Translation of "прочь к новому" to English language:


  Dictionary Russian-English

прочь - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Прочь слабость!
Away with this weakness!'
Руки прочь.
Hands off.
Вперед, к новому зеленому соглашению
Toward a Green New Deal
Том подлизывается к новому начальнику.
Tom ingratiates himself with our new boss.
Прочь с газона!
Get off the lawn!
Прочь с дороги!
Out of my way!
Они поспешили прочь.
They hurried away.
Они ушли прочь.
They went away.
Прочь с дороги!
Outta my way!
Фома поспешил прочь.
Tom hurried away.
Семейство быстро приспособилось к новому окружению.
The family assimilated quickly into their new environment.
Он привык к новому образу жизни.
He got accustomed to the new way of living.
К нашему новому плану просто невозможно придраться.
No one can find fault with our new plan.
Все очень заняты подготовкой к Новому году.
Everybody is very busy getting ready for the New Year.
Она выбрала подходящую к новому платью шляпу.
She selected a hat to match her new dress.
Том набивается в любимчики к новому боссу.
Tom ingratiates himself with our new boss.
Каждая семья наряжает ёлку к Новому году.
Every family decorates a fir tree for the new year.
Были сформулированы строгие требования к новому шифру.
They came back and were all different.
Руки прочь от Сирии?
Hands Off Syria?
Прочь с пути плебей,
Get out of my way, plebs.
РУКИ ПРОЧЬ ОТ МЕДВЕДЯ.
HANDS OFF THE BEAR. pic.twitter.com cGU9xTA7lz Natalia Antonova ( NataliaAntonova) January 28, 2015
Алкмин, прочь, враг молодежи!
Alckmin out, enemy of young people!
Прочь из моей жизни!
Get out of my life!
Прочь с моей дороги!
Out of my way!
Прочь из моего дома!
Get out of my house!
Убери его прочь отсюда!
Get him out of here!
Прочь из моего дома!
Get out of my house.
Прочь с глаз моих!
Get out of my sight!
Я не прочь остаться.
I don't mind staying.
Руки прочь от Тома.
Get your hands off Tom.
Этот монстр может возвратить каждого к нулю, к новому старту.
This monster could take everyone back to zero, a fresh start.
Толпа скандировала Прочь, прочь вместе со своей армией! и За слияние с Румынией! .
The crowd also chanted, Out, out with the Russian army! and Romania, unification! .
Ныне Арлет готовится к новому путешествию в колледж.
Now, Arlet is ready for a new journey off to college.
Нам нужно кое что раскрасить к Новому году.
We have some painting to do by the New Year.
Она выбрала шляпу, подходящую к её новому платью.
She selected a hat to match her new dress.
Я никак не могу привыкнуть к новому смартфону!
I'm still not used to my new smartphone!
Руки прочь от супер евро
Hands Off the
Пара ксилол, прочь из Куньмина!
PX out of Kunming !
Я бы не прочь выпить.
I wouldn't mind a drink.
Руки прочь от моего велосипеда!
Keep your hands off my bicycle.
Мальчишка убежал прочь без оглядки.
The boy ran away without looking back.
Я не прочь пройтись пешком.
I don't mind walking.
Прочь! Не хочу тебя лицезреть.
Go away. I don't want to see you.
Том повернулся и пошёл прочь.
Tom turned and walked away.
Руки прочь от моих цветов!
Hands off my flowers!

 

Похожие Запросы : к новому - направляясь к новому - по-новому - по-новому - прочь к барселоне - прочь к вене - прочь к празднику - прочь - прочь - прочь - думать по-новому - буксировать прочь - торговать прочь