymmetric synthesis.
Судебный процесс в Пномпене	Judgment in Phnom Penh
Испорченный мирный процесс Обамы	Obama s Flawed Peace Process
Этот процесс, вероятно, продолжится.	This is likely to continue.
Процесс отхода уже начался.	The exit process has begun.
Этот процесс был завершен.	This process has been completed.
что улучшает процесс дыхания.	And breathability is good.
процесс торговли идёт живее,	It's much more interactive.
Хельсинкский процесс для Кореи?	A Korean Helsinki Process?
Но это долгий процесс.	But that takes time.
Поэтому процесс уже идет.	Therefore the process has already begun.
Лекарство ускорило процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Лекарства ускорили процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Медикаменты ускорили процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.

Показать эту страницу на русском языке