Translation of "психологические основы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| У Тома психологические проблемы. | Tom has psychological problems. |
| Невыносимые психологические давления подавляют нас. | Unbearable psychological pressures bear down on us. |
| Основы синтаксиса | Basic syntax |
| (Основы наук). | (2002). |
| Основы quantaplus | The Fundamentals of quantaplus |
| Это основы. | These are the basics. |
| В большинстве случаев это психологические препятствия. | In most cases it s psychological rubble. |
| Были ли у нее психологические проблемы? | Did she have psychological issues? |
| Это не просто основы бизнеса, это основы жизни. | It's not just fundamental in business, it's fundamental in life. |
| Они не нужны. Нужны социо психологические процессы. | You don't need it. You just need the social psychological processes. |
| Необходимо и дальше поддерживать данные психологические факторы. | Such psychological factors will need continual nurturing. |
| Основы Фэн шуй. | ... |
| Силовое давление, раздутое эго, психологические игры, ненависть, унижение. | The power control, the ego, the mind games, the hate, the humiliation. |
| Подпитка творческой основы роста | Nurturing the Creative Roots of Growth |
| Диктор Основы лапароскопической хирургии. | Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery. |
| Глава 6. Основы синтаксиса | Chapter 6. |
| Глава 6. Основы синтаксиса | When PHP parses a file, it simply passes the text of the file through until it encounters one of the special tags which tell it to start interpreting the text as PHP code. |
| Шаг 4. Создание основы | Step 4 Creating the Ground |
| Я знаю основы французского. | I have a basic knowledge of French. |
| Физические основы квантовой электроники. | in the language of quantum electrodynamics. |
| Психологические издевательства над молодой заключенной совершенно бессмысленны , добавила мама. | All this psychological torture against a young imprisoned girl is unnecessary, her mother said. |
| Стефано Манкузо Основы интеллекта растений | Stefano Mancuso The roots of plant intelligence |
| Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния | The Welfare State u0027s Fragile Foundations |
| Сначала вы должны выучить основы. | You have to learn the basics first. |
| Этот вопрос затрагивает самые основы демократии. | The question goes to the heart of democracy. |
| Короче говоря, внутренние основы американской власти. | Although all of these constitute potential or actual threats, the biggest challenges facing the US are its burgeoning debt, crumbling infrastructure, second rate primary and secondary schools, outdated immigration system, and slow economic growth in short, the domestic foundations of American power. |
| Шаг 5. Настройка покрытия для основы | Step 5 Setting a Material for the Ground |
| Такое поведение граждан подрывает основы экономики. | This behavior undermines the foundations of the economy. |
| Для этих заявлений нет научной основы. | There is no scientific basis for these claims. |
| , Основы физики и механики эрозии русел. | This results in the expansion of the rock. |
| Долларовый кризис может ослабить основы американской мощи. | A dollar crisis could weaken the foundations of American power. |
| Стираются установленные основы стабильной долговременной финансовой политики. | The necessary transfers are not being made to make the common currency bearable to regions that lose out and are already in recession when the ECB tightens policy. |
| Но без идеалов основы Европы будут подорваны. | But, without ideals, Europe's foundations will erode. |
| Экономические основы остались при этом в стороне. | Economic fundamentals have fallen by the wayside. |
| Стираются установленные основы стабильной долговременной финансовой политики. | The institutional foundations of stable long run fiscal policy are being eroded. |
| Эта страна больна. Основы ее свободы подрываются . | This country is sick, its foundation for freedom has been eroded away. |
| Но различные способности, слабости и психологические склонности мужчин и женщин делают это невозможным. | But the varying talents, foibles, and psychological predilections of men and women make this impossible. |
| Ни к чему все эти психологические пытки по отношению к молодой заключенной девушке. | All this psychological torture against a young imprisoned girl is unnecessary. |
| Проводила психологические исследования в области процессов памяти, языка и мышления, включая влияние лекарств. | Her experimental research focused on memory processes and language, and the influence of drugs on cognitive processes. |
| признавая необходимость создания основы для осуществления Декларации тысячелетия, | Recognizing the necessity for creating a framework for the implementation of the Millennium Declaration, |
| Ваша теория не имеет под собой научной основы. | Your theory has no scientific basis. |
| 9 августа 1173 года были заложены основы башни. | On August 9, 1173, the foundations of the Tower were laid. |
| Большинство ученых полагают, что основы такой науки уже известны. | Most scientists assume that the basics of science are known. In terms of big challenges, the conventional wisdom is that few things are left to discover. |
| Данный кризис ставит под вопрос сами основы Европейского Союза. | Indeed, the crisis is calling into question the very foundations of the European Union. |
| Большинство ученых полагают, что основы такой науки уже известны. | Most scientists assume that the basics of science are known. |
Похожие Запросы : основы - психологические проблемы - психологические эффекты - психологические черты - психологические проблемы - психологические результаты - психологические переменные - психологические исследования - психологические травмы - психологические страдания - психологические игры