Translation of "прошлом" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Психиатрия застряла в прошлом? | Is Psychiatry Stuck in the Past? |
| Демократия остается в прошлом. | And democracy is consigned to the past. |
| Не беспокойся о прошлом. | Don't worry about the past. |
| Том застрял в прошлом. | Tom is stuck in the past. |
| Будущее нуждается в прошлом. | Future needs past. |
| Ты живёшь в прошлом. | You're living in the past. |
| Вы живёте в прошлом. | You're living in the past. |
| Это всё в прошлом. | That's all in the past. |
| Те дни остались в прошлом. | Those days are over. |
| Сегодня это доминирование в прошлом. | That dominance is now definitively a thing of the past. |
| Слишком много обид в прошлом. | Too many hard feelings. |
| Мы поженились в прошлом августе. | We were married last August. |
| В прошлом месяце было совещание. | There was a convention last month. |
| Больница открылась в прошлом месяце. | The hospital opened last month. |
| Я простудился в прошлом месяце. | I caught a cold last month. |
| Она родилась в прошлом году. | She was born last year. |
| Я переехал в прошлом месяце. | I moved last month. |
| Том умер в прошлом году. | Tom died last year. |
| Встреча состоялась в прошлом месяце. | The meeting was held last month. |
| Совещание провели в прошлом месяце. | The meeting was held last month. |
| Я предпочитаю забыть о прошлом. | I prefer to forget the past. |
| Он умер в прошлом году. | He died last year. |
| Том путешествовал в прошлом году? | Did Tom travel last year? |
| Я редко думаю о прошлом. | I don't often think about the past. |
| Теперь всё это в прошлом. | That's all in the past now. |
| Том пропал в прошлом месяце. | Tom disappeared last month. |
| Что случилось в прошлом месяце? | What happened last month? |
| Том умер в прошлом году. | Tom passed away last year. |
| Мы встретились в прошлом году. | We met last year. |
| Мы познакомились в прошлом году. | We met last year. |
| В прошлом он был миллионером. | He was a millionaire a long time ago. |
| Это было в прошлом году. | It was last year. |
| Прошлое должно остаться в прошлом. | The past should be left in the past. |
| Мы переехали в прошлом году. | We moved last year. |
| Встреча состоялась в прошлом месяце. | The meeting took place last month. |
| Прошлое должно оставаться в прошлом. | What's past is past. |
| Это было в прошлом году. | That was last year. |
| Занятия начались в прошлом месяце. | Classes started last month. |
| Том женился в прошлом году. | Tom got married last year. |
| Это случилось в прошлом году. | It happened last year. |
| О его прошлом я знал так же мало, как и о прошлом своего родителя. | I knew as little about his past as I did about my parents'. |
| В прошлом году Косово обрела независимость. | Last year, Kosovo gained independence. |
| В прошлом папа все решал самостоятельно. | In the past the Pope decided everything on his own. |
| Чёрный Пит это напоминание о прошлом.... | Like Tintin in the Congo the Zwarte Piets are a reminder of the past. ... |
| В прошлом году всё было иначе. | Last year was different. |
